Fiche Strong
H6965
קוּםOccurrences : 628
Versets extraits : 150
Livres : 36
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
qûwm
se lever, s'élever, se trouver, dresser, élever - (Qal) - s'élever - s'élever (dans un sens hostile) - s'élever, devenir puissant - se lever, venir sur la scène - se tenir - se maintenir - être établi, être confirmé - supporter, endurer - être fixé - être valide, valable - être prouvé, éprouvé - être accompli - persister - être posé, stable
yᵉqûwm
Lien : vient de
substance vivante, ce qui existe, un être, existence, substance
mâqôwm
Lien : forme grammaticale
lieu où l'on se tient - place, poste, fonction - lieu, lieu d'habitation d'un homme - ville, territoire, région - endroit, localité - espace, salle, distance - quartier, direction - donner lieu à, au lieu de cela
qûwm
Lien : correspondant araméen
se lever, s'élever, se tenir - (P'al) - se lever de - venir sur la scène (fig) - se lever (sortir de l'inaction) - se tenir - endurer, supporter - (Pael) fixer, établir - (Afel) - fixer - relever - établir - désigner, nommer - (Hofal) être fait pour tenir
qôwmâh
Lien : vient de
hauteur - hauteur, stature - haut, taille, élevé
qôwmᵉmîyûwth
Lien : vient de
droiture
qîym
Lien : vient de
adversaire
qîymâh
Lien : vient de
le lever
qâmâh
Lien : forme grammaticale
blé sur pied
tᵉqûwmâh
Lien : vient de
se tenir, capacité ou pouvoir de se tenir
tᵉqôwmêm
Lien : vient de
(Hitpol) un soulèvement contre
qᵉyâm
Lien : vient de
décret, statut
Afficher les 6mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : une racine primaire
- se lever, s'élever, se trouver, dresser, élever
- (Qal)
- s'élever
- s'élever (dans un sens hostile)
- s'élever, devenir puissant
- se lever, venir sur la scène
- se tenir
- se maintenir
- être établi, être confirmé
- supporter, endurer
- être fixé
- être valide, valable
- être prouvé, éprouvé
- être accompli
- persister
- être posé, stable
Versets associés
Genèse 4.8
Cependant, Caïn adressa la parole à son frère Abel; mais, comme ils étaient dans les champs, Caïn se jeta(H6965) sur son frère Abel, et le tua.
Genèse 6.18
Mais j'établis mon alliance avec toi; tu entreras dans l'arche, toi et tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi.
Genèse 9.9
Voici, j'établis mon alliance avec vous et avec votre postérité après vous;
Genèse 9.11
J'établis mon alliance avec vous: aucune chair ne sera plus exterminée par les eaux du déluge, et il n'y aura plus de déluge pour détruire la terre.
Genèse 9.17
Et Dieu dit à Noé: Tel est le signe de l'alliance que j'établis entre moi et toute chair qui est sur la terre. Voir les 51 occurences dans Genèse
Exode 1.8
Il s'éleva sur l'Egypte un nouveau roi, qui n'avait point connu Joseph.
Exode 2.17
Les bergers arrivèrent, et les chassèrent. Alors Moïse se leva(H6965), prit leur défense, et fit boire leur troupeau.
Exode 6.4
J'ai aussi établi(H6965) mon alliance avec eux, pour leur donner le pays de Canaan, le pays de leurs pèlerinages, dans lequel ils ont séjourné.
Exode 10.23
On ne se voyait pas les uns les autres, et personne ne se leva(H6965) de sa place pendant trois jours. Mais il y avait de la lumière dans les lieux où habitaient tous les enfants d'Israël.
Exode 12.30
Pharaon se leva(H6965) de nuit, lui et tous ses serviteurs, et tous les Egyptiens; et il y eut de grands cris en Egypte, car il n'y avait point de maison où il n'y eût un mort. Voir les 20 occurences dans Exode
Lévitique 19.32
Tu te lèveras(H6965) devant les cheveux blancs, et tu honoreras la personne du vieillard. Tu craindras ton Dieu. Je suis l'Eternel.
Lévitique 25.30
Mais si cette maison située dans une ville entourée de murs n'est pas rachetée avant l'accomplissement d'une année entière, elle restera(H6965) à perpétuité à l'acquéreur et à ses descendants; il n'en sortira point au jubilé.
Lévitique 26.1
Vous ne vous ferez point d'idoles, vous ne vous élèverez(H6965) ni image taillée ni statue, et vous ne placerez dans votre pays aucune pierre ornée de figures, pour vous prosterner devant elle; car je suis l'Eternel, votre Dieu.
Lévitique 26.9
Je me tournerai vers vous, je vous rendrai féconds et je vous multiplierai, et je maintiendrai(H6965) mon alliance avec vous.
Lévitique 27.14
Si quelqu'un sanctifie sa maison en la consacrant à l'Eternel, le sacrificateur en fera l'estimation selon qu'elle sera bonne ou mauvaise, et l'on s'en tiendra(H6965) à l'estimation du sacrificateur. Voir les 7 occurences dans Lévitique
Nombres 1.51
Quand le tabernacle partira, les Lévites le démonteront; quand le tabernacle campera, les Lévites le dresseront(H6965); et l'étranger qui en approchera sera puni de mort.
Nombres 7.1
Lorsque Moïse eut achevé de dresser(H6965) le tabernacle, il l'oignit et le sanctifia avec tous ses ustensiles, de même que l'autel avec tous ses ustensiles; il les oignit et les sanctifia.
Nombres 9.15
Le jour où le tabernacle fut dressé(H6965), la nuée couvrit le tabernacle, la tente d'assignation; et, depuis le soir jusqu'au matin, elle eut sur le tabernacle l'apparence d'un feu.
Nombres 10.21
Les Kehathites partirent, portant le sanctuaire; et l'on dressait(H6965) le tabernacle en attendant leur arrivée.
Nombres 10.35
Quand l'arche partait, Moïse disait: Lève(H6965)-toi, Eternel! et que tes ennemis soient dispersés! que ceux qui te haïssent fuient devant ta face! Voir les 32 occurences dans Nombres
Deutéronome 2.13
Maintenant levez(H6965)-vous, et passez le torrent de Zéred. Nous passâmes le torrent de Zéred.
Deutéronome 2.24
Levez(H6965)-vous, partez, et passez le torrent de l'Arnon. Vois, je livre entre tes mains Sihon, roi de Hesbon, l'Amoréen et son pays. Commence la conquête, fais-lui la guerre!
Deutéronome 6.7
Tu les inculqueras à tes enfants, et tu en parleras quand tu seras dans ta maison, quand tu iras en voyage, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras(H6965).
Deutéronome 8.18
Souviens-toi de l'Eternel, ton Dieu, car c'est lui qui te donnera de la force pour les acquérir, afin de confirmer(H6965), comme il le fait aujourd'hui, son alliance qu'il a jurée à tes pères.
Deutéronome 9.5
Non, ce n'est point à cause de ta justice et de la droiture de ton coeur que tu entres en possession de leur pays; mais c'est à cause de la méchanceté de ces nations que l'Eternel, ton Dieu, les chasse devant toi, et c'est pour confirmer(H6965) la parole que l'Eternel a jurée à tes pères, à Abraham, à Isaac et à Jacob. Voir les 35 occurences dans Deutéronome
Josué 1.2
Moïse, mon serviteur, est mort; maintenant, lève-toi, passe ce Jourdain, toi et tout ce peuple, pour entrer dans le pays que je donne aux enfants d'Israël.
Josué 2.11
Nous l'avons appris, et nous avons perdu courage, et tous nos esprits sont abattus à votre aspect; car c'est l'Eternel, votre Dieu, qui est Dieu en haut dans les cieux et en bas sur la terre.
Josué 3.16
les eaux qui descendent d'en haut s'arrêtèrent, et s'élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d'Adam, qui est à côté de Tsarthan; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.
Josué 4.9
Josué dressa aussi douze pierres au milieu du Jourdain, à la place où s'étaient arrêtés les pieds des sacrificateurs qui portaient l'arche de l'alliance; et elles y sont restées jusqu'à ce jour.
Josué 4.20
Josué dressa à Guilgal les douze pierres qu'ils avaient prises du Jourdain. Voir les 21 occurences dans Josué
Juges 2.10
Toute cette génération fut recueillie auprès de ses pères, et il s'éleva après elle une autre génération, qui ne connaissait point l'Eternel, ni ce qu'il avait fait en faveur d'Israël.
Juges 2.16
L'Eternel suscita des juges, afin qu'ils les délivrassent de la main de ceux qui les pillaient.
Juges 2.18
Lorsque l'Eternel leur suscitait des juges, l'Eternel était avec le juge, et il les délivrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge; car l'Eternel avait pitié de leurs gémissements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient.
Juges 3.9
Les enfants d'Israël crièrent à l'Eternel, et l'Eternel leur suscita un libérateur qui les délivra, Othniel, fils de Kenaz, frère cadet de Caleb.
Juges 3.15
Les enfants d'Israël crièrent à l'Eternel, et l'Eternel leur suscita un libérateur, Ehud, fils de Guéra, Benjamite, qui ne se servait pas de la main droite. Les enfants d'Israël envoyèrent par lui un présent à Eglon, roi de Moab. Voir les 42 occurences dans Juges
Ruth 1.6
Puis elle se leva(H6965), elle et ses belles-filles, afin de quitter le pays de Moab, car elle apprit au pays de Moab que l'Eternel avait visité son peuple et lui avait donné du pain.
Ruth 2.15
Puis elle se leva(H6965) pour glaner. Boaz donna cet ordre à ses serviteurs: Qu'elle glane aussi entre les gerbes, et ne l'inquiétez pas,
Ruth 3.14
Elle resta couchée à ses pieds jusqu'au matin, et elle se leva(H6965) avant qu'on pût se reconnaître l'un l'autre. Boaz dit: Qu'on ne sache pas qu'une femme est entrée dans l'aire.
Ruth 4.5
Boaz dit: Le jour où tu acquerras le champ de la main de Naomi, tu l'acquerras en même temps de Ruth la Moabite, femme du défunt, pour relever(H6965) le nom du défunt dans son héritage.
Ruth 4.7
Autrefois en Israël, pour valider(H6965) une affaire quelconque relative à un rachat ou à un échange, l'un ôtait son soulier et le donnait à l'autre: cela servait de témoignage en Israël. Voir les 6 occurences dans Ruth
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
626 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H6965
- Numéro source
- 06965