Fiche Strong
H218
אוּרOccurrences : 5
Versets extraits : 5
Livres : 3
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
ʼôwr
Sens principaux: être ou devenir brillant, lumière, devenir clair, s’éclaircir; (Niphal) être éclairé, faire jour, être brillant; (Hiphil) répandre la clarté, éclairer; devenir lumière : le jour qui paraît. Autres nuances: la lumière du soleil; allumer, brûler.
ʼôwr
Lien : vient de
Sens principaux: lumière; lumière du jour; lumière des luminaires célestes (lune, étoiles); crépuscule. Autres nuances: lumière du jour, d’une lampe, de la vie; lumière de la prospérité, de l’instruction, du visage; l’Éternel comme lumière d’Israël.
ʼûwr
Lien : vient de
Sens principaux: flamme, lumière du feu; plaine.
mâʼôwr
Lien : forme grammaticale
lumière, luminaire
mᵉʼûwrâh
Lien : forme grammaticale
trou de lumière, antre, repaire
ʼôwrâh
Lien : forme grammaticale
Sens principaux: lumière; lumière de joie et bonheur (fig.); au pl., herbes.
ʼÛwr
Lien : relation à vérifier
Ur signifie notamment « flamme », ou « éclat », ou « feu ». Sens principaux: ville du sud de la Babylonie, cité des Chaldéens, centre de l’adoration de la lune, demeure du père d’Abraham, et point de départ de la migration d’Abraham vers la Mésopotamie et Canaan.
ʼÛwrîym
Lien : forme grammaticale
Urim signifie notamment « lumières ». Sens principaux: pierres dans un sac sur le pectoral du souverain sacrificateur pour déterminer la décision de Dieu sur certaines questions révélation et vérité ou lumière et droit; associé à Thummim.
Afficher les 4mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Ur signifie notamment « flamme », ou « éclat », ou « feu ». Sens principaux: ville du sud de la Babylonie, cité des Chaldéens, centre de l’adoration de la lune, demeure du père d’Abraham, et point de départ de la migration d’Abraham vers la Mésopotamie et Canaan.
Traductions LSG : Ur
Définitions et origine
Origine : même mot que אוּר (‘uwr, 0217)
- ville du sud de la Babylonie, cité des Chaldéens, centre de l'adoration de la lune, demeure du père d'Abraham, et point de départ de la migration d'Abraham vers la Mésopotamie et Canaan
Versets associés
Genèse 11.28
Et Haran mourut en présence de Térach, son père, au pays de sa naissance, à Ur(H218) en Chaldée. -
Genèse 11.31
Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d'Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d'Abram, son fils. Ils sortirent ensemble d'Ur en Chaldée, pour aller au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu'à Charan, et ils y habitèrent.
Genèse 15.7
L'Eternel lui dit encore: Je suis l'Eternel, qui t'ai fait sortir d'Ur en Chaldée, pour te donner en possession ce pays.
1 Chroniques 11.35
Achiam, fils de Sacar, d'Harar. Eliphal, fils d'Ur.
Néhémie 9.7
C'est toi, Eternel Dieu, qui as choisi Abram, qui l'as fait sortir d'Ur en Chaldée, et qui lui as donné le nom d'Abraham.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
5 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H218
- Numéro source
- 0218
- Source FR
- Beth Yeshoua / relecture française Strong H1-H406