Fiche Strong

H2341

חֲוִילָה

Chaviylahnom propre de lieu; nom propre masculinhébreu

Occurrences : 7

Versets extraits : 7

Livres : 3

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deforme grammaticaleà vérifiercorrespondant araméen

H2342source lexicaleחוּל

chûwl

tordre, tourner sur soi, danser, se tordre, craindre, trembler, douleurs de l'accouchement, être dans l'angoisse, être peiné - attendre anxieusement - être né - souffrir la torture - être dans la détresse

H2341dérivés directsחֲוִילָה

Chăvîylâh

Lien : vient de

partie d'Eden à travers laquelle coulait le fleuve Pischon (Araxes); probablement au coin nord-est de l'Asie Mineure, près de la Mer Caspienne - district d'Arabie

H2344dérivés directsחוֹל

chôwl

Lien : vient de

sable

H2427dérivés directsחִיל

chîyl

Lien : forme grammaticale

douleur, angoisse, peine - se tordre (de crainte)

H2428dérivés directsחַיִל

chayil

Lien : vient de

force, puissance, compétence, richesse, armée - talent

H4234dérivés directsמָחוֹל

mâchôwl

Lien : vient de

danse, manifestation de joie

H2426dérivés indirectsחֵיל

chêyl

Lien : relation à vérifier

rempart, forteresse, mur

H2429dérivés indirectsחַיִל

chayil

Lien : correspondant araméen

force, armée, pouvoir

H2430dérivés indirectsחֵילָה

chêylâh

Lien : forme grammaticale

rempart, retranchement, forteresse

H4246dérivés indirectsמְחֹלָה

mᵉchôlâh

Lien : forme grammaticale

danse, danser

Afficher les 7mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H2343חוּל

Chûwl

Lien : vient de

H2478חַלְחוּל

Chalchûwl

Lien : vient de

H2473חֹלוֹן

Chôlôwn

Lien : vient de

H2431חֵילָם

Chêylâm

Lien : vient de

H2432חִילֵן

Chîylên

Lien : vient de

H2497חֵלֹן

Chêlôn

Lien : vient de

H4235מָחוֹל

Mâchôwl

Lien : relation à vérifier

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient probablement de חוּל (chuwl, 02342)

- partie d'Eden à travers laquelle coulait le fleuve Pischon (Araxes); probablement au coin nord-est de l'Asie Mineure, près de la Mer Caspienne

- district d'Arabie

Versets associés

Genèse 2.11

Le nom du premier est Pischon; c'est celui qui entoure tout le pays de Havila(H2341)H2341 · חֲוִילָה · ChaviylahMot français : HavilaForme exacte : חֲוִילָהStrong / lemme : H2341Racine/source : H2342 חוּל · chûwlSens : - partie d'Eden à travers laquelle coulait le fleuve Pischon (Araxes); probablement au coin nord-est de l'Asie Mineure,...Source : donnée lexicale, pas forme exacte, où se trouve l'or.

HavilaH2341חֲוִילָה

Genèse 10.7

Les fils de Cusch: Saba, Havila(H2341)H2341 · חֲוִילָה · ChaviylahMot français : HavilaForme exacte : חֲוִילָהStrong / lemme : H2341Racine/source : H2342 חוּל · chûwlSens : - partie d'Eden à travers laquelle coulait le fleuve Pischon (Araxes); probablement au coin nord-est de l'Asie Mineure,...Source : donnée lexicale, pas forme exacte, Sabta, Raema et Sabteca. Les fils de Raema: Séba et Dedan.

HavilaH2341חֲוִילָה

Genèse 10.29

Ophir, Havila(H2341)H2341 · חֲוִילָה · ChaviylahMot français : HavilaForme exacte : חֲוִילָהStrong / lemme : H2341Racine/source : H2342 חוּל · chûwlSens : - partie d'Eden à travers laquelle coulait le fleuve Pischon (Araxes); probablement au coin nord-est de l'Asie Mineure,...Source : donnée lexicale, pas forme exacte et Jobab. Tous ceux-là furent fils de Jokthan.

HavilaH2341חֲוִילָה

Genèse 25.18

Ses fils habitèrent depuis Havila(H2341)H2341 · חֲוִילָה · ChaviylahMot français : HavilaForme exacte : חֲוִילָהStrong / lemme : H2341Racine/source : H2342 חוּל · chûwlSens : - partie d'Eden à travers laquelle coulait le fleuve Pischon (Araxes); probablement au coin nord-est de l'Asie Mineure,...Source : donnée lexicale, pas forme exacte jusqu'à Schur, qui est en face de l'Egypte, en allant vers l'Assyrie. Il s'établit en présence de tous ses frères.

HavilaH2341חֲוִילָה

1 Samuel 15.7

Saül battit Amalek depuis Havila(H2341)H2341 · חֲוִילָה · ChaviylahMot français : HavilaForme exacte : חֲוִילָהStrong / lemme : H2341Racine/source : H2342 חוּל · chûwlSens : - partie d'Eden à travers laquelle coulait le fleuve Pischon (Araxes); probablement au coin nord-est de l'Asie Mineure,...Source : donnée lexicale, pas forme exacte jusqu'à Schur, qui est en face de l'Egypte.

HavilaH2341חֲוִילָה

1 Chroniques 1.9

Fils de Cusch: Saba, Havila(H2341)H2341 · חֲוִילָה · ChaviylahMot français : HavilaForme exacte : חֲוִילָהStrong / lemme : H2341Racine/source : H2342 חוּל · chûwlSens : - partie d'Eden à travers laquelle coulait le fleuve Pischon (Araxes); probablement au coin nord-est de l'Asie Mineure,...Source : donnée lexicale, pas forme exacte, Sabta, Raema et Sabteca. -Fils de Raema: Séba et Dedan.

HavilaH2341חֲוִילָה

1 Chroniques 1.23

(1:22) Ophir, Havila(H2341)H2341 · חֲוִילָה · ChaviylahMot français : HavilaForme exacte : חֲוִילָהStrong / lemme : H2341Racine/source : H2342 חוּל · chûwlSens : - partie d'Eden à travers laquelle coulait le fleuve Pischon (Araxes); probablement au coin nord-est de l'Asie Mineure,...Source : donnée lexicale, pas forme exacte et Jobab. (1:23) Tous ceux-là furent fils de Jokthan.

HavilaH2341חֲוִילָה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

Fiche détaillée

définitions enrichies

Arbre racines

famille disponible

Bible

7 occurrence(s)

Guématria

1 entrée(s)

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Genèse4

1 Chroniques2

1 Samuel1

Données techniques

Code normalisé: H2341
Numéro source: 02341
Racines: H2341J
Niveau racine: racine secondaire / dérivé