Fiche Strong
H5711
עָדָהOccurrences : 8
Versets extraits : 8
Livres : 1
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
ʻâdâh
passer sur, avancer, aller, déplacer - (Qal) passer sur, poser sur
ʻad
Lien : vient de
perpétuité, pour toujours, continuant dans le futur - de tout temps (pour le temps passé) - à jamais (des temps futurs) - d'une existence continue - éternité (de l'existence de Dieu)
ʻêd
Lien : compare
menstruation - chiffon souillé, vêtement taché (fig. des actions du peuple coupable)
ʻădâʼ
Lien : correspondant araméen
passer dessus, passer au loin - (Pal) - passer sur, passer dessus - (Afel) emporter, déplacer, déposer, renverser
ʻÂdâh
Lien : vient de
La 1ère des 2 femmes de Lémec, mère de Jabal et Jubal - Une des femmes d'Esaï, fille d'Elon le Héthien - appelée aussi 'Basmath' ( Genèse 26:34 )
ʻădîy
Lien : vient de
ornements - ornements - harnachements (de chevaux)
ʻad
Lien : relation à vérifier
aussi loin que, jusqu'à, tandis que - d'espace - jusque, à l'instant - dans une combinaison - de ...autant que, à la fois ...et - de temps - jusqu'à, durant, fin
ʻad
Lien : relation à vérifier
butin, proie
ʻêth
Lien : vient de
temps - temps, époque (d'un événement) - le temps (usuel) - destinée, fortunes - occurrence, occasion, le moment
ʻiddân
Lien : correspondant araméen
temps - le temps (une durée) - année
bᵉʻad
Lien : vient de
derrière, à travers, autour, à côté de, loin de, auprès de
ʻad
Lien : correspondant araméen
pendant, jusqu'à, durant - pendant le temps que, ...
Afficher les 8mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Maʻăday
Lien : vient de
Maʻădyâh
Lien : vient de
ʻIddôw
Lien : vient de
ʻĂdâyâh
Lien : vient de
ʻĂdîyʼêl
Lien : vient de
ʻĂdîythayim
Lien : forme grammaticale
ʻÊth Qâtsîyn
Lien : vient de
ʻAttay
Lien : relation à vérifier
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de עָדָה (‘adah, 05710)
- La 1ère des 2 femmes de Lémec, mère de Jabal et Jubal
- Une des femmes d'Esaï, fille d'Elon le Héthien
- appelée aussi 'Basmath' ( Genèse 26:34 )
Versets associés
Genèse 4.19
Lémec prit deux femmes: le nom de l'une était Ada(H5711), et le nom de l'autre Tsilla.
Genèse 4.20
Ada(H5711) enfanta Jabal: il fut le père de ceux qui habitent sous des tentes et près des troupeaux.
Genèse 4.23
Lémec dit à ses femmes: Ada(H5711) et Tsilla, écoutez ma voix! Femmes de Lémec, écoutez ma parole! J'ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure.
Genèse 36.2
Esaü prit ses femmes parmi les filles de Canaan: Ada(H5711), fille d'Elon, le Héthien; Oholibama, fille d'Ana, fille de Tsibeon, le Hévien;
Genèse 36.4
Ada(H5711) enfanta à Esaü Eliphaz; Basmath enfanta Réuel;
Genèse 36.10
Voici les noms des fils d'Esaü: Eliphaz, fils d'Ada, femme d'Esaü; Réuel, fils de Basmath, femme d'Esaü.
Genèse 36.12
Et Thimna était la concubine d'Eliphaz, fils d'Esaü: elle enfanta à Eliphaz Amalek. Ce sont là les fils d'Ada, femme d'Esaü.
Genèse 36.16
le chef Koré, le chef Gaetham, le chef Amalek. Ce sont là les chefs issus d'Eliphaz, dans le pays d'Edom. Ce sont les fils d'Ada.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
8 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H5711
- Numéro source
- 05711
- Racines
- H5711H,H0356,H6215,H0464,H1315H
- Niveau racine
- à vérifier