Fiche Strong
H2479
חַלְחָלָהOccurrences : 4
Versets extraits : 4
Livres : 3
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
chûwl
tordre, tourner sur soi, danser, se tordre, craindre, trembler, douleurs de l'accouchement, être dans l'angoisse, être peiné - attendre anxieusement - être né - souffrir la torture - être dans la détresse
chôwl
Lien : vient de
sable
chîyl
Lien : forme grammaticale
douleur, angoisse, peine - se tordre (de crainte)
chayil
Lien : vient de
force, puissance, compétence, richesse, armée - talent
mâchôwl
Lien : vient de
danse, manifestation de joie
chêyl
Lien : relation à vérifier
rempart, forteresse, mur
chayil
Lien : correspondant araméen
force, armée, pouvoir
chêylâh
Lien : forme grammaticale
rempart, retranchement, forteresse
mᵉchôlâh
Lien : forme grammaticale
danse, danser
chalchâlâh
Lien : même base / forme analogue
douleur, tremblement, terreur, se tordre, angoisse
Afficher les 8mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient du même mot que חַלְחוּל (Chalchuwl, 02478)
- douleur, tremblement, terreur, se tordre, angoisse
Versets associés
Esaïe 21.3
C'est pourquoi mes reins sont remplis d'angoisses; Des douleurs me saisissent, Comme les douleurs d'une femme en travail; Les spasmes m'empêchent d'entendre, Le tremblement m'empêche de voir.
Ezéchiel 30.4
L'épée fondra sur l'Egypte, Et l'épouvante sera dans l'Ethiopie, Quand les morts tomberont en Egypte, Quand on enlèvera ses richesses, Et que ses fondements seront renversés.
Ezéchiel 30.9
En ce jour-là, des messagers iront de ma part sur des navires Troubler l'Ethiopie dans sa sécurité; Et l'épouvante sera parmi eux au jour de l'Egypte, Car voici, ces choses arrivent!
Nahum 2.10
(2:11) On pille, on dévaste, on ravage! Et les coeurs sont abattus, Les genoux chancellent, Tous les reins souffrent, Tous les visages pâlissent.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
4 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H2479
- Numéro source
- 02479
- Niveau racine
- à vérifier