Fiche Strong

H1285

בְּרִית
beriythnom fémininnom fémininhébreu

Occurrences : 284

Versets extraits : 112

Livres : 27

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deforme grammaticale
source lexicaledérivés directsH1262 בָּרָה bârâh Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ Choisir; purifier; couper; sélectionner; sens à vérifier selon...1262bârâhבָּרָהH1262 בָּרָה bârâhNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départChoisir; purifier; couper; sélectionner; sens à vérifier selon...H1267 בָּרוּת bârûwth Nom : nom féminin Racine : H1262 Lien : vient de nourriture, viande1267bârûwthבָּרוּתH1267 בָּרוּת bârûwthNom : nom fémininRacine : H1262Lien : vient denourriture, viandeH1274 בְּרִי bᵉrîy Nom : adjectif substantif Racine : H1262 Lien : vient de gras - (TWOT) gras, grasse, nourri, ferme, plantureux1274bᵉrîyבְּרִיH1274 בְּרִי bᵉrîyNom : adjectif substantifRacine : H1262Lien : vient degras - (TWOT) gras, grasse, nourri, ferme, plantureuxH1279 בִּרְיָה biryâh Nom : nom féminin Racine : H1262 Lien : forme grammaticale nourriture1279biryâhבִּרְיָהH1279 בִּרְיָה biryâhNom : nom fémininRacine : H1262Lien : forme grammaticalenourritureH1285 בְּרִית bᵉrîyth Nom : nom féminin Racine : H1262 Lien : vient de Alliance; pacte; engagement solennel; traité; accord établi en...1285bᵉrîythבְּרִיתH1285 בְּרִית bᵉrîythNom : nom fémininRacine : H1262Lien : vient deAlliance; pacte; engagement solennel; traité; accord établi en...vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
Afficher les 1mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Alliance; pacte; engagement solennel; traité; accord établi entre deux parties; alliance entre Dieu et l’homme selon le contexte biblique.

Traductions LSG : alliance

Définitions et origine

Origine : vient de בָּרָה (barah, 01262) (sens de coupure (comme בָּרָא (bara’, 01254) ))

- pacte, alliance, engagement

- entre hommes

- traité, alliance, ligue

- constitution, ordonnance (monarque à sujets)

- accord

- amitié

- alliance (de mariage)

- entre Dieu et l'homme

- pacte, alliance, ordonnance divine avec signes et gages

- (phrases)

- faire alliance, signer un pacte

- garder une alliance

- violer un pacte

Versets associés

Genèse 6.18

Mais j'établis mon alliance(H1285) avec toi; tu entreras dans l'arche, toi et tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi.

allianceH1285בְּרִית

Genèse 9.9

Voici, j'établis mon alliance(H1285) avec vous et avec votre postérité après vous;

allianceH1285בְּרִית

Genèse 9.11

J'établis mon alliance(H1285) avec vous: aucune chair ne sera plus exterminée par les eaux du déluge, et il n'y aura plus de déluge pour détruire la terre.

allianceH1285בְּרִית

Genèse 9.12

Et Dieu dit: C'est ici le signe de l'alliance que j'établis entre moi et vous, et tous les êtres vivants qui sont avec vous, pour les générations à toujours:

allianceH1285בְּרִית

Genèse 9.13

j'ai placé mon arc dans la nue, et il servira de signe d'alliance entre moi et la terre. Voir les 27 occurences dans Genèse

allianceH1285בְּרִית

Exode 2.24

Dieu entendit leurs gémissements, et se souvint de son alliance(H1285) avec Abraham, Isaac et Jacob.

allianceH1285בְּרִית

Exode 6.4

J'ai aussi établi mon alliance(H1285) avec eux, pour leur donner le pays de Canaan, le pays de leurs pèlerinages, dans lequel ils ont séjourné.

allianceH1285בְּרִית

Exode 6.5

J'ai entendu les gémissements des enfants d'Israël, que les Egyptiens tiennent dans la servitude, et je me suis souvenu de mon alliance(H1285).

allianceH1285בְּרִית

Exode 19.5

Maintenant, si vous écoutez ma voix, et si vous gardez mon alliance(H1285), vous m'appartiendrez entre tous les peuples, car toute la terre est à moi;

allianceH1285בְּרִית

Exode 23.32

Tu ne feras point d'alliance avec eux, ni avec leurs dieux. Voir les 13 occurences dans Exode

allianceH1285בְּרִית

Lévitique 2.13

Tu mettras du sel sur toutes tes offrandes; tu ne laisseras point ton offrande manquer de sel, signe de l'alliance de ton Dieu; sur toutes tes offrandes tu mettras du sel.

allianceH1285בְּרִית

Lévitique 24.8

Chaque jour de sabbat, on rangera ces pains devant l'Eternel, continuellement: c'est une alliance(H1285) perpétuelle qu'observeront les enfants d'Israël.

allianceH1285בְּרִית

Lévitique 26.9

Je me tournerai vers vous, je vous rendrai féconds et je vous multiplierai, et je maintiendrai mon alliance(H1285) avec vous.

allianceH1285בְּרִית

Lévitique 26.15

si vous méprisez mes lois, et si votre âme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance(H1285),

allianceH1285בְּרִית

Lévitique 26.25

Je ferai venir contre vous l'épée, qui vengera mon alliance(H1285); quand vous vous rassemblerez dans vos villes, j'enverrai la peste au milieu de vous, et vous serez livrés aux mains de l'ennemi. Voir les 10 occurences dans Lévitique

allianceH1285בְּרִית

Nombres 10.33

Ils partirent de la montagne de l'Eternel, et marchèrent trois jours; l'arche de l'alliance de l'Eternel partit devant eux, et fit une marche de trois jours, pour leur chercher un lieu de repos.

allianceH1285בְּרִית

Nombres 14.44

Ils s'obstinèrent à monter au sommet de la montagne; mais l'arche de l'alliance et Moïse ne sortirent point du milieu du camp.

allianceH1285בְּרִית

Nombres 18.19

Je te donne, à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle, toutes les offrandes saintes que les enfants d'Israël présenteront à l'Eternel par élévation. C'est une alliance(H1285) inviolable et à perpétuité devant l'Eternel, pour toi et pour ta postérité avec toi.

allianceH1285בְּרִית

Nombres 25.12

C'est pourquoi tu diras que je traite avec lui une alliance(H1285) de paix.

allianceH1285בְּרִית

Nombres 25.13

Ce sera pour lui et pour sa postérité après lui l'alliance d'un sacerdoce perpétuel, parce qu'il a été zélé pour son Dieu, et qu'il a fait l'expiation pour les enfants d'Israël.

allianceH1285בְּרִית

Deutéronome 4.13

Il publia son alliance(H1285), qu'il vous ordonna d'observer, les dix commandements; et il les écrivit sur deux tables de pierre.

allianceH1285בְּרִית

Deutéronome 4.23

Veillez sur vous, afin de ne point mettre en oubli l'alliance que l'Eternel, votre Dieu, a traitée avec vous, et de ne point vous faire d'image taillée, de représentation quelconque, que l'Eternel, ton Dieu, t'ait défendue.

allianceH1285בְּרִית

Deutéronome 4.31

car l'Eternel, ton Dieu, est un Dieu de miséricorde, qui ne t'abandonnera point et ne te détruira point: il n'oubliera pas l'alliance de tes pères, qu'il leur a jurée.

allianceH1285בְּרִית

Deutéronome 5.2

L'Eternel, notre Dieu, a traité avec nous une alliance(H1285) à Horeb.

allianceH1285בְּרִית

Deutéronome 5.3

Ce n'est point avec nos pères que l'Eternel a traité cette alliance(H1285); c'est avec nous, qui sommes ici aujourd'hui, tous vivants. Voir les 27 occurences dans Deutéronome

allianceH1285בְּרִית

Josué 3.3

et donnèrent cet ordre au peuple: Lorsque vous verrez l'arche de l'alliance de l'Eternel, votre Dieu, portée par les sacrificateurs, les Lévites, vous partirez du lieu vous êtes, et vous vous mettrez en marche après elle.

Josué 3.6

Et Josué dit aux sacrificateurs: Portez l'arche de l'alliance, et passez devant le peuple. Ils portèrent l'arche de l'alliance, et ils marchèrent devant le peuple.

Josué 3.8

Tu donneras cet ordre aux sacrificateurs qui portent l'arche de l'alliance: Lorsque vous arriverez au bord des eaux du Jourdain, vous vous arrêterez dans le Jourdain.

Josué 3.11

voici, l'arche de l'alliance du Seigneur de toute la terre va passer devant vous dans le Jourdain.

Josué 3.14

Le peuple sortit de ses tentes pour passer le Jourdain, et les sacrificateurs qui portaient l'arche de l'alliance marchèrent devant le peuple. Voir les 22 occurences dans Josué

Juges 2.1

Un envoyé de l'Eternel monta de Guilgal à Bokim, et dit: Je vous ai fait monter hors d'Egypte, et je vous ai amenés dans le pays que j'ai juré à vos pères de vous donner. J'ai dit: Jamais je ne romprai mon alliance avec vous;

Juges 2.2

et vous, vous ne traiterez point alliance avec les habitants de ce pays, vous renverserez leurs autels. Mais vous n'avez point obéi à ma voix. Pourquoi avez-vous fait cela?

Juges 2.20

Alors la colère de l'Eternel s'enflamma contre Israël, et il dit: Puisque cette nation a transgressé mon alliance que j'avais prescrite à ses pères, et puisqu'ils n'ont point obéi à ma voix,

Juges 20.27

Et les enfants d'Israël consultèrent l'Eternel, -c'était que se trouvait alors l'arche de l'alliance de Dieu,

1 Samuel 4.3

Le peuple rentra au camp, et les anciens d'Israël dirent: Pourquoi l'Eternel nous a-t-il laissé battre aujourd'hui par les Philistins? Allons chercher à Silo l'arche de l'alliance de l'Eternel; qu'elle vienne au milieu de nous, et qu'elle nous délivre de la main de nos ennemis.

allianceH1285בְּרִית

1 Samuel 4.4

Le peuple envoya à Silo, d'où l'on apporta l'arche de l'alliance de l'Eternel des armées qui siège entre les chérubins. Les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, étaient , avec l'arche de l'alliance de Dieu.

allianceH1285בְּרִיתallianceH1285בְּרִית

1 Samuel 4.5

Lorsque l'arche de l'alliance de l'Eternel entra dans le camp, tout Israël poussa de grands cris de joie, et la terre en fut ébranlée.

allianceH1285בְּרִית

1 Samuel 11.1

Nachasch, l'Ammonite, vint assiéger Jabès en Galaad. Tous les habitants de Jabès dirent à Nachasch: Traite alliance(H1285) avec nous, et nous te servirons.

allianceH1285בְּרִית

1 Samuel 18.3

Jonathan fit alliance(H1285) avec David, parce qu'il l'aimait comme son âme. Voir les 8 occurences dans 1 Samuel

allianceH1285בְּרִית

2 Samuel 3.12

Abner envoya des messagers à David pour lui dire de sa part: A qui est le pays? Fais alliance(H1285) avec moi, et voici, ma main t'aidera pour tourner vers toi tout Israël.

allianceH1285בְּרִית

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

284 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Décodages associés

Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.

Mots liés

Répartition par livre

Deutéronome27
Genèse27
Jérémie24
Josué22
Psaumes21
Ezéchiel18
2 Chroniques17
1 Rois14
1 Chroniques13
Exode13
2 Rois12
Esaïe12
Lévitique10
1 Samuel8
Daniel7
2 Samuel6
Malachie6
Nombres5
Osée5
Juges4
Néhémie4
Job3
Zacharie2
Abdias1
Amos1
Esdras1
Proverbes1

Données techniques

Code normalisé
H1285
Numéro source
01285
Niveau racine
à vérifier
Source FR
manuel