Fiche Strong

H29

אֲבִיָה
‘Abiyahnom propre masculin; nom propre fémininGK 31, 32hébreu

Occurrences : 25

Versets extraits : 25

Livres : 5

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

correspondant araméenvient demême base / analogue
source lexicaledérivés directsH1 אָב ʼâb Nom : n m Racine : source lexicale Lien : point de départ Sens principaux: père d’un individu; Dieu père de son peuple;...1ʼâbאָבH1 אָב ʼâbNom : n mRacine : source lexicaleLien : point de départSens principaux: père d’un individu; Dieu père de son peuple;...H2 אַב ʼab Nom : n m Racine : H1 Lien : correspondant araméen Sens principaux: père.2ʼabאַבH2 אַב ʼabNom : n mRacine : H1Lien : correspondant araméenSens principaux: père.H29 אֲבִיָּה ʼĂbîyâh Nom : GK 31, 32 Racine : H1 Lien : vient de Abija signifie notamment « L’Éternel est un père ». Sens princ...29ʼĂbîyâhאֲבִיָּהH29 אֲבִיָּה ʼĂbîyâhNom : GK 31, 32Racine : H1Lien : vient deAbija signifie notamment « L’Éternel est un père ». Sens princ...H178 אוֹב ʼôwb Nom : n m Racine : H1 Lien : même base / forme analogue Sens principaux: outre en peau pour l’eau; celui qui évoque le...178ʼôwbאוֹבH178 אוֹב ʼôwbNom : n mRacine : H1Lien : même base / forme analogueSens principaux: outre en peau pour l’eau; celui qui évoque le...correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.même base / analogueMême base / analogue : mot construit sur lamême base, à comparer.
H1source lexicaleאָב

ʼâb

Sens principaux: père d’un individu; Dieu père de son peuple; tête ou fondateur d’une maisonnée, d’un groupe, d’une famille, ou clan; ancêtre. Autres nuances: grand-père, ancêtres d’une personne; d’un peuple; auteur ou patron d’une classe, profession, ou art; terme de respect et d’honneur; gouvernant, souverain, chef.

H2dérivés directsאַב

ʼab

Lien : correspondant araméen

Sens principaux: père.

H29dérivés directsאֲבִיָּה

ʼĂbîyâh

Lien : vient de

Abija signifie notamment « L’Éternel est un père ». Sens principaux: roi de Juda, fils et successeur de Roboam; second fils de Samuel; fils de Jéroboam premier, roi d’Israël; fils de Béker, un Benjamite. Autres nuances: chef d’une maison de sacrificateurs (groupe de Lévites); chef d’une maison de sacrificateurs après l’exil; (n pr f); mère d’Ézéchias; James Strong, Lexique Strong hébreu-français de l’Ancien Testament (Lyon: Éditions CLÉ, 2005); Exporté à partir de Logiciel biblique Logos, 09:03 29 mai 2026.

H178dérivés directsאוֹב

ʼôwb

Lien : même base / forme analogue

Sens principaux: outre en peau pour l’eau; celui qui évoque les morts, l’esprit d’un mort, revenant; nécromancien, devin, python, nécromancie.

Afficher les 30mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H21אֲבִי

ʼĂbîy

Lien : vient de

H22אֲבִיאֵל

ʼĂbîyʼêl

Lien : vient de

H23אֲבִיאָסָף

ʼĂbîyʼâçâph

Lien : vient de

H25אֲבִי גִבְעוֹן

ʼĂbîy Gibʻôwn

Lien : vient de

H26אֲבִיגַיִל

ʼĂbîygayil

Lien : vient de

H27אֲבִידָן

ʼĂbîydân

Lien : vient de

H28אֲבִידָע

ʼĂbîydâʻ

Lien : vient de

H30אֲבִיהוּא

ʼĂbîyhûwʼ

Lien : vient de

H31אֲבִיהוּד

ʼĂbîyhûwd

Lien : vient de

H32אֲבִיהַיִל

ʼĂbîyhayil

Lien : vient de

H36אֲבִיטוּב

ʼĂbîyṭûwb

Lien : vient de

H37אֲבִיטָל

ʼĂbîyṭâl

Lien : vient de

H38אֲבִיָּם

ʼĂbîyâm

Lien : vient de

H39אֲבִימָאֵל

ʼĂbîymâʼêl

Lien : vient de

H40אֲבִימֶלֶךְ

ʼĂbîymelek

Lien : vient de

H41אֲבִינָדָב

ʼĂbîynâdâb

Lien : vient de

H42אֲבִינֹעַם

ʼĂbîynôʻam

Lien : vient de

H44אֲבִיעֶזֶר

ʼĂbîyʻezer

Lien : vient de

H45אֲבִי־עַלְבוֹן

ʼĂbîy-ʻalbôwn

Lien : vient de

H48אֲבִירָם

ʼĂbîyrâm

Lien : vient de

H49אֲבִישַׁג

ʼĂbîyshag

Lien : vient de

H50אֲבִישׁוּעַ

ʼĂbîyshûwaʻ

Lien : vient de

H51אֲבִישׁוּר

ʼĂbîyshûwr

Lien : vient de

H52אֲבִישַׁי

ʼĂbîyshay

Lien : vient de

H53אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

Lien : vient de

H54אֶבְיָתָר

ʼEbyâthâr

Lien : vient de

H74אַבְנֵר

ʼAbnêr

Lien : vient de

H85אַבְרָהָם

ʼAbrâhâm

Lien : vient de

H4124מוֹאָב

Môwʼâb

Lien : relation à vérifier

H88אֹבֹת

ʼôbôth

Lien : forme grammaticale

Définition française

Abija signifie notamment « L’Éternel est un père ». Sens principaux: roi de Juda, fils et successeur de Roboam; second fils de Samuel; fils de Jéroboam premier, roi d’Israël; fils de Béker, un Benjamite. Autres nuances: chef d’une maison de sacrificateurs (groupe de Lévites); chef d’une maison de sacrificateurs après l’exil; (n pr f); mère d’Ézéchias; James Strong, Lexique Strong hébreu-français de l’Ancien Testament (Lyon: Éditions CLÉ, 2005); Exporté à partir de Logiciel biblique Logos, 09:03 29 mai 2026.

Traductions LSG : Abija

Définitions et origine

Origine : de אָב (‘ab, 01) et יָהּ (Yahh, 03050)

- roi de Juda, fils et successeur de Roboam

- second fils de Samuel

- fils de Jéroboam premier, roi d'Israël

- fils de Béker, un Benjamite

- chef d'une maison de sacrificateurs (groupe de Lévites)

- chef d'une maison de sacrificateurs après l'exil

Versets associés

1 Samuel 8.2

Son fils premier- se nommait Joël, et le second Abija(H29); ils étaient juges à Beer-Schéba.

AbijaH29אֲבִיָה

1 Rois 14.1

Dans ce temps-, Abija(H29), fils de Jéroboam, devint malade.

AbijaH29אֲבִיָה

1 Chroniques 2.24

Après la mort de Hetsron à Caleb-Ephratha, Abija(H29), femme de Hetsron, lui enfanta Aschchur, père de Tekoa.

AbijaH29אֲבִיָה

1 Chroniques 3.10

Fils de Salomon: Roboam. Abija(H29), son fils; Asa, son fils; Josaphat, son fils;

AbijaH29אֲבִיָה

1 Chroniques 6.28

et les fils de Samuel, le premier- Vaschni et Abija.

1 Chroniques 7.8

Fils de Béker: Zemira, Joasch, Eliézer, Eljoénaï, Omri, Jerémoth, Abija(H29), Anathoth et Alameth, tous ceux- fils de Béker,

AbijaH29אֲבִיָה

1 Chroniques 24.10

le septième, à Hakkots; le huitième, à Abija(H29);

AbijaH29אֲבִיָה

2 Chroniques 11.20

Après elle, il prit Maaca, fille d'Absalom. Elle lui enfanta Abija(H29), Attaï, Ziza et Schelomith.

AbijaH29אֲבִיָה

2 Chroniques 11.22

Roboam donna le premier rang à Abija(H29), fils de Maaca, et l'établit chef parmi ses frères, car il voulait le faire roi.

AbijaH29אֲבִיָה

2 Chroniques 12.16

Roboam se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David. Et Abija(H29), son fils, régna à sa place.

AbijaH29אֲבִיָה

2 Chroniques 13.1

La dix-huitième année du règne de Jéroboam, Abija(H29) régna sur Juda.

AbijaH29אֲבִיָה

2 Chroniques 13.2

Il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Micaja, fille d'Uriel, de Guibea. Il y eut guerre entre Abija(H29) et Jéroboam.

AbijaH29אֲבִיָה

2 Chroniques 13.3

Abija(H29) engagea les hostilités avec une armée de vaillants guerriers, quatre cent mille hommes d'élite; et Jéroboam se rangea en bataille contre lui avec huit cent mille hommes d'élite, vaillants guerriers.

AbijaH29אֲבִיָה

2 Chroniques 13.4

Du haut du mont Tsemaraïm, qui fait partie de la montagne d'Ephraïm, Abija(H29) se leva et dit: Ecoutez-moi, Jéroboam, et tout Israël!

AbijaH29אֲבִיָה

2 Chroniques 13.15

Les hommes de Juda poussèrent un cri de guerre et, au cri de guerre des hommes de Juda, l'Eternel frappa Jéroboam et tout Israël devant Abija(H29) et Juda.

AbijaH29אֲבִיָה

2 Chroniques 13.17

Abija(H29) et son peuple leur firent éprouver une grande défaite, et cinq cent mille hommes d'élite tombèrent morts parmi ceux d'Israël.

AbijaH29אֲבִיָה

2 Chroniques 13.19

Abija(H29) poursuivit Jéroboam et lui prit des villes, Béthel et les villes de son ressort, Jeschana et les villes de son ressort, et Ephron et les villes de son ressort.

AbijaH29אֲבִיָה

2 Chroniques 13.20

Jéroboam n'eut plus de force du temps d'Abija; et l'Eternel le frappa, et il mourut.

AbijaH29אֲבִיָה

2 Chroniques 13.21

Mais Abija(H29) devint puissant; il eut quatorze femmes, et engendra vingt-deux fils et seize filles.

AbijaH29אֲבִיָה

2 Chroniques 13.22

Le reste des actions d'Abija, ce qu'il a fait et ce qu'il a dit, cela est écrit dans les mémoires du prophète Iddo.

AbijaH29אֲבִיָה

2 Chroniques 14.1

(13:23) Abija se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna à sa place. De son temps, le pays fut en repos pendant dix ans.

2 Chroniques 29.1

Ezéchias devint roi à l'âge de vingt-cinq ans, et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Abija(H29), fille de Zacharie.

AbijaH29אֲבִיָה

Néhémie 10.7

Meschullam, Abija, Mijamin,

Néhémie 12.4

Iddo, Guinnethoï, Abija,

Néhémie 12.17

pour Abija, Zicri; pour Minjamin et Moadia, Pilthaï;

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

25 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Répartition par livre

2 Chroniques15
1 Chroniques5
Néhémie3
1 Rois1
1 Samuel1

Données techniques

Code normalisé
H29
Numéro source
029
Racines
H0029N,H0021,H2148C,H0271,H2396
Niveau racine
à vérifier
Source FR
Beth Yeshoua / relecture française Strong H1-H87