Fiche Décodage
Translittération : shabbat
Shabbat (שַׁבָּת) et le nom de Noé (repos) se rejoignent : Dieu fixe les limites du temps avant les limites de l'espace.
1
Strong associés
0
versets
5
relations
Lecture guidée
Du concept aux sources
📅FêtesLe shabbat est le repos qui précède le travail : Dieu veut des limites du temps avant les limites physiques.
Noé (repos) et la shemitta (repos de la terre tous les 7 ans) prolongent le même cycle : la création vit par le repos.
Le shabbat est le présent de Dieu : l'éternité qui s'abaisse dans le temps.
Lexique hébreu
| Mot | Translittération | Strong | Définition |
|---|---|---|---|
| שַׁבָּתH7676 | shabbat | H7676 | Repos, sabbat ; le septième jour arrêté et béni. |
Même valeur numérique (702)· réduite 9
Hébreu שַׁבָּת = 702 — ש:300 · ב:2 · ת:400
Aucun autre décodage partage cette valeur numérique pour le moment.
Relations
Voir le graphe local →Les relations linguistiquessignalent un fait lexical documenté. Les autres sont des rapprochements ou des pistes d'étude. Les relations héritées non qualifiées restent « Relation à préciser ».
Cette fiche renvoie vers…
Cette fiche est citée par…
- La couverture divine (Sivan)סִיוָןParallèle bibliqueest lié àLa couverture divine conduit au repos.
- Au temps convenable : le BergerParallèle bibliqueconduit àLe Berger conduit au repos.
- 6. Façonnés par le MaîtreParallèle bibliquementionneMentionné dans « 6. Façonnés par le Maître » (Le Potier Divin).
- 12. Le pétiole est l’aiguillon qui sert à injecter le venin à ces proies,Parallèle bibliquementionneMentionné dans « 12. Le pétiole est l’aiguillon qui sert à injecter le venin à ces proies, » (La fourmi).
Strong
Références lexicales documentées (numéro, mot, translittération, définition, famille).
cessation, suspension, anéantissement
Usage : chute 1
Origine : vient de שָׁבַת (shabath, 07673)
une cessation, rester tranquille - sens douteux
Usage : interruption de travail , s'abstenir , aboutir
Origine : vient de שָׁבַת (shabath, 07673)
Sabbat - sabbat - jour de l'expiation - année sabbatique - chemin de sabbat: 2000 coudées (1 km ?) voir Josué 3:4 Nombres 35:5
Usage : sabbat 102, repos 6
Origine : intensif de שָׁבַת (shabath, 07673)
Pour garder l'arbre lisible, seuls les mots principaux sont affichés. 1 noms propres ou formes composées de la même famille ont été masqués.
Autres concepts de ce domaine(10)
- L'invitation aux noces
- L'omer, offrande d'orgeעומר
- L'origine de la vie dans les fêtes de l'Eternel
- La couverture divine (Sivan)סִיוָן
- Le levain, figure du péché
- Le pain des premiers épis (Shavouot)שבועות
- Le pain sans levain de Pessah
- Pourim : la Face cachéeפּוּרִים
- Pourim avant Pessah : le contexte
- Shavouot : un temps de préparation pour les nations
Pour approfondir
Source : Source externe — Publié