Fiche Strong

H3351

יְקוּם
yequwmnom masculinhébreu

Occurrences : 3

Versets extraits : 3

Livres : 2

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deforme grammaticalecorrespondant araméen
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH6965 קוּם qûwm Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ se lever, s'élever, se trouver, dresser, élever - (Qal) - s'él...6965qûwmקוּםH6965 קוּם qûwmNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départse lever, s'élever, se trouver, dresser, élever - (Qal) - s'él...H3351 יְקוּם yᵉqûwm Nom : nom masculin Racine : H6965 Lien : vient de substance vivante, ce qui existe, un être, existence, substanc...3351yᵉqûwmיְקוּםH3351 יְקוּם yᵉqûwmNom : nom masculinRacine : H6965Lien : vient desubstance vivante, ce qui existe, un être, existence, substanc...H4725 מָקוֹם mâqôwm Nom : nom masculin Racine : H6965 Lien : forme grammaticale lieu où l'on se tient - place, poste, fonction - lieu, lieu d'...4725mâqôwmמָקוֹםH4725 מָקוֹם mâqôwmNom : nom masculinRacine : H6965Lien : forme grammaticalelieu où l'on se tient - place, poste, fonction - lieu, lieu d'...H6966 קוּם qûwm Nom : verbe Racine : H6965 Lien : correspondant araméen se lever, s'élever, se tenir - (P'al) - se lever de - venir su...6966qûwmקוּםH6966 קוּם qûwmNom : verbeRacine : H6965Lien : correspondant araméense lever, s'élever, se tenir - (P'al) - se lever de - venir su...H6967 קוֹמָה qôwmâh Nom : nom féminin Racine : H6965 Lien : vient de hauteur - hauteur, stature - haut, taille, élevé6967qôwmâhקוֹמָהH6967 קוֹמָה qôwmâhNom : nom fémininRacine : H6965Lien : vient dehauteur - hauteur, stature - haut, taille, élevéH6968 קוֹמְמִיּוּת qôwmᵉmîyûwth Nom : nom féminin Racine : H6965 Lien : vient de droiture6968qôwmᵉmîyûwthקוֹמְמִיּוּתH6968 קוֹמְמִיּוּת qôwmᵉmîyûwthNom : nom fémininRacine : H6965Lien : vient dedroitureH7009 קִים qîym Nom : nom masculin Racine : H6965 Lien : vient de adversaire7009qîymקִיםH7009 קִים qîymNom : nom masculinRacine : H6965Lien : vient deadversaireH7012 קִימָה qîymâh Nom : nom féminin Racine : H6965 Lien : vient de le lever7012qîymâhקִימָהH7012 קִימָה qîymâhNom : nom fémininRacine : H6965Lien : vient dele leverH7054 קָמָה qâmâh Nom : nom féminin Racine : H6965 Lien : forme grammaticale blé sur pied7054qâmâhקָמָהH7054 קָמָה qâmâhNom : nom fémininRacine : H6965Lien : forme grammaticaleblé sur piedH8617 תְּקוּמָה tᵉqûwmâh Nom : nom féminin Racine : H6965 Lien : vient de se tenir, capacité ou pouvoir de se tenir8617tᵉqûwmâhתְּקוּמָהH8617 תְּקוּמָה tᵉqûwmâhNom : nom fémininRacine : H6965Lien : vient dese tenir, capacité ou pouvoir de se tenirH8618 תְּקוֹמֵם tᵉqôwmêm Nom : nom masculin Racine : H6965 Lien : vient de (Hitpol) un soulèvement contre8618tᵉqôwmêmתְּקוֹמֵםH8618 תְּקוֹמֵם tᵉqôwmêmNom : nom masculinRacine : H6965Lien : vient de(Hitpol) un soulèvement contreH7010 קְיָם qᵉyâm Nom : nom masculin Racine : H6966 Lien : vient de décret, statut7010qᵉyâmקְיָםH7010 קְיָם qᵉyâmNom : nom masculinRacine : H6966Lien : vient dedécret, statutH7011 קַיָּם qayâm Nom : adjectif Racine : H6966 Lien : vient de fixe, durable7011qayâmקַיָּםH7011 קַיָּם qayâmNom : adjectifRacine : H6966Lien : vient defixe, durablevient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
H6965source lexicaleקוּם

qûwm

se lever, s'élever, se trouver, dresser, élever - (Qal) - s'élever - s'élever (dans un sens hostile) - s'élever, devenir puissant - se lever, venir sur la scène - se tenir - se maintenir - être établi, être confirmé - supporter, endurer - être fixé - être valide, valable - être prouvé, éprouvé - être accompli - persister - être posé, stable

H3351dérivés directsיְקוּם

yᵉqûwm

Lien : vient de

substance vivante, ce qui existe, un être, existence, substance

H4725dérivés directsמָקוֹם

mâqôwm

Lien : forme grammaticale

lieu où l'on se tient - place, poste, fonction - lieu, lieu d'habitation d'un homme - ville, territoire, région - endroit, localité - espace, salle, distance - quartier, direction - donner lieu à, au lieu de cela

H6966dérivés directsקוּם

qûwm

Lien : correspondant araméen

se lever, s'élever, se tenir - (P'al) - se lever de - venir sur la scène (fig) - se lever (sortir de l'inaction) - se tenir - endurer, supporter - (Pael) fixer, établir - (Afel) - fixer - relever - établir - désigner, nommer - (Hofal) être fait pour tenir

H6967dérivés directsקוֹמָה

qôwmâh

Lien : vient de

hauteur - hauteur, stature - haut, taille, élevé

H6968dérivés directsקוֹמְמִיּוּת

qôwmᵉmîyûwth

Lien : vient de

droiture

H7009dérivés directsקִים

qîym

Lien : vient de

adversaire

H7012dérivés directsקִימָה

qîymâh

Lien : vient de

le lever

H7054dérivés directsקָמָה

qâmâh

Lien : forme grammaticale

blé sur pied

H8617dérivés directsתְּקוּמָה

tᵉqûwmâh

Lien : vient de

se tenir, capacité ou pouvoir de se tenir

H8618dérivés directsתְּקוֹמֵם

tᵉqôwmêm

Lien : vient de

(Hitpol) un soulèvement contre

H7010dérivés indirectsקְיָם

qᵉyâm

Lien : vient de

décret, statut

Afficher les 6mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H3356יָקִים

Yâqîym

Lien : vient de

H3359יְקַמְיָה

Yᵉqamyâh

Lien : vient de

H3360יְקַמְעָם

Yᵉqamʻâm

Lien : vient de

H3361יׇקְמְעָם

Yoqmᵉʻâm

Lien : vient de

H7055קְמוּאֵל

Qᵉmûwʼêl

Lien : vient de

H7056קָמוֹן

Qâmôwn

Lien : vient de

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de קוּם (quwm, 06965)

- substance vivante, ce qui existe, un être, existence, substance

Versets associés

Genèse 7.4

Car, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j'exterminerai de la face de la terre tous les êtres(H3351) que j'ai faits.

êtresH3351יְקוּם

Genèse 7.23

Tous les êtres(H3351) qui étaient sur la face de la terre furent exterminés, depuis l'homme jusqu'au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel: ils furent exterminés de la terre. Il ne resta que Noé, et ce qui était avec lui dans l'arche.

êtresH3351יְקוּם

Deutéronome 11.6

ce qu'il a fait à Dathan et à Abiram, fils d'Eliab, fils de Ruben, comment la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui était(H3351) à leur suite, au milieu de tout Israël.

étaitH3351יְקוּם

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

3 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Genèse2
Deutéronome1

Données techniques

Code normalisé
H3351
Numéro source
03351
Niveau racine
à vérifier