Fiche Strong
H48
אֲבִירָםOccurrences : 11
Versets extraits : 9
Livres : 4
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
ʼâb
Sens principaux: père d’un individu; Dieu père de son peuple; tête ou fondateur d’une maisonnée, d’un groupe, d’une famille, ou clan; ancêtre. Autres nuances: grand-père, ancêtres d’une personne; d’un peuple; auteur ou patron d’une classe, profession, ou art; terme de respect et d’honneur; gouvernant, souverain, chef.
ʼab
Lien : correspondant araméen
Sens principaux: père.
ʼĂbîyrâm
Lien : vient de
Abiram signifie notamment « mon père est exalté » ou même sens qu’Abram Sens principaux: un Rubénite, fils d’Eliab pendant l’exode; fils de Hiel, de Béthel qui travailla à la reconstruction de Jéricho.
ʼôwb
Lien : même base / forme analogue
Sens principaux: outre en peau pour l’eau; celui qui évoque les morts, l’esprit d’un mort, revenant; nécromancien, devin, python, nécromancie.
Afficher les 31mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
ʼĂbîy
Lien : vient de
ʼĂbîyʼêl
Lien : vient de
ʼĂbîyʼâçâph
Lien : vient de
ʼĂbîy Gibʻôwn
Lien : vient de
ʼĂbîygayil
Lien : vient de
ʼĂbîydân
Lien : vient de
ʼĂbîydâʻ
Lien : vient de
ʼĂbîyâh
Lien : vient de
ʼĂbîyhûwʼ
Lien : vient de
ʼĂbîyhûwd
Lien : vient de
ʼĂbîyhayil
Lien : vient de
ʼĂbîyṭûwb
Lien : vient de
ʼĂbîyṭâl
Lien : vient de
ʼĂbîyâm
Lien : vient de
ʼĂbîymâʼêl
Lien : vient de
ʼĂbîymelek
Lien : vient de
ʼĂbîynâdâb
Lien : vient de
ʼĂbîynôʻam
Lien : vient de
ʼĂbîyʻezer
Lien : vient de
ʼĂbîy-ʻalbôwn
Lien : vient de
ʼĂbîyshag
Lien : vient de
ʼĂbîyshûwaʻ
Lien : vient de
ʼĂbîyshûwr
Lien : vient de
ʼĂbîyshay
Lien : vient de
ʼĂbîyshâlôwm
Lien : vient de
ʼEbyâthâr
Lien : vient de
ʼAbnêr
Lien : vient de
ʼAbrâhâm
Lien : vient de
Môwʼâb
Lien : relation à vérifier
ʼAbrâm
Lien : vient de
ʼôbôth
Lien : forme grammaticale
Définition française
Abiram signifie notamment « mon père est exalté » ou même sens qu’Abram Sens principaux: un Rubénite, fils d’Eliab pendant l’exode; fils de Hiel, de Béthel qui travailla à la reconstruction de Jéricho.
Traductions LSG : Abiram
Définitions et origine
Origine : de אָב (‘ab, 01) et רוּם (ruwm, 07311)
- un Rubénite, fils d'Eliab pendant l'exode
- fils de Hiel, de Béthel qui travailla à la reconstruction de Jéricho
Versets associés
Nombres 16.1
Koré, fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Lévi, se révolta avec Dathan et Abiram(H48), fils d'Eliab, et On, fils de Péleth, tous trois fils de Ruben.
Nombres 16.12
Moïse envoya appeler Dathan et Abiram(H48), fils d'Eliab. Mais ils dirent: Nous ne monterons pas.
Nombres 16.24
Parle à l'assemblée, et dis: Retirez-vous de toutes parts loin de la demeure de Koré, de Dathan et d'Abiram.
Nombres 16.25
Moïse se leva, et alla vers Dathan et Abiram(H48); et les anciens d'Israël le suivirent.
Nombres 16.27
Ils se retirèrent de toutes parts loin de la demeure de Koré, de Dathan et d'Abiram. Dathan et Abiram(H48) sortirent, et se tinrent à l'entrée de leurs tentes, avec leurs femmes, leurs fils et leurs petits-enfants.
Nombres 26.9
Deutéronome 11.6
ce qu'il a fait à Dathan et à Abiram(H48), fils d'Eliab, fils de Ruben, comment la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui était à leur suite, au milieu de tout Israël.
1 Rois 16.34
De son temps, Hiel de Béthel bâtit Jéricho; il en jeta les fondements au prix d'Abiram, son premier-né, et il en posa les portes au prix de Segub, son plus jeune fils, selon la parole que l'Eternel avait dite par Josué, fils de Nun.
Psaumes 106.17
La terre s'ouvrit et engloutit Dathan, Et elle se referma sur la troupe d'Abiram;
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
11 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H48
- Numéro source
- 048
- Racines
- H0048H,H2419,H7687
- Niveau racine
- à vérifier
- Source FR
- Beth Yeshoua / relecture française Strong H1-H87