Fiche Strong
H2427
חִילOccurrences : 7
Versets extraits : 7
Livres : 5
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
chûwl
tordre, tourner sur soi, danser, se tordre, craindre, trembler, douleurs de l'accouchement, être dans l'angoisse, être peiné - attendre anxieusement - être né - souffrir la torture - être dans la détresse
chôwl
Lien : vient de
sable
chîyl
Lien : forme grammaticale
douleur, angoisse, peine - se tordre (de crainte)
chayil
Lien : vient de
force, puissance, compétence, richesse, armée - talent
mâchôwl
Lien : vient de
danse, manifestation de joie
chêyl
Lien : relation à vérifier
rempart, forteresse, mur
chayil
Lien : correspondant araméen
force, armée, pouvoir
chêylâh
Lien : forme grammaticale
rempart, retranchement, forteresse
mᵉchôlâh
Lien : forme grammaticale
danse, danser
Afficher les 8mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de חוּל (chuwl, 02342)
- douleur, angoisse, peine
- se tordre (de crainte)
Versets associés
Exode 15.14
Les peuples l'apprennent, et ils tremblent: La terreur(H2427) s'empare des Philistins;
Job 6.10
Il me restera du moins une consolation, Une joie dans les maux(H2427) dont il m'accable: Jamais je n'ai transgressé les ordres du Saint.
Psaumes 48.6
(48:7) Là un tremblement les a saisis, Comme la douleur d'une femme qui accouche.
Jérémie 6.24
Au bruit de leur approche, Nos mains s'affaiblissent, L'angoisse nous saisit, Comme la douleur(H2427) d'une femme qui accouche.
Jérémie 22.23
Toi qui habites sur le Liban, Qui as ton nid dans les cèdres, Combien tu gémiras quand les douleurs(H2427) t'atteindront, Douleurs semblables à celles d'une femme en travail!
Jérémie 50.43
Le roi de Babylone apprend la nouvelle, Et ses mains s'affaiblissent, L'angoisse le saisit, Comme la douleur(H2427) d'une femme qui accouche…
Michée 4.9
Pourquoi maintenant pousses-tu des cris? N'as-tu point de roi, plus de conseiller, Pour que la douleur(H2427) te saisisse comme une femme qui accouche?
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
7 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H2427
- Numéro source
- 02427