Fiche Décodage
Translittération : pourim
À Pourim, la meghillah (racine g-l-h) révèle ce que le nom d'Esther (racine s-t-r) cache : Dieu agit en cachant Sa Face.
1
Strong associés
0
versets
2
relations
Lecture guidée
Du concept aux sources
📅FêtesPourim vient de pour, le sort. La meghillah porte la racine g-l-h (révéler), tandis qu'Esther porte s-t-r (cacher).
Le nom de Dieu n'apparaît pas dans le livre d'Esther, et pourtant Sa providence est reconnaissable à chaque détour.
« Je cacherai ma face » (Dt 31:18) : la Face immergée qui guide de l'intérieur.
Lexique hébreu
| Mot | Translittération | Strong | Définition |
|---|---|---|---|
| סָתַרH5641 | satar | H5641 | Cacher, abriter, dissimuler. |
Même valeur numérique (336)· réduite 3
Hébreu פּוּרִים = 336 — פ:80 · ו:6 · ר:200 · י:10 · ם:40
Aucun autre décodage partage cette valeur numérique pour le moment.
Relations
Voir le graphe local →Les relations linguistiquessignalent un fait lexical documenté. Les autres sont des rapprochements ou des pistes d'étude. Les relations héritées non qualifiées restent « Relation à préciser ».
Cette fiche renvoie vers…
Cette fiche est citée par…
Strong
Références lexicales documentées (numéro, mot, translittération, définition, famille).
lieu d'abri
Usage : asile 1
Origine : vient de סָתַר (cathar, 05641)
(Hifil) cacher, action de cacher, celui qui fait que le peuple se cache
Usage : celui dont on détourne 1
Origine : vient de סָתַר (cathar, 05641)
lieu secret, lieu de cachette - endroit secret - lieu écarté - pour sa protection - pour perpétrer un crime
Usage : lieux écartés , retraite , repaire , cachette , enfouie , en secret , lieu caché
Origine : vient de סָתַר (cathar, 05641)
(Pael) cacher, dissimuler à la vue - (Pal) détruire
Usage : détruire 1, caché 1
Origine : Araméen correspondant à סָתַר (cathar, 05641)
couverture, abri, lieu caché, discrétion - réserve (de la langue qui est calomnieuse) - refuge, protection
Usage : secret , secrètement , lieu secret , en secret , lieu retiré , voiler , chemin couvert , envelopper , au milieu , retraite , abri , asile , refuge , e
Origine : vient de סָתַר (cathar, 05641)
Pour garder l'arbre lisible, seuls les mots principaux sont affichés. 2 noms propres ou formes composées de la même famille ont été masqués.
Autres concepts de ce domaine(10)
- L'invitation aux noces
- L'omer, offrande d'orgeעומר
- L'origine de la vie dans les fêtes de l'Eternel
- La couverture divine (Sivan)סִיוָן
- Le levain, figure du péché
- Le pain des premiers épis (Shavouot)שבועות
- Le pain sans levain de Pessah
- Pourim avant Pessah : le contexte
- Shabbat : le reposשַׁבָּת
- Shavouot : un temps de préparation pour les nations
Pour approfondir
Source : Source externe — Publié