Fiche Strong
H4428
מֶלֶךְOccurrences : 2522
Versets extraits : 154
Livres : 35
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
mâlak
Régner; devenir roi; exercer la royauté; prendre ou recevoir l’autorité royale.
mᵉlûwkâh
Lien : forme grammaticale
royaume, royauté, fonction royale
melek
Lien : vient de
Roi; souverain; chef qui exerce l’autorité royale sur un peuple ou un territoire.
mᵉlak
Lien : correspondant araméen
conseil, avis
malkûwth
Lien : forme grammaticale
royaume, règne, royal, royauté, domination, maîtres, reine
mᵉleketh
Lien : vient de
reine
mamlâkâh
Lien : vient de
royaume, domination, règne, souveraineté
melek
Lien : correspondant araméen
roi
malkâh
Lien : forme grammaticale
reine
malkûw
Lien : correspondant araméen
royauté, règne, royaume - royauté, autorité royale - royaume (territoire) - règne (dans le temps)
mamlâkûwth
Lien : relation à vérifier
royaume, domination, règne, souveraineté - pouvoir royal
malkâʼ
Lien : correspondant araméen
reine
Afficher les 13mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Yamlêk
Lien : vient de
Mallûwk
Lien : vient de
Môlek
Lien : vient de
Môleketh
Lien : forme grammaticale
Melek
Lien : relation à vérifier
Malkîyʼêl
Lien : vient de
Malkîyâh
Lien : vient de
Malkîy-Tsedeq
Lien : vient de
Malkîyrâm
Lien : vient de
Malkîyshûwaʻ
Lien : vient de
Malkâm
Lien : vient de
Milkâh
Lien : relation à vérifier
Miçpereth
Lien : forme grammaticale
Définition française
Roi; souverain; chef qui exerce l’autorité royale sur un peuple ou un territoire.
Traductions LSG : roi, royal
Définitions et origine
Origine : vient de מָלַךְ (malak, 04427)
- roi, règne
Versets associés
Genèse 14.1
Genèse 14.2
Genèse 14.5
Mais, la quatorzième année, Kedorlaomer et les rois(H4428) qui étaient avec lui se mirent en marche, et ils battirent les Rephaïm à Aschteroth-Karnaïm, les Zuzim à Ham, les Emim à Schavé-Kirjathaïm,
Genèse 14.8
Genèse 14.9
Exode 1.8
Il s'éleva sur l'Egypte un nouveau roi(H4428), qui n'avait point connu Joseph.
Exode 1.15
Le roi(H4428) d'Egypte parla aussi aux sages-femmes des Hébreux, nommées l'une Schiphra, et l'autre Pua.
Exode 1.17
Mais les sages-femmes craignirent Dieu, et ne firent point ce que leur avait dit le roi(H4428) d'Egypte; elles laissèrent vivre les enfants.
Exode 1.18
Le roi(H4428) d'Egypte appela les sages-femmes, et leur dit: Pourquoi avez-vous agi ainsi, et avez-vous laissé vivre les enfants?
Exode 2.23
Longtemps après, le roi(H4428) d'Egypte mourut, et les enfants d'Israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris. Ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu'à Dieu. Voir les 14 occurences dans Exode
Nombres 20.14
De Kadès, Moïse envoya des messagers au roi(H4428) d'Edom, pour lui dire: Ainsi parle ton frère Israël: Tu sais toutes les souffrances que nous avons éprouvées.
Nombres 20.17
Laisse-nous passer par ton pays; nous ne traverserons ni les champs, ni les vignes, et nous ne boirons pas l'eau des puits; nous suivrons la route royale(H4428), sans nous détourner à droite ou à gauche, jusqu'à ce que nous ayons franchi ton territoire.
Nombres 21.1
Le roi(H4428) d'Arad, Cananéen, qui habitait le midi, apprit qu'Israël venait par le chemin d'Atharim. Il combattit Israël, et emmena des prisonniers.
Nombres 21.21
Israël envoya des messagers à Sihon, roi(H4428) des Amoréens, pour lui dire:
Nombres 21.22
Laisse-moi passer par ton pays; nous n'entrerons ni dans les champs, ni dans les vignes, et nous ne boirons pas l'eau des puits; nous suivrons la route royale(H4428), jusqu'à ce que nous ayons franchi ton territoire. Voir les 20 occurences dans Nombres
Deutéronome 1.4
Deutéronome 2.24
Levez-vous, partez, et passez le torrent de l'Arnon. Vois, je livre entre tes mains Sihon, roi(H4428) de Hesbon, l'Amoréen et son pays. Commence la conquête, fais-lui la guerre!
Deutéronome 2.26
J'envoyai, du désert de Kedémoth, des messagers à Sihon, roi(H4428) de Hesbon, avec des paroles de paix. Je lui fis dire:
Deutéronome 2.30
Mais Sihon, roi(H4428) de Hesbon, ne voulut point nous laisser passer chez lui; car l'Eternel, ton Dieu, rendit son esprit inflexible et endurcit son coeur, afin de le livrer entre tes mains, comme tu le vois aujourd'hui.
Deutéronome 3.1
Nous nous tournâmes, et nous montâmes par le chemin de Basan. Og, roi(H4428) de Basan, sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Edréi. Voir les 26 occurences dans Deutéronome
Josué 2.2
On dit au roi de Jéricho: Voici, des hommes d'entre les enfants d'Israël sont arrivés ici, cette nuit, pour explorer le pays.
Josué 2.3
Le roi de Jéricho envoya dire à Rahab: Fais sortir les hommes qui sont venus chez toi, qui sont entrés dans ta maison; car c'est pour explorer tout le pays qu'ils sont venus.
Josué 2.10
Car nous avons appris comment, à votre sortie d'Egypte, l'Eternel a mis à sec devant vous les eaux de la mer Rouge, et comment vous avez traité les deux rois des Amoréens au delà du Jourdain, Sihon et Og, que vous avez dévoués par interdit.
Josué 5.1
Lorsque tous les rois des Amoréens à l'occident du Jourdain et tous les rois des Cananéens près de la mer apprirent que l'Eternel avait mis à sec les eaux du Jourdain devant les enfants d'Israël jusqu'à ce que nous eussions passé, ils perdirent courage et furent consternés à l'aspect des enfants d'Israël.
Josué 6.2
L'Eternel dit à Josué: Vois, je livre entre tes mains Jéricho et son roi, ses vaillants soldats. Voir les 109 occurences dans Josué
Juges 1.7
Adoni-Bézek dit: Soixante-dix rois, ayant les pouces des mains et des pieds coupés, ramassaient sous ma table; Dieu me rend ce que j'ai fait. On l'emmena à Jérusalem, et il y mourut.
Juges 3.8
La colère de l'Eternel s'enflamma contre Israël, et il les vendit entre les mains de Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie. Et les enfants d'Israël furent asservis huit ans à Cuschan-Rischeathaïm.
Juges 3.10
L'esprit de l'Eternel fut sur lui. Il devint juge en Israël, et il partit pour la guerre. L'Eternel livra entre ses mains Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie, et sa main fut puissante contre Cuschan-Rischeathaïm.
Juges 3.12
Les enfants d'Israël firent encore ce qui déplaît à l'Eternel; et l'Eternel fortifia Eglon, roi de Moab, contre Israël, parce qu'ils avaient fait ce qui déplaît à l'Eternel.
Juges 3.14
Et les enfants d'Israël furent asservis dix-huit ans à Eglon, roi de Moab. Voir les 37 occurences dans Juges
1 Samuel 2.10
Les ennemis de l'Eternel trembleront; Du haut des cieux il lancera sur eux son tonnerre; L'Eternel jugera les extrémités de la terre. Il donnera la puissance à son roi(H4428), Et il relèvera la force de son oint.
1 Samuel 8.5
Ils lui dirent: Voici, tu es vieux, et tes fils ne marchent point sur tes traces; maintenant, établis sur nous un roi(H4428) pour nous juger, comme il y en a chez toutes les nations.
1 Samuel 8.6
Samuel vit avec déplaisir qu'ils disaient: Donne-nous un roi(H4428) pour nous juger. Et Samuel pria l'Eternel.
1 Samuel 8.9
Ecoute donc leur voix; mais donne-leur des avertissements, et fais-leur connaître le droit du roi(H4428) qui régnera sur eux.
1 Samuel 8.10
Samuel rapporta toutes les paroles de l'Eternel au peuple qui lui demandait un roi(H4428). Voir les 86 occurences dans 1 Samuel
2 Samuel 2.4
Les hommes de Juda vinrent, et là ils oignirent David pour roi(H4428) sur la maison de Juda. On informa David que c'étaient les gens de Jabès en Galaad qui avaient enterré Saül.
2 Samuel 2.7
Que vos mains se fortifient, et soyez de vaillants hommes; car votre maître Saül est mort, et c'est moi que la maison de Juda a oint pour roi(H4428) sur elle.
2 Samuel 2.11
Le temps pendant lequel David régna(H4428) à Hébron sur la maison de Juda fut de sept ans et six mois.
2 Samuel 3.3
le second, Kileab, d'Abigaïl de Carmel, femme de Nabal; le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi(H4428) de Gueschur;
2 Samuel 3.17
Abner eut un entretien avec les anciens d'Israël, et leur dit: Vous désiriez autrefois d'avoir David pour roi(H4428); Voir les 284 occurences dans 2 Samuel
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
2511 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H4428
- Numéro source
- 04428
- Racines
- H4428L
- Niveau racine
- à vérifier
- Source FR
- manuel