Fiche Strong
H2429
חַיִלOccurrences : 7
Versets extraits : 6
Livres : 2
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
chûwl
tordre, tourner sur soi, danser, se tordre, craindre, trembler, douleurs de l'accouchement, être dans l'angoisse, être peiné - attendre anxieusement - être né - souffrir la torture - être dans la détresse
chôwl
Lien : vient de
sable
chîyl
Lien : forme grammaticale
douleur, angoisse, peine - se tordre (de crainte)
chayil
Lien : vient de
force, puissance, compétence, richesse, armée - talent
mâchôwl
Lien : vient de
danse, manifestation de joie
chêyl
Lien : relation à vérifier
rempart, forteresse, mur
chayil
Lien : correspondant araméen
force, armée, pouvoir
chêylâh
Lien : forme grammaticale
rempart, retranchement, forteresse
mᵉchôlâh
Lien : forme grammaticale
danse, danser
Afficher les 8mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : Araméen correspondant à חַיִל (chayil, 02428)
- force, armée, pouvoir
Versets associés
Esdras 4.23
Aussitôt que la copie de la lettre du roi Artaxerxès eut été lue devant Rehum, Schimschaï, le secrétaire, et leurs collègues, ils allèrent en hâte à Jérusalem vers les Juifs, et firent cesser leurs travaux par violence et par force.
Daniel 3.4
Un héraut cria à haute voix(H2429): Voici ce qu'on vous ordonne, peuples, nations, hommes de toutes langues!
Daniel 3.20
Daniel 4.14
Il cria avec force et parla ainsi: Abattez l'arbre, et coupez ses branches; secouez le feuillage, et dispersez les fruits; que les bêtes fuient de dessous, et les oiseaux du milieu de ses branches!
Daniel 4.35
Tous les habitants de la terre ne sont à ses yeux que néant: il agit comme il lui plaît avec l'armée des cieux et avec les habitants de la terre, et il n'y a personne qui résiste à sa main et qui lui dise: Que fais-tu?
Daniel 5.7
Le roi cria avec force(H2429) qu'on fît venir les astrologues, les Chaldéens et les devins; et le roi prit la parole et dit aux sages de Babylone: Quiconque lira cette écriture et m'en donnera l'explication sera revêtu de pourpre, portera un collier d'or à son cou, et aura la troisième place dans le gouvernement du royaume.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
7 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H2429
- Numéro source
- 02429
- Racines
- H2428G
- Niveau racine
- à vérifier