Fiche Strong

H7054

קָמָה
qamahnom fémininhébreu

Occurrences : 10

Versets extraits : 8

Livres : 6

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deforme grammaticalecorrespondant araméen
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH6965 קוּם qûwm Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ se lever, s'élever, se trouver, dresser, élever - (Qal) - s'él...6965qûwmקוּםH6965 קוּם qûwmNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départse lever, s'élever, se trouver, dresser, élever - (Qal) - s'él...H3351 יְקוּם yᵉqûwm Nom : nom masculin Racine : H6965 Lien : vient de substance vivante, ce qui existe, un être, existence, substanc...3351yᵉqûwmיְקוּםH3351 יְקוּם yᵉqûwmNom : nom masculinRacine : H6965Lien : vient desubstance vivante, ce qui existe, un être, existence, substanc...H4725 מָקוֹם mâqôwm Nom : nom masculin Racine : H6965 Lien : forme grammaticale lieu où l'on se tient - place, poste, fonction - lieu, lieu d'...4725mâqôwmמָקוֹםH4725 מָקוֹם mâqôwmNom : nom masculinRacine : H6965Lien : forme grammaticalelieu où l'on se tient - place, poste, fonction - lieu, lieu d'...H6966 קוּם qûwm Nom : verbe Racine : H6965 Lien : correspondant araméen se lever, s'élever, se tenir - (P'al) - se lever de - venir su...6966qûwmקוּםH6966 קוּם qûwmNom : verbeRacine : H6965Lien : correspondant araméense lever, s'élever, se tenir - (P'al) - se lever de - venir su...H6967 קוֹמָה qôwmâh Nom : nom féminin Racine : H6965 Lien : vient de hauteur - hauteur, stature - haut, taille, élevé6967qôwmâhקוֹמָהH6967 קוֹמָה qôwmâhNom : nom fémininRacine : H6965Lien : vient dehauteur - hauteur, stature - haut, taille, élevéH6968 קוֹמְמִיּוּת qôwmᵉmîyûwth Nom : nom féminin Racine : H6965 Lien : vient de droiture6968qôwmᵉmîyûwthקוֹמְמִיּוּתH6968 קוֹמְמִיּוּת qôwmᵉmîyûwthNom : nom fémininRacine : H6965Lien : vient dedroitureH7009 קִים qîym Nom : nom masculin Racine : H6965 Lien : vient de adversaire7009qîymקִיםH7009 קִים qîymNom : nom masculinRacine : H6965Lien : vient deadversaireH7012 קִימָה qîymâh Nom : nom féminin Racine : H6965 Lien : vient de le lever7012qîymâhקִימָהH7012 קִימָה qîymâhNom : nom fémininRacine : H6965Lien : vient dele leverH7054 קָמָה qâmâh Nom : nom féminin Racine : H6965 Lien : forme grammaticale blé sur pied7054qâmâhקָמָהH7054 קָמָה qâmâhNom : nom fémininRacine : H6965Lien : forme grammaticaleblé sur piedH8617 תְּקוּמָה tᵉqûwmâh Nom : nom féminin Racine : H6965 Lien : vient de se tenir, capacité ou pouvoir de se tenir8617tᵉqûwmâhתְּקוּמָהH8617 תְּקוּמָה tᵉqûwmâhNom : nom fémininRacine : H6965Lien : vient dese tenir, capacité ou pouvoir de se tenirH8618 תְּקוֹמֵם tᵉqôwmêm Nom : nom masculin Racine : H6965 Lien : vient de (Hitpol) un soulèvement contre8618tᵉqôwmêmתְּקוֹמֵםH8618 תְּקוֹמֵם tᵉqôwmêmNom : nom masculinRacine : H6965Lien : vient de(Hitpol) un soulèvement contreH7010 קְיָם qᵉyâm Nom : nom masculin Racine : H6966 Lien : vient de décret, statut7010qᵉyâmקְיָםH7010 קְיָם qᵉyâmNom : nom masculinRacine : H6966Lien : vient dedécret, statutH7011 קַיָּם qayâm Nom : adjectif Racine : H6966 Lien : vient de fixe, durable7011qayâmקַיָּםH7011 קַיָּם qayâmNom : adjectifRacine : H6966Lien : vient defixe, durablevient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
H6965source lexicaleקוּם

qûwm

se lever, s'élever, se trouver, dresser, élever - (Qal) - s'élever - s'élever (dans un sens hostile) - s'élever, devenir puissant - se lever, venir sur la scène - se tenir - se maintenir - être établi, être confirmé - supporter, endurer - être fixé - être valide, valable - être prouvé, éprouvé - être accompli - persister - être posé, stable

H3351dérivés directsיְקוּם

yᵉqûwm

Lien : vient de

substance vivante, ce qui existe, un être, existence, substance

H4725dérivés directsמָקוֹם

mâqôwm

Lien : forme grammaticale

lieu où l'on se tient - place, poste, fonction - lieu, lieu d'habitation d'un homme - ville, territoire, région - endroit, localité - espace, salle, distance - quartier, direction - donner lieu à, au lieu de cela

H6966dérivés directsקוּם

qûwm

Lien : correspondant araméen

se lever, s'élever, se tenir - (P'al) - se lever de - venir sur la scène (fig) - se lever (sortir de l'inaction) - se tenir - endurer, supporter - (Pael) fixer, établir - (Afel) - fixer - relever - établir - désigner, nommer - (Hofal) être fait pour tenir

H6967dérivés directsקוֹמָה

qôwmâh

Lien : vient de

hauteur - hauteur, stature - haut, taille, élevé

H6968dérivés directsקוֹמְמִיּוּת

qôwmᵉmîyûwth

Lien : vient de

droiture

H7009dérivés directsקִים

qîym

Lien : vient de

adversaire

H7012dérivés directsקִימָה

qîymâh

Lien : vient de

le lever

H7054dérivés directsקָמָה

qâmâh

Lien : forme grammaticale

blé sur pied

H8617dérivés directsתְּקוּמָה

tᵉqûwmâh

Lien : vient de

se tenir, capacité ou pouvoir de se tenir

H8618dérivés directsתְּקוֹמֵם

tᵉqôwmêm

Lien : vient de

(Hitpol) un soulèvement contre

H7010dérivés indirectsקְיָם

qᵉyâm

Lien : vient de

décret, statut

Afficher les 6mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H3356יָקִים

Yâqîym

Lien : vient de

H3359יְקַמְיָה

Yᵉqamyâh

Lien : vient de

H3360יְקַמְעָם

Yᵉqamʻâm

Lien : vient de

H3361יׇקְמְעָם

Yoqmᵉʻâm

Lien : vient de

H7055קְמוּאֵל

Qᵉmûwʼêl

Lien : vient de

H7056קָמוֹן

Qâmôwn

Lien : vient de

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de קוּם (quwm, 06965)

- blé sur pied

Versets associés

Exode 22.6

Si un feu éclate et rencontre des épines, et que du blé en gerbes ou sur pied, ou bien le champ, soit consumé, celui qui a causé l'incendie sera tenu à un dédommagement.

Deutéronome 16.9

Tu compteras sept semaines; dès que la faucille sera mise dans les blés(H7054), tu commenceras à compter sept semaines.

blésH7054קָמָה

Deutéronome 23.25

Si tu entres dans les blés de ton prochain, tu pourras cueillir des épis avec la main, mais tu n'agiteras point la faucille sur les blés de ton prochain.

Juges 15.5

Il alluma les flambeaux, lâcha les renards dans les blés des Philistins, et embrasa les tas de gerbes, le blé sur pied, et jusqu'aux plantations d'oliviers.

2 Rois 19.26

Leurs habitants sont impuissants, Epouvantés et confus; Ils sont comme l'herbe des champs et la tendre verdure, Comme le gazon des toits Et le blé qui sèche avant la formation de sa tige(H7054).

tigeH7054קָמָה

Esaïe 17.5

Il en sera comme quand le moissonneur récolte les blés(H7054), Et que son bras coupe les épis; Comme quand on ramasse les épis, Dans la vallée de Rephaïm.

blésH7054קָמָה

Esaïe 37.27

Leurs habitants sont impuissants, Epouvantés et confus; Ils sont comme l'herbe des champs et la tendre verdure, Comme le gazon des toits Et le blé qui sèche avant la formation de sa tige(H7054).

tigeH7054קָמָה

Osée 8.7

Puisqu'ils ont semé du vent, ils moissonneront la tempête; Ils n'auront pas un épi de blé(H7054); Ce qui poussera ne donnera point de farine, Et s'il y en avait, des étrangers la dévoreraient.

bléH7054קָמָה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

10 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Deutéronome3
Esaïe2
Juges2
2 Rois1
Exode1
Osée1

Données techniques

Code normalisé
H7054
Numéro source
07054
Niveau racine
à vérifier