Fiche Strong

H281

אֲחִיָּה
‘Achiyahnom propre masculinn pr mhébreu

Occurrences : 24

Versets extraits : 23

Livres : 6

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

correspondant araméenvient deforme grammaticale
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH251 אָח ʼâch Nom : n m Racine : source lexicale Lien : point de départ Sens principaux: frère; frère de mêmes parents; demi-frère (mê...251ʼâchאָחH251 אָח ʼâchNom : n mRacine : source lexicaleLien : point de départSens principaux: frère; frère de mêmes parents; demi-frère (mê...H252 אַח ʼach Nom : n m Racine : H251 Lien : correspondant araméen Sens principaux: frère.252ʼachאַחH252 אַח ʼachNom : n mRacine : H251Lien : correspondant araméenSens principaux: frère.H264 אַחֲוָה ʼachăvâh Nom : n m Racine : H251 Lien : vient de Sens principaux: fraternité, amitié.264ʼachăvâhאַחֲוָהH264 אַחֲוָה ʼachăvâhNom : n mRacine : H251Lien : vient deSens principaux: fraternité, amitié.H269 אָחוֹת ʼâchôwth Nom : n f Racine : H251 Lien : forme grammaticale Sens principaux: sœur; sœur (de mêmes parents); demi-sœur (mêm...269ʼâchôwthאָחוֹתH269 אָחוֹת ʼâchôwthNom : n fRacine : H251Lien : forme grammaticaleSens principaux: sœur; sœur (de mêmes parents); demi-sœur (mêm...H281 אֲחִיָּה ʼĂchîyâh Nom : n pr m Racine : H251 Lien : vient de Achija (forme anglaise: Ahiah ou Ahijah) signifie notamment «...281ʼĂchîyâhאֲחִיָּהH281 אֲחִיָּה ʼĂchîyâhNom : n pr mRacine : H251Lien : vient deAchija (forme anglaise: Ahiah ou Ahijah) signifie notamment «...H266 אֲחוֹחִי ʼĂchôwchîy Nom : adj Racine : H264 Lien : vient de Achochite (forme anglaise: Ahohite) signifie notamment « frère...266ʼĂchôwchîyאֲחוֹחִיH266 אֲחוֹחִי ʼĂchôwchîyNom : adjRacine : H264Lien : vient deAchochite (forme anglaise: Ahohite) signifie notamment « frère...correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
H251source lexicaleאָח

ʼâch

Sens principaux: frère; frère de mêmes parents; demi-frère (même père); de la même tribu. Autres nuances: l’un pour l’autre (réciprocité); (fig.) de ressemblance.

H252dérivés directsאַח

ʼach

Lien : correspondant araméen

Sens principaux: frère.

H264dérivés directsאַחֲוָה

ʼachăvâh

Lien : vient de

Sens principaux: fraternité, amitié.

H269dérivés directsאָחוֹת

ʼâchôwth

Lien : forme grammaticale

Sens principaux: sœur; sœur (de mêmes parents); demi-sœur (même père); (métaph.) Israël et Juda.

H281dérivés directsאֲחִיָּה

ʼĂchîyâh

Lien : vient de

Achija (forme anglaise: Ahiah ou Ahijah) signifie notamment « frère de Yahvé », ou « Yahvé est frère ». Sens principaux: petit-fils de Phinées; scribe de Salomon; un prophète qui prédit la révolte des tribus du nord; père de Baescha, qui usurpa le trône du nord. Autres nuances: petit-fils d’Hetsron; Benjamite, fils d’Echud; un des héros de David; un Lévite à l’époque de David; un chef sous Néhémie.

H266dérivés indirectsאֲחוֹחִי

ʼĂchôwchîy

Lien : vient de

Achochite (forme anglaise: Ahohite) signifie notamment « frère du repos ». Sens principaux: membre du clan d’Achoach.

Afficher les 26mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H256אַחְאָב

ʼAchʼâb

Lien : vient de

H257אַחְבָן

ʼAchbân

Lien : vient de

H265אֲחוֹחַ

ʼĂchôwach

Lien : vient de

H267אֲחוּמַי

ʼĂchûwmay

Lien : vient de

H285אֲחִיטוּב

ʼĂchîyṭûwb

Lien : vient de

H277אֲחִי

ʼĂchîy

Lien : vient de

H279אֲחִיאָם

ʼĂchîyʼâm

Lien : vient de

H282אֲחִיהוּד

ʼĂchîyhûwd

Lien : vient de

H283אַחְיוֹ

ʼAchyôw

Lien : vient de

H284אֲחִיחֻד

ʼĂchîychud

Lien : vient de

H286אֲחִילוּד

ʼĂchîylûwd

Lien : vient de

H287אֲחִימוֹת

ʼĂchîymôwth

Lien : vient de

H288אֲחִימֶלֶךְ

ʼĂchîymelek

Lien : vient de

H289אֲחִימַן

ʼĂchîyman

Lien : vient de

H290אֲחִימַעַץ

ʼĂchîymaʻats

Lien : vient de

H291אַחְיָן

ʼAchyân

Lien : vient de

H292אֲחִינָדָב

ʼĂchîynâdâb

Lien : vient de

H293אֲחִינֹעַם

ʼĂchîynôʻam

Lien : vient de

H294אֲחִיסָמָךְ

ʼĂchîyçâmâk

Lien : vient de

H295אֲחִיעֶזֶר

ʼĂchîyʻezer

Lien : vient de

H296אֲחִיקָם

ʼĂchîyqâm

Lien : vient de

H297אֲחִירָם

ʼĂchîyrâm

Lien : vient de

H299אֲחִירַע

ʼĂchîyraʻ

Lien : vient de

H300אֲחִישַׁחַר

ʼĂchîyshachar

Lien : vient de

H301אֲחִישָׁר

ʼĂchîyshâr

Lien : vient de

H302אֲחִיתֹפֶל

ʼĂchîythôphel

Lien : vient de

Définition française

Achija (forme anglaise: Ahiah ou Ahijah) signifie notamment « frère de Yahvé », ou « Yahvé est frère ». Sens principaux: petit-fils de Phinées; scribe de Salomon; un prophète qui prédit la révolte des tribus du nord; père de Baescha, qui usurpa le trône du nord. Autres nuances: petit-fils d’Hetsron; Benjamite, fils d’Echud; un des héros de David; un Lévite à l’époque de David; un chef sous Néhémie.

Traductions LSG : Achija 20

Définitions et origine

Origine : vient de אָח (‘ach, 0251) et יָהּ (Yahh, 03050)

- petit-fils de Phinées

- scribe de Salomon

- un prophète qui prédit la révolte des tribus du nord

- père de Baescha, qui usurpa le trône du nord

- petit-fils d'Hetsron

- Benjamite, fils d'Echud

- un des héros de David

- un Lévite à l'époque de David

- un chef sous Néhémie

Versets associés

1 Samuel 14.3

Achija(H281), fils d'Achithub, frère d'I-Kabod, fils de Phinées, fils d'Eli, sacrificateur de l'Eternel à Silo, portait l'éphod. Le peuple ne savait pas que Jonathan s'en fût allé.

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Samuel 14.18

Et Saül dit à Achija(H281): Fais approcher l'arche de Dieu! -Car en ce temps l'arche de Dieu était avec les enfants d'Israël.

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Rois 4.3

Elihoreph et Achija(H281), fils de Schischa, étaient secrétaires; Josaphat, fils d'Achilud, était archiviste;

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Rois 11.29

Dans ce temps-, Jéroboam, étant sorti de Jérusalem, fut rencontré en chemin par le prophète Achija(H281) de Silo, revêtu d'un manteau neuf. Ils étaient tous deux seuls dans les champs.

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Rois 11.30

Achija(H281) saisit le manteau neuf qu'il avait sur lui, le déchira en douze morceaux,

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Rois 12.15

Ainsi le roi n'écouta point le peuple; car cela fut dirigé par l'Eternel, en vue de l'accomplissement de la parole que l'Eternel avait dite par Achija(H281) de Silo à Jéroboam, fils de Nebath.

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Rois 14.2

Et Jéroboam dit à sa femme: Lève-toi, je te prie, et déguise-toi pour qu'on ne sache pas que tu es la femme de Jéroboam, et va à Silo. Voici, est Achija(H281), le prophète; c'est lui qui m'a dit que je serais roi de ce peuple.

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Rois 14.4

La femme de Jéroboam fit ainsi; elle se leva, alla à Silo, et entra dans la maison d'Achija. Achija(H281) ne pouvait plus voir, car il avait les yeux fixes par suite de la vieillesse.

AchijaH281אֲחִיָּהAchijaH281אֲחִיָּה

1 Rois 14.5

L'Eternel avait dit à Achija(H281): La femme de Jéroboam va venir te consulter au sujet de son fils, parce qu'il est malade. Tu lui parleras de telle et de telle manière. Quand elle arrivera, elle se donnera pour une autre.

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Rois 14.6

Lorsque Achija(H281) entendit le bruit de ses pas, au moment elle franchissait la porte, il dit: Entre, femme de Jéroboam; pourquoi veux-tu te donner pour une autre? Je suis chargé de t'annoncer des choses dures.

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Rois 14.18

On l'enterra, et tout Israël le pleura, selon la parole que l'Eternel avait dite par son serviteur Achija(H281), le prophète.

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Rois 15.27

Baescha, fils d'Achija, de la maison d'Issacar, conspira contre lui, et Baescha le tua à Guibbethon, qui appartenait aux Philistins, pendant que Nadab et tout Israël assiégeaient Guibbethon.

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Rois 15.29

Lorsqu'il fut roi, il frappa toute la maison de Jéroboam, il n'en laissa échapper personne et il détruisit tout ce qui respirait, selon la parole que l'Eternel avait dite par son serviteur Achija(H281) de Silo,

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Rois 15.33

La troisième année d'Asa, roi de Juda, Baescha, fils d'Achija, régna sur tout Israël à Thirtsa. Il régna vingt-quatre ans.

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Rois 21.22

et je rendrai ta maison semblable à la maison de Jéroboam, fils de Nebath, et à la maison de Baescha, fils d'Achija, parce que tu m'as irrité et que tu as fait pécher Israël.

AchijaH281אֲחִיָּה

2 Rois 9.9

et je rendrai la maison d'Achab semblable à la maison de Jéroboam, fils de Nebath, et à la maison de Baescha, fils d'Achija.

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Chroniques 2.25

Les fils de Jerachmeel, premier- de Hetsron, furent: Ram, le premier-, Buna, Oren et Otsem, nés d'Achija.

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Chroniques 8.7

Naaman, Achija(H281) et Guéra. Guéra, qui les transporta, engendra Uzza et Achichud.

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Chroniques 11.36

Hépher, de Mekéra. Achija(H281), de Palon.

AchijaH281אֲחִיָּה

1 Chroniques 26.20

L'un des Lévites, Achija(H281), avait l'intendance des trésors de la maison de Dieu et des trésors des choses saintes.

AchijaH281אֲחִיָּה

2 Chroniques 9.29

Le reste des actions de Salomon, les premières et les dernières, cela n'est-il pas écrit dans le livre de Nathan, le prophète, dans la prophétie d'Achija de Silo, et dans les révélations de Jéedo, le prophète sur Jéroboam, fils de Nebath?

AchijaH281אֲחִיָּה

2 Chroniques 10.15

Ainsi le roi n'écouta point le peuple; car cela fut dirigé par Dieu, en vue de l'accomplissement de la parole que l'Eternel avait dite par Achija(H281) de Silo à Jéroboam, fils de Nebath.

AchijaH281אֲחִיָּה

Néhémie 10.26

Achija, Hanan, Anan,

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

24 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Répartition par livre

1 Rois14
1 Chroniques4
1 Samuel2
2 Chroniques2
2 Rois1
Néhémie1

Données techniques

Code normalisé
H281
Numéro source
0281
Racines
H0281O,H0288G,H0285,H0054
Niveau racine
à vérifier
Source FR
Beth Yeshoua / relecture française Strong H1-H406