Fiche Strong
H5703
עַדOccurrences : 49
Versets extraits : 49
Livres : 11
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
ʻâdâh
passer sur, avancer, aller, déplacer - (Qal) passer sur, poser sur
ʻad
Lien : vient de
perpétuité, pour toujours, continuant dans le futur - de tout temps (pour le temps passé) - à jamais (des temps futurs) - d'une existence continue - éternité (de l'existence de Dieu)
ʻêd
Lien : compare
menstruation - chiffon souillé, vêtement taché (fig. des actions du peuple coupable)
ʻădâʼ
Lien : correspondant araméen
passer dessus, passer au loin - (Pal) - passer sur, passer dessus - (Afel) emporter, déplacer, déposer, renverser
ʻădîy
Lien : vient de
ornements - ornements - harnachements (de chevaux)
ʻad
Lien : relation à vérifier
aussi loin que, jusqu'à, tandis que - d'espace - jusque, à l'instant - dans une combinaison - de ...autant que, à la fois ...et - de temps - jusqu'à, durant, fin
ʻad
Lien : relation à vérifier
butin, proie
ʻêth
Lien : vient de
temps - temps, époque (d'un événement) - le temps (usuel) - destinée, fortunes - occurrence, occasion, le moment
ʻiddân
Lien : correspondant araméen
temps - le temps (une durée) - année
bᵉʻad
Lien : vient de
derrière, à travers, autour, à côté de, loin de, auprès de
ʻad
Lien : correspondant araméen
pendant, jusqu'à, durant - pendant le temps que, ...
ʻăden
Lien : vient de
jusqu'ici, encore, néanmoins, cependant
Afficher les 9mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Maʻăday
Lien : vient de
Maʻădyâh
Lien : vient de
ʻÂdâh
Lien : vient de
ʻIddôw
Lien : vient de
ʻĂdâyâh
Lien : vient de
ʻĂdîyʼêl
Lien : vient de
ʻĂdîythayim
Lien : forme grammaticale
ʻÊth Qâtsîyn
Lien : vient de
ʻAttay
Lien : relation à vérifier
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de עָדָה (‘adah, 05710)
- perpétuité, pour toujours, continuant dans le futur
- de tout temps (pour le temps passé)
- à jamais (des temps futurs)
- d'une existence continue
- éternité (de l'existence de Dieu)
Versets associés
Exode 15.18
L'Eternel régnera éternellement et à toujours(H5703).
Nombres 24.20
Balaam vit Amalek. Il prononça son oracle, et dit: Amalek est la première des nations, Mais un jour il sera(H5703) détruit.
Nombres 24.24
Mais des navires viendront de Kittim, Ils humilieront l'Assyrien, ils humilieront l'Hébreu; Et lui aussi sera(H5703) détruit.
1 Chroniques 28.9
Et toi, Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers-le d'un coeur dévoué et d'une âme bien disposée, car l'Eternel sonde tous les coeurs et pénètre tous les desseins et toutes les pensées. Si tu le cherches, il se laissera trouver par toi; mais si tu l'abandonnes, il te rejettera pour toujours(H5703).
Job 19.24
Je voudrais qu'avec un burin de fer et avec du plomb Elles fussent pour toujours(H5703) gravées dans le roc…
Job 20.4
Ne sais-tu pas que, de tout temps(H5703), Depuis que l'homme a été placé sur la terre,
Psaumes 9.5
(9:6) Tu châties les nations, tu détruis le méchant, Tu effaces leur nom pour toujours et à perpétuité.
Psaumes 9.18
(9:19) Car le malheureux n'est point oublié à jamais, L'espérance des misérables ne périt pas à toujours.
Psaumes 10.16
L'Eternel est roi à toujours et à perpétuité(H5703); Les nations sont exterminées de son pays.
Psaumes 19.9
(19:10) La crainte de l'Eternel est pure, elle subsiste à toujours; Les jugements de l'Eternel sont vrais, ils sont tous justes.
Psaumes 21.4
(21:5) Il te demandait la vie, tu la lui as donnée, Une vie longue pour toujours et à perpétuité.
Psaumes 21.6
(21:7) Tu le rends à jamais un objet de bénédictions, Tu le combles de joie devant ta face.
Psaumes 22.26
(22:27) Les malheureux mangeront et se rassasieront, Ceux qui cherchent l'Eternel le célébreront. Que votre coeur vive à toujours!
Psaumes 37.29
Les justes posséderont le pays, Et ils y demeureront à jamais(H5703).
Psaumes 45.6
(45:7) Ton trône, ô Dieu, est à toujours; Le sceptre de ton règne est un sceptre d'équité.
Psaumes 45.17
(45:18) Je rappellerai ton nom dans tous les âges: Aussi les peuples te loueront éternellement et à jamais.
Psaumes 48.14
(48:15) Voilà le Dieu qui est notre Dieu éternellement et à jamais; Il sera notre guide jusqu'à la mort.
Psaumes 52.8
(52:10) Et moi, je suis dans la maison de Dieu comme un olivier verdoyant, Je me confie dans la bonté de Dieu, éternellement et à jamais.
Psaumes 61.8
(61:9) Alors je chanterai sans cesse ton nom, En accomplissant chaque jour mes voeux.
Psaumes 83.17
(83:18) Qu'ils soient confus et épouvantés pour toujours, Qu'ils soient honteux et qu'ils périssent!
Psaumes 89.29
(89:30) Je rendrai sa postérité éternelle, Et son trône comme les jours des cieux.
Psaumes 92.7
(92:8) Si les méchants croissent comme l'herbe, Si tous ceux qui font le mal fleurissent, C'est pour être anéantis à jamais.
Psaumes 104.5
Il a établi la terre sur ses fondements, Elle ne sera jamais ébranlée.
Psaumes 111.3
Son oeuvre n'est que splendeur et magnificence, Et sa justice subsiste à jamais(H5703).
Psaumes 111.8
Affermies pour(H5703) l'éternité, Faites avec fidélité et droiture.
Psaumes 111.10
La crainte de l'Eternel est le commencement de la sagesse; Tous ceux qui l'observent ont une raison saine. Sa gloire subsiste à jamais(H5703).
Psaumes 112.3
Il a dans sa maison bien-être et richesse, Et sa justice subsiste à jamais(H5703).
Psaumes 112.9
Il fait des largesses, il donne aux indigents; Sa justice subsiste à jamais(H5703); Sa tête s'élève avec gloire,
Psaumes 119.44
Je garderai ta loi constamment, A toujours et à perpétuité(H5703).
Psaumes 132.12
Psaumes 145.1
Louange. De David. Je t'exalterai, ô mon Dieu, mon roi! Et je bénirai ton nom à toujours et à perpétuité(H5703).
Psaumes 145.2
Chaque jour je te bénirai, Et je célébrerai ton nom à toujours et à perpétuité(H5703).
Psaumes 145.21
Que ma bouche publie la louange de l'Eternel, Et que toute chair bénisse son saint nom, A toujours et à perpétuité(H5703)!
Psaumes 148.6
Il les a affermis pour toujours(H5703) et à perpétuité; Il a donné des lois, et il ne les violera point.
Proverbes 12.19
La lèvre véridique est affermie pour toujours(H5703), Mais la langue fausse ne subsiste qu'un instant.
Proverbes 29.14
Un roi qui juge fidèlement les pauvres Aura son trône affermi pour toujours(H5703).
Esaïe 9.6
(9:5) Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule; On l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix.
Esaïe 26.4
Confiez-vous en l'Eternel à perpétuité(H5703), Car l'Eternel, l'Eternel est le rocher des siècles.
Esaïe 30.8
Va maintenant, écris ces choses devant eux sur une table, Et grave-les dans un livre, Afin qu'elles subsistent dans les temps à venir, Eternellement et à perpétuité.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
47 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H5703
- Numéro source
- 05703
- Niveau racine
- à vérifier