Fiche Strong
H6258
עַתָּהOccurrences : 9
Versets extraits : 9
Livres : 6
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
ʻâdâh
passer sur, avancer, aller, déplacer - (Qal) passer sur, poser sur
ʻad
Lien : vient de
perpétuité, pour toujours, continuant dans le futur - de tout temps (pour le temps passé) - à jamais (des temps futurs) - d'une existence continue - éternité (de l'existence de Dieu)
ʻêd
Lien : compare
menstruation - chiffon souillé, vêtement taché (fig. des actions du peuple coupable)
ʻădâʼ
Lien : correspondant araméen
passer dessus, passer au loin - (Pal) - passer sur, passer dessus - (Afel) emporter, déplacer, déposer, renverser
ʻădîy
Lien : vient de
ornements - ornements - harnachements (de chevaux)
ʻad
Lien : relation à vérifier
aussi loin que, jusqu'à, tandis que - d'espace - jusque, à l'instant - dans une combinaison - de ...autant que, à la fois ...et - de temps - jusqu'à, durant, fin
ʻad
Lien : relation à vérifier
butin, proie
ʻêth
Lien : vient de
temps - temps, époque (d'un événement) - le temps (usuel) - destinée, fortunes - occurrence, occasion, le moment
ʻiddân
Lien : correspondant araméen
temps - le temps (une durée) - année
bᵉʻad
Lien : vient de
derrière, à travers, autour, à côté de, loin de, auprès de
ʻad
Lien : correspondant araméen
pendant, jusqu'à, durant - pendant le temps que, ...
ʻăden
Lien : vient de
jusqu'ici, encore, néanmoins, cependant
Afficher les 9mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Maʻăday
Lien : vient de
Maʻădyâh
Lien : vient de
ʻÂdâh
Lien : vient de
ʻIddôw
Lien : vient de
ʻĂdâyâh
Lien : vient de
ʻĂdîyʼêl
Lien : vient de
ʻĂdîythayim
Lien : forme grammaticale
ʻÊth Qâtsîyn
Lien : vient de
ʻAttay
Lien : relation à vérifier
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de עֵת (‘eth, 06256)
- maintenant
- à présent
Versets associés
Genèse 22.12
L'ange dit: N'avance pas ta main sur l'enfant, et ne lui fais rien; car je sais maintenant(H6258) que tu crains Dieu, et que tu ne m'as pas refusé ton fils, ton unique.
Genèse 26.22
Il se transporta de là, et creusa un autre puits, pour lequel on ne chercha pas querelle; et il l'appela Rehoboth, car, dit-il, l'Eternel nous a maintenant(H6258) mis au large, et nous prospérerons dans le pays.
Genèse 26.29
Jure que tu ne nous feras aucun mal, de même que nous ne t'avons point maltraité, que nous t'avons fait seulement du bien, et que nous t'avons laissé partir en paix. Tu es maintenant(H6258) béni de l'Eternel.
2 Chroniques 10.11
Maintenant(H6258), mon père vous a chargés d'un joug pesant, et moi je vous le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.
2 Chroniques 16.9
Car l'Eternel étend ses regards sur toute la terre, pour soutenir ceux dont le coeur est tout entier à lui. Tu as agi en insensé dans cette affaire, car dès à présent(H6258) tu auras des guerres.
Psaumes 113.2
Que le nom de l'Eternel soit béni, Dès maintenant(H6258) et à jamais!
Esaïe 48.6
Tu entends! Considère tout cela! Et vous, ne l'avouerez-vous pas?… Maintenant(H6258), je t'annonce des choses nouvelles, Cachées, inconnues de toi.
Daniel 10.17
Comment le serviteur de mon seigneur pourrait-il parler à mon seigneur? Maintenant(H6258) les forces me manquent, et je n'ai plus de souffle.
Osée 2.7
(2:9) Elle poursuivra ses amants, et ne les atteindra pas; elle les cherchera, et ne les trouvera pas. Puis elle dira: J'irai, et je retournerai vers mon premier mari, car alors j'étais plus heureuse que maintenant.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
401 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H6258
- Numéro source
- 06258
- Niveau racine
- à vérifier