Fiche Strong
H3974
מָאוֹרOccurrences : 19
Versets extraits : 16
Livres : 7
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
ʼôwr
Sens principaux: être ou devenir brillant, lumière, devenir clair, s’éclaircir; (Niphal) être éclairé, faire jour, être brillant; (Hiphil) répandre la clarté, éclairer; devenir lumière : le jour qui paraît. Autres nuances: la lumière du soleil; allumer, brûler.
ʼôwr
Lien : vient de
Sens principaux: lumière; lumière du jour; lumière des luminaires célestes (lune, étoiles); crépuscule. Autres nuances: lumière du jour, d’une lampe, de la vie; lumière de la prospérité, de l’instruction, du visage; l’Éternel comme lumière d’Israël.
ʼûwr
Lien : vient de
Sens principaux: flamme, lumière du feu; plaine.
mâʼôwr
Lien : forme grammaticale
lumière, luminaire
mᵉʼûwrâh
Lien : forme grammaticale
trou de lumière, antre, repaire
ʼôwrâh
Lien : forme grammaticale
Sens principaux: lumière; lumière de joie et bonheur (fig.); au pl., herbes.
ʼÛwrîym
Lien : forme grammaticale
Urim signifie notamment « lumières ». Sens principaux: pierres dans un sac sur le pectoral du souverain sacrificateur pour déterminer la décision de Dieu sur certaines questions révélation et vérité ou lumière et droit; associé à Thummim.
Afficher les 5mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de אוֹר (‘owr, 0215)
- lumière, luminaire
Versets associés
Genèse 1.14
Dieu dit: Qu'il y ait des luminaires(H3974) dans l'étendue du ciel, pour séparer le jour d'avec la nuit; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours et les années;
Genèse 1.15
et qu'ils servent de luminaires(H3974) dans l'étendue du ciel, pour éclairer la terre. Et cela fut ainsi.
Genèse 1.16
Exode 25.6
de l'huile pour le chandelier(H3974), des aromates pour l'huile d'onction et pour le parfum odoriférant;
Exode 27.20
Tu ordonneras aux enfants d'Israël de t'apporter pour le chandelier de l'huile pure d'olives concassées, afin(H3974) d'entretenir les lampes continuellement.
Exode 35.8
de l'huile pour le chandelier(H3974), des aromates pour l'huile d'onction et pour le parfum odoriférant;
Exode 35.14
Exode 35.28
des aromates et de l'huile pour le chandelier(H3974), pour l'huile d'onction et pour le parfum odoriférant.
Exode 39.37
le chandelier(H3974) d'or pur, ses lampes, les lampes préparées, tous ses ustensiles, et l'huile pour le chandelier;
Lévitique 24.2
Ordonne aux enfants d'Israël de t'apporter pour le chandelier(H3974) de l'huile pure d'olives concassées, afin d'entretenir les lampes continuellement.
Nombres 4.9
Ils prendront un drap bleu, et ils couvriront le chandelier, ses lampes, ses mouchettes, ses vases à cendre et tous ses vases à huile, destinés à son service;
Nombres 4.16
Eléazar, fils du sacrificateur Aaron, aura sous sa surveillance l'huile du chandelier(H3974), le parfum odoriférant, l'offrande perpétuelle et l'huile d'onction; il aura sous sa surveillance tout le tabernacle et tout ce qu'il contient, le sanctuaire et ses ustensiles.
Psaumes 74.16
A toi est le jour, à toi est la nuit; Tu as créé la lumière(H3974) et le soleil.
Psaumes 90.8
Tu mets devant toi nos iniquités, Et à la lumière(H3974) de ta face nos fautes cachées.
Proverbes 15.30
Ce qui plaît(H3974) aux yeux réjouit le coeur; Une bonne nouvelle fortifie les membres.
Ezéchiel 32.8
J'obscurcirai à cause de toi tous les luminaires(H3974) des cieux, Et je répandrai les ténèbres sur ton pays, Dit le Seigneur, l'Eternel.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
18 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H3974
- Numéro source
- 03974
- Niveau racine
- à vérifier