Fiche Strong
H1157
בְּעַדOccurrences : 19
Versets extraits : 19
Livres : 13
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
ʻâdâh
passer sur, avancer, aller, déplacer - (Qal) passer sur, poser sur
ʻad
Lien : vient de
perpétuité, pour toujours, continuant dans le futur - de tout temps (pour le temps passé) - à jamais (des temps futurs) - d'une existence continue - éternité (de l'existence de Dieu)
ʻêd
Lien : compare
menstruation - chiffon souillé, vêtement taché (fig. des actions du peuple coupable)
ʻădâʼ
Lien : correspondant araméen
passer dessus, passer au loin - (Pal) - passer sur, passer dessus - (Afel) emporter, déplacer, déposer, renverser
ʻădîy
Lien : vient de
ornements - ornements - harnachements (de chevaux)
ʻad
Lien : relation à vérifier
aussi loin que, jusqu'à, tandis que - d'espace - jusque, à l'instant - dans une combinaison - de ...autant que, à la fois ...et - de temps - jusqu'à, durant, fin
ʻad
Lien : relation à vérifier
butin, proie
ʻêth
Lien : vient de
temps - temps, époque (d'un événement) - le temps (usuel) - destinée, fortunes - occurrence, occasion, le moment
ʻiddân
Lien : correspondant araméen
temps - le temps (une durée) - année
bᵉʻad
Lien : vient de
derrière, à travers, autour, à côté de, loin de, auprès de
ʻad
Lien : correspondant araméen
pendant, jusqu'à, durant - pendant le temps que, ...
ʻăden
Lien : vient de
jusqu'ici, encore, néanmoins, cependant
Afficher les 9mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Maʻăday
Lien : vient de
Maʻădyâh
Lien : vient de
ʻÂdâh
Lien : vient de
ʻIddôw
Lien : vient de
ʻĂdâyâh
Lien : vient de
ʻĂdîyʼêl
Lien : vient de
ʻĂdîythayim
Lien : forme grammaticale
ʻÊth Qâtsîyn
Lien : vient de
ʻAttay
Lien : relation à vérifier
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de עַד (‘ad, 05704) avec préfixe
- derrière, à travers, autour, à côté de, loin de, auprès de
Versets associés
Genèse 20.7
Maintenant, rends la femme de cet homme; car il est prophète, il priera pour toi(H1157), et tu vivras. Mais, si tu ne la rends pas, sache que tu mourras, toi et tout ce qui t'appartient.
Genèse 26.8
Comme son séjour se prolongeait, il arriva qu'Abimélec, roi des Philistins, regardant par(H1157) la fenêtre, vit Isaac qui plaisantait avec Rebecca, sa femme.
Exode 8.28
(8:24) Pharaon dit: Je vous laisserai aller, pour offrir à l'Eternel, votre Dieu, des sacrifices dans le désert: seulement, vous ne vous éloignerez pas, en y allant. Priez pour moi.
Exode 32.30
Le lendemain, Moïse dit au peuple: Vous avez commis un grand péché. Je vais maintenant monter vers l'Eternel: j'obtiendrai peut-être le pardon de(H1157) votre péché.
Lévitique 16.6
Josué 2.15
Elle les fit descendre avec une corde par la fenêtre, car la maison qu'elle habitait était sur la muraille de la ville.
Juges 3.22
La poignée même entra après la lame, et la graisse se referma autour de la lame; car il ne retira pas du ventre l'épée, qui sortit par derrière.
1 Samuel 1.6
Sa rivale lui prodiguait les mortifications, pour la porter à s'irriter de ce que l'Eternel l'avait rendue(H1157) stérile.
1 Samuel 4.18
A peine eut-il fait mention de l'arche de Dieu, qu'Eli tomba de son siège à la renverse, à côté(H1157) de la porte; il se rompit la nuque et mourut, car c'était un homme vieux et pesant. Il avait été juge en Israël pendant quarante ans.
2 Samuel 20.21
La chose n'est pas ainsi. Mais un homme de la montagne d'Ephraïm, nommé Schéba, fils de Bicri, a levé la main contre le roi David; livrez-le, lui seul, et je m'éloignerai de la ville. La femme dit à Joab: Voici, sa tête te sera jetée par(H1157) la muraille.
2 Rois 4.5
Job 1.10
Psaumes 139.11
Si je dis: Au moins les ténèbres me couvriront, La nuit devient lumière autour(H1157) de moi;
Proverbes 6.26
Car pour(H1157) la femme prostituée on se réduit à un morceau de pain, Et la femme mariée tend un piège à la vie précieuse.
Cantique 4.1
Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes, Derrière ton voile. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues aux flancs de la montagne de Galaad.
Cantique 4.3
Tes lèvres sont comme un fil cramoisi, Et ta bouche est charmante; Ta joue est comme une moitié de grenade, Derrière ton voile.
Cantique 6.7
Ta joue est comme une moitié de grenade, Derrière ton voile…
Jérémie 7.16
Jérémie 21.2
Consulte pour nous(H1157) l'Eternel; car Nebucadnetsar, roi de Babylone, nous fait la guerre; peut-être l'Eternel fera-t-il en notre faveur quelqu'un de ses miracles, afin qu'il s'éloigne de nous.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
99 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H1157
- Numéro source
- 01157
- Niveau racine
- à vérifier