Fiche Strong
H54
אֶבְיָתָרOccurrences : 30
Versets extraits : 28
Livres : 4
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
ʼâb
Sens principaux: père d’un individu; Dieu père de son peuple; tête ou fondateur d’une maisonnée, d’un groupe, d’une famille, ou clan; ancêtre. Autres nuances: grand-père, ancêtres d’une personne; d’un peuple; auteur ou patron d’une classe, profession, ou art; terme de respect et d’honneur; gouvernant, souverain, chef.
ʼab
Lien : correspondant araméen
Sens principaux: père.
ʼEbyâthâr
Lien : vient de
Abiathar signifie notamment « père de l’abondance ». Sens principaux: sacrificateur, fils d’Achimélec, descendant d’Éli.
ʼôwb
Lien : même base / forme analogue
Sens principaux: outre en peau pour l’eau; celui qui évoque les morts, l’esprit d’un mort, revenant; nécromancien, devin, python, nécromancie.
Afficher les 30mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
ʼĂbîy
Lien : vient de
ʼĂbîyʼêl
Lien : vient de
ʼĂbîyʼâçâph
Lien : vient de
ʼĂbîy Gibʻôwn
Lien : vient de
ʼĂbîygayil
Lien : vient de
ʼĂbîydân
Lien : vient de
ʼĂbîydâʻ
Lien : vient de
ʼĂbîyâh
Lien : vient de
ʼĂbîyhûwʼ
Lien : vient de
ʼĂbîyhûwd
Lien : vient de
ʼĂbîyhayil
Lien : vient de
ʼĂbîyṭûwb
Lien : vient de
ʼĂbîyṭâl
Lien : vient de
ʼĂbîyâm
Lien : vient de
ʼĂbîymâʼêl
Lien : vient de
ʼĂbîymelek
Lien : vient de
ʼĂbîynâdâb
Lien : vient de
ʼĂbîynôʻam
Lien : vient de
ʼĂbîyʻezer
Lien : vient de
ʼĂbîy-ʻalbôwn
Lien : vient de
ʼĂbîyrâm
Lien : vient de
ʼĂbîyshag
Lien : vient de
ʼĂbîyshûwaʻ
Lien : vient de
ʼĂbîyshûwr
Lien : vient de
ʼĂbîyshay
Lien : vient de
ʼĂbîyshâlôwm
Lien : vient de
ʼAbnêr
Lien : vient de
ʼAbrâhâm
Lien : vient de
Môwʼâb
Lien : relation à vérifier
ʼôbôth
Lien : forme grammaticale
Définition française
Abiathar signifie notamment « père de l’abondance ». Sens principaux: sacrificateur, fils d’Achimélec, descendant d’Éli.
Traductions LSG : Abiathar
Définitions et origine
Origine : contraction de אָב (‘ab, 01) et יָתַר (yathar, 03498)
- sacrificateur, fils d'Achimélec, descendant d'Eli.
Versets associés
1 Samuel 22.20
Un fils d'Achimélec, fils d'Achithub, échappa. Son nom était Abiathar(H54). Il s'enfuit auprès de David,
1 Samuel 22.21
et lui rapporta que Saül avait tué les sacrificateurs de l'Eternel.
1 Samuel 22.22
David dit à Abiathar(H54): J'ai bien pensé ce jour même que Doëg, l'Edomite, se trouvant là, ne manquerait pas d'informer Saül. C'est moi qui suis cause de la mort de toutes les personnes de la maison de ton père.
1 Samuel 23.6
Lorsque Abiathar(H54), fils d'Achimélec, s'enfuit vers David à Keïla, il descendit ayant en main l'éphod.
1 Samuel 23.9
David, ayant eu connaissance du mauvais dessein que Saül projetait contre lui, dit au sacrificateur Abiathar(H54): Apporte l'éphod!
1 Samuel 30.7
2 Samuel 8.17
Tsadok, fils d'Achithub, et Achimélec, fils d'Abiathar, étaient sacrificateurs; Seraja était secrétaire;
2 Samuel 15.24
Tsadok était aussi là, et avec lui tous les Lévites portant l'arche de l'alliance de Dieu; et ils posèrent l'arche de Dieu, et Abiathar(H54) montait, pendant que tout le peuple achevait de sortir de la ville.
2 Samuel 15.27
Le roi dit encore au sacrificateur Tsadok: Comprends-tu? retourne en paix dans la ville, avec Achimaats, ton fils, et avec Jonathan, fils d'Abiathar, vos deux fils.
2 Samuel 15.29
Ainsi Tsadok et Abiathar(H54) reportèrent l'arche de Dieu à Jérusalem, et ils y restèrent.
2 Samuel 15.35
2 Samuel 15.36
Et comme ils ont là auprès d'eux leurs deux fils, Achimaats, fils de Tsadok, et Jonathan, fils d'Abiathar, c'est par eux que vous me ferez savoir tout ce que vous aurez appris.
2 Samuel 17.15
Huschaï dit aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar(H54): Achitophel a donné tel et tel conseil à Absalom et aux anciens d'Israël; et moi, j'ai conseillé telle et telle chose.
2 Samuel 19.11
De son côté, le roi David envoya dire aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar: Parlez aux anciens de Juda, et dites-leur: Pourquoi seriez-vous les derniers à ramener le roi dans sa maison? -Car ce qui se disait dans tout Israël était parvenu jusqu'au roi.
2 Samuel 20.25
Scheja était secrétaire; Tsadok et Abiathar(H54) étaient sacrificateurs;
1 Rois 1.7
Il eut un entretien avec Joab, fils de Tseruja, et avec le sacrificateur Abiathar(H54); et ils embrassèrent son parti.
1 Rois 1.19
Il a tué des boeufs, des veaux gras et des brebis en quantité; et il a invité tous les fils du roi, le sacrificateur Abiathar(H54), et Joab, chef de l'armée, mais il n'a point invité Salomon, ton serviteur.
1 Rois 1.25
Car il est descendu aujourd'hui, il a tué des boeufs, des veaux gras et des brebis en quantité; et il a invité tous les fils du roi, les chefs de l'armée, et le sacrificateur Abiathar(H54). Et voici, ils mangent et boivent devant lui, et ils disent: Vive le roi Adonija!
1 Rois 1.42
Il parlait encore lorsque Jonathan, fils du sacrificateur Abiathar(H54), arriva. Et Adonija dit: Approche, car tu es un vaillant homme, et tu apportes de bonnes nouvelles.
1 Rois 2.22
Le roi Salomon répondit à sa mère: Pourquoi demandes-tu Abischag, la Sunamite, pour Adonija? Demande donc la royauté pour lui, -car il est mon frère aîné, -pour lui, pour le sacrificateur Abiathar(H54), et pour Joab, fils de Tseruja!
1 Rois 2.26
Le roi dit ensuite au sacrificateur Abiathar(H54): Va-t'en à Anathoth dans tes terres, car tu mérites la mort; mais je ne te ferai pas mourir aujourd'hui, parce que tu as porté l'arche du Seigneur l'Eternel devant David, mon père, et parce que tu as eu part à toutes les souffrances de mon père.
1 Rois 2.27
Ainsi Salomon dépouilla Abiathar(H54) de ses fonctions de sacrificateur de l'Eternel, afin d'accomplir la parole que l'Eternel avait prononcée sur la maison d'Eli à Silo.
1 Rois 2.35
Le roi mit à la tête de l'armée Benaja, fils de Jehojada, en remplacement de Joab, et il mit le sacrificateur Tsadok à la place d'Abiathar.
1 Rois 4.4
Benaja, fils de Jehojada, commandait l'armée; Tsadok et Abiathar(H54) étaient sacrificateurs;
1 Chroniques 15.11
David appela les sacrificateurs Tsadok et Abiathar(H54), et les Lévites Uriel, Asaja, Joël, Schemaeja, Eliel et Amminadab.
1 Chroniques 18.16
Tsadok, fils d'Achithub, et Abimélec, fils d'Abiathar, étaient sacrificateurs; Schavscha était secrétaire;
1 Chroniques 24.6
Schemaeja, fils de Nethaneel, le secrétaire, de la tribu de Lévi, les inscrivit devant le roi et les princes, devant Tsadok, le sacrificateur, et Achimélec, fils d'Abiathar, et devant les chefs des maisons paternelles des sacrificateurs et des Lévites. On tira au sort une maison paternelle pour Eléazar, et on en tira une autre pour Ithamar.
1 Chroniques 27.34
après Achitophel, Jehojada, fils de Benaja, et Abiathar(H54), furent conseillers; Joab était chef de l'armée du roi.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
29 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H54
- Numéro source
- 054
- Racines
- H0288,H0288I,H3083I
- Niveau racine
- à vérifier
- Source FR
- Beth Yeshoua / relecture française Strong H1-H87