Fiche Décodage
B'riyt : l'alliance coupée
בְּרִית612(9)🟢Translittération : b'riyt
L'alliance (בְּרִית, b'riyt) se coupe (karat, כָּרַת) ; sa racine barah (בָּרָה) évoque la viande : Israël passe entre les morceaux de l'alliance.
3
Strong associés
0
versets
2
relations
Lecture guidée
Du concept aux sources
🤝AllianceOn ne « fait » pas une alliance en hébreu : on la « coupe » (karat). La racine de b'riyt est liée à la viande (barut, bir'yah) : l'alliance se scelle dans le corps et le sang.
Ce rite concret évoque la circoncision, signe de l'alliance dans la chair, et le sacrifice qui unit Dieu et le peuple.
Jérémie 34:18 décrit le coupage de l'alliance : Israël « coupé » en deux nations.
Même valeur numérique (612)· réduite 9
Hébreu בְּרִית = 612 — ב:2 · ר:200 · י:10 · ת:400
Aucun autre décodage partage cette valeur numérique pour le moment.
Strong
nourriture, viande
Usage : nourriture 1
Origine : vient de בָּרָה (barah, 01262)
gras - (TWOT) gras, grasse, nourri, ferme, plantureux
Usage : grasse 1
Origine : vient de בָּרָה (barah, 01262)
nourriture
Usage : mets 3
Origine : vient de בָּרָה (barah, 01262)
Alliance; pacte; engagement solennel; traité; accord établi entre deux parties; alliance entre Dieu et l’homme selon le contexte biblique.
Usage : alliance
Origine : vient de H1262
Pour garder l'arbre lisible, seuls les mots principaux sont affichés. 1 noms propres ou formes composées de la même famille ont été masqués.
le ruisseau où Elie fut caché durant une sécheresse; à l'est du Jourdain
Usage : Kerith 2
Origine : vient de כָּרַת (karath, 03772)
divorce, renvoi, répudiation
Usage : divorce
Origine : vient de כָּרַת (karath, 03772)
poutres, poutre taillée
Usage : poutres 3
Origine : vient de כָּרַת (karath, 03772)
groupe de soldats mercenaires étrangers servant de gardes du corps au roi David; également exécuteurs - ou bien les Crétois ou certains Philistins (en
Usage : Kéréthiens 10
Origine : vient probablement de כָּרַת (karath, 03772) dans le sens d'abattre
nourriture, viande
Usage : nourriture 1
Origine : vient de בָּרָה (barah, 01262)
gras - (TWOT) gras, grasse, nourri, ferme, plantureux
Usage : grasse 1
Origine : vient de בָּרָה (barah, 01262)
nourriture
Usage : mets 3
Origine : vient de בָּרָה (barah, 01262)
Alliance; pacte; engagement solennel; traité; accord établi entre deux parties; alliance entre Dieu et l’homme selon le contexte biblique.
Usage : alliance
Origine : vient de H1262
Pour garder l'arbre lisible, seuls les mots principaux sont affichés. 1 noms propres ou formes composées de la même famille ont été masqués.
Source : Source externe — Publié