Fiche Strong
H44
אֲבִיעֶזֶרOccurrences : 7
Versets extraits : 7
Livres : 4
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
ʼâb
Sens principaux: père d’un individu; Dieu père de son peuple; tête ou fondateur d’une maisonnée, d’un groupe, d’une famille, ou clan; ancêtre. Autres nuances: grand-père, ancêtres d’une personne; d’un peuple; auteur ou patron d’une classe, profession, ou art; terme de respect et d’honneur; gouvernant, souverain, chef.
ʼab
Lien : correspondant araméen
Sens principaux: père.
ʼĂbîyʻezer
Lien : vient de
Abiézer signifie notamment « père du secours, mon père est un secours ». Sens principaux: de Manassé, appelé « fils » de Galaad, ou fils de la sœur de Galaad; Benjamite, guerrier de David.
ʼôwb
Lien : même base / forme analogue
Sens principaux: outre en peau pour l’eau; celui qui évoque les morts, l’esprit d’un mort, revenant; nécromancien, devin, python, nécromancie.
Afficher les 31mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
ʼĂbîy
Lien : vient de
ʼĂbîyʼêl
Lien : vient de
ʼĂbîyʼâçâph
Lien : vient de
ʼĂbîy Gibʻôwn
Lien : vient de
ʼĂbîygayil
Lien : vient de
ʼĂbîydân
Lien : vient de
ʼĂbîydâʻ
Lien : vient de
ʼĂbîyâh
Lien : vient de
ʼĂbîyhûwʼ
Lien : vient de
ʼĂbîyhûwd
Lien : vient de
ʼĂbîyhayil
Lien : vient de
ʼĂbîyṭûwb
Lien : vient de
ʼĂbîyṭâl
Lien : vient de
ʼĂbîyâm
Lien : vient de
ʼĂbîymâʼêl
Lien : vient de
ʼĂbîymelek
Lien : vient de
ʼĂbîynâdâb
Lien : vient de
ʼĂbîynôʻam
Lien : vient de
ʼĂbîy-ʻalbôwn
Lien : vient de
ʼĂbîyrâm
Lien : vient de
ʼĂbîyshag
Lien : vient de
ʼĂbîyshûwaʻ
Lien : vient de
ʼĂbîyshûwr
Lien : vient de
ʼĂbîyshay
Lien : vient de
ʼĂbîyshâlôwm
Lien : vient de
ʼEbyâthâr
Lien : vient de
ʼAbnêr
Lien : vient de
ʼAbrâhâm
Lien : vient de
Môwʼâb
Lien : relation à vérifier
ʼĂbîy hâ-ʻEzrîy
Lien : vient de
ʼôbôth
Lien : forme grammaticale
Définition française
Abiézer signifie notamment « père du secours, mon père est un secours ». Sens principaux: de Manassé, appelé « fils » de Galaad, ou fils de la sœur de Galaad; Benjamite, guerrier de David.
Traductions LSG : Abiézer
Définitions et origine
Origine : de אָב (‘ab, 01) et עֵזֶר (‘Ezer, 05829)
- de Manassé, appelé "fils" de Galaad, ou fils de la soeur de Galaad
- Benjamite, guerrier de David
Versets associés
Josué 17.2
On donna par le sort une part aux autres fils de Manassé, selon leurs familles, aux fils d'Abiézer, aux fils de Hélek, aux fils d'Asriel, aux fils de Sichem, aux fils de Hépher, aux fils de Schemida: ce sont là les enfants mâles de Manassé, fils de Joseph, selon leurs familles.
Juges 6.34
Gédéon fut revêtu de l'esprit de l'Eternel; il sonna de la trompette, et Abiézer fut convoqué pour marcher à sa suite.
Juges 8.2
Gédéon leur répondit: Qu'ai-je fait en comparaison de vous? Le grappillage d'Ephraïm ne vaut-il pas mieux que la vendange d'Abiézer?
2 Samuel 23.27
Abiézer(H44), d'Anathoth. Mebunnaï, de Huscha.
1 Chroniques 7.18
Sa soeur Hammoléketh enfanta Ischhod, Abiézer(H44) et Machla.
1 Chroniques 11.28
Ira, fils d'Ikkesch, de Tekoa. Abiézer(H44), d'Anathoth.
1 Chroniques 27.12
Le neuvième, pour le neuvième mois, était Abiézer(H44), d'Anathoth, des Benjamites; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
7 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H44
- Numéro source
- 044
- Racines
- H0044I,H1568H,H2507,H0844,H7928,H8061,H2660A
- Niveau racine
- à vérifier
- Source FR
- Beth Yeshoua / relecture française Strong H1-H87