Fiche Strong

H3063

יְהוּדָה
Yehuwdahnom propre masculinhébreu

Occurrences : 818

Versets extraits : 136

Livres : 33

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

correspondant araméenvient deforme grammaticale
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsrelations éloignéesH3034 יָדָה yâdâh Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ projeter, tirer, jeter - (Qal) tirer (des flèches) - (Piel) je...3034yâdâhיָדָהH3034 יָדָה yâdâhNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départprojeter, tirer, jeter - (Qal) tirer (des flèches) - (Piel) je...H3029 יְדָא yᵉdâʼ Nom : verbe Racine : H3034 Lien : correspondant araméen (Aphel) louer, rendre grâces, remercier3029yᵉdâʼיְדָאH3029 יְדָא yᵉdâʼNom : verbeRacine : H3034Lien : correspondant araméen(Aphel) louer, rendre grâces, remercierH3063 יְהוּדָה Yᵉhûwdâh Nom : nom propre masculin Racine : H3034 Lien : vient de le fils de Jacob par Léa - la tribu des descendants de Juda le...3063YᵉhûwdâhיְהוּדָהH3063 יְהוּדָה YᵉhûwdâhNom : nom propre masculinRacine : H3034Lien : vient dele fils de Jacob par Léa - la tribu des descendants de Juda le...H8426 תּוֹדָה tôwdâh Nom : nom féminin Racine : H3034 Lien : vient de confession, louange, actions de grâces - donner louange à Dieu...8426tôwdâhתּוֹדָהH8426 תּוֹדָה tôwdâhNom : nom fémininRacine : H3034Lien : vient deconfession, louange, actions de grâces - donner louange à Dieu...H3064 יְהוּדִי Yᵉhûwdîy Nom : nom masculin Racine : H3063 Lien : vient de Juif3064YᵉhûwdîyיְהוּדִיH3064 יְהוּדִי YᵉhûwdîyNom : nom masculinRacine : H3063Lien : vient deJuifH3066 יְהוּדִית Yᵉhûwdîyth Nom : adjectif propre féminin (utilisé en adverbe) Racine : H3064 Lien : forme grammaticale en langue Juive, en Hébreu3066YᵉhûwdîythיְהוּדִיתH3066 יְהוּדִית YᵉhûwdîythNom : adjectif propre féminin (utilisé en adverbe)Racine : H3064Lien : forme grammaticaleen langue Juive, en Hébreucorrespondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.
H3034source lexicaleיָדָה

yâdâh

projeter, tirer, jeter - (Qal) tirer (des flèches) - (Piel) jeter à bas, abattre - (Hifil) - remercier, louer, célébrer - confesser, avouer, confesser le nom de Dieu - (Hitpael) - confesser un péché - rendre grâces, remercier

H3029dérivés directsיְדָא

yᵉdâʼ

Lien : correspondant araméen

(Aphel) louer, rendre grâces, remercier

H3063dérivés directsיְהוּדָה

Yᵉhûwdâh

Lien : vient de

le fils de Jacob par Léa - la tribu des descendants de Juda le fils de Jacob - le territoire occupé par cette tribu - le royaume des tribus de Juda et Benjamin qui occupait la partie sud de Canaan après le partage de la nation suite à la mort de Salomon - un Lévite au temps d'Esdras - un musicien Lévite au temps de Néhémie - un sacrificateur au temps de Néhémie

H8426dérivés directsתּוֹדָה

tôwdâh

Lien : vient de

confession, louange, actions de grâces - donner louange à Dieu - actions de grâces dans des chants d'adoration liturgique, hymne de louange - choeur d'actions de grâces ou procession - sacrifice d'actions de grâces - confession

H3064dérivés indirectsיְהוּדִי

Yᵉhûwdîy

Lien : vient de

Juif

H3066relations éloignéesיְהוּדִית

Yᵉhûwdîyth

Lien : forme grammaticale

en langue Juive, en Hébreu

Afficher les 9mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H3035יִדּוֹ

Yiddôw

Lien : vient de

H3036יָדוֹן

Yâdôwn

Lien : vient de

H3038יְדוּתוּן

Yᵉdûwthûwn

Lien : vient de

H3042יְדָיָה

Yᵉdâyâh

Lien : vient de

H3061יְהוּד

Yᵉhûwd

Lien : correspondant araméen

H1940הוֹדִיָּה

Hôwdîyâh

Lien : forme grammaticale

H3057יְהֻדִיָּה

Yᵉhudîyâh

Lien : forme grammaticale

H3065יְהוּדִי

Yᵉhûwdîy

Lien : relation à vérifier

H3067יְהוּדִית

Yᵉhûwdîyth

Lien : relation à vérifier

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de יָדָה (yadah, 03034)

- le fils de Jacob par Léa

- la tribu des descendants de Juda le fils de Jacob

- le territoire occupé par cette tribu

- le royaume des tribus de Juda et Benjamin qui occupait la partie sud de Canaan après le partage de la nation suite à la mort de Salomon

- un Lévite au temps d'Esdras

- un musicien Lévite au temps de Néhémie

- un sacrificateur au temps de Néhémie

Versets associés

Genèse 29.35

Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Cette fois, je louerai l'Eternel. C'est pourquoi elle lui donna le nom de Juda(H3063). Et elle cessa d'enfanter.

JudaH3063יְהוּדָה

Genèse 35.23

Fils de Léa: Ruben, premier- de Jacob, Siméon, Lévi, Juda(H3063), Issacar et Zabulon.

JudaH3063יְהוּדָה

Genèse 37.26

Alors Juda(H3063) dit à ses frères: Que gagnerons-nous à tuer notre frère et à cacher son sang?

JudaH3063יְהוּדָה

Genèse 38.1

En ce temps-, Juda(H3063) s'éloigna de ses frères, et se retira vers un homme d'Adullam, nommé Hira.

JudaH3063יְהוּדָה

Genèse 38.2

, Juda(H3063) vit la fille d'un Cananéen, nommé Schua; il la prit pour femme, et alla vers elle. Voir les 28 occurences dans Genèse

JudaH3063יְהוּדָה

Exode 1.2

Ruben, Siméon, Lévi, Juda(H3063),

JudaH3063יְהוּדָה

Exode 31.2

Sache que j'ai choisi Betsaleel, fils d'Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda(H3063).

JudaH3063יְהוּדָה

Exode 35.30

Moïse dit aux enfants d'Israël: Sachez que l'Eternel a choisi Betsaleel, fils d'Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda(H3063).

JudaH3063יְהוּדָה

Exode 38.22

Betsaleel, fils d'Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda(H3063), fit tout ce que l'Eternel avait ordonné à Moïse;

JudaH3063יְהוּדָה

Nombres 1.7

pour Juda(H3063): Nachschon, fils d'Amminadab;

JudaH3063יְהוּדָה

Nombres 1.26

On enregistra les fils de Juda(H3063), selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:

JudaH3063יְהוּדָה

Nombres 1.27

les hommes de la tribu de Juda(H3063) dont on fit le dénombrement furent soixante-quatorze mille six cents.

JudaH3063יְהוּדָה

Nombres 2.3

A l'orient, le camp de Juda(H3063), avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. camperont le prince des fils de Juda(H3063), Nachschon, fils d'Amminadab,

JudaH3063יְהוּדָהJudaH3063יְהוּדָה

Nombres 2.9

Total pour le camp de Juda(H3063), d'après le dénombrement: cent quatre-vingt six mille quatre cents hommes, selon leurs corps d'armée. Ils seront les premiers dans la marche. Voir les 13 occurences dans Nombres

JudaH3063יְהוּדָה

Deutéronome 27.12

Lorsque vous aurez passé le Jourdain, Siméon, Lévi, Juda(H3063), Issacar, Joseph et Benjamin, se tiendront sur le mont Garizim, pour bénir le peuple;

JudaH3063יְהוּדָה

Deutéronome 33.7

Voici sur Juda(H3063) ce qu'il dit: Ecoute, ô Eternel! la voix de Juda(H3063), Et ramène-le vers son peuple. Que ses mains soient puissantes, Et que tu lui sois en aide contre ses ennemis!

JudaH3063יְהוּדָהJudaH3063יְהוּדָה

Deutéronome 34.2

tout Nephthali, le pays d'Ephraïm et de Manassé, tout le pays de Juda(H3063) jusqu'à la mer occidentale,

JudaH3063יְהוּדָה

Josué 7.1

Les enfants d'Israël commirent une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit. Acan, fils de Carmi, fils de Zabdi, fils de Zérach, de la tribu de Juda, prit des choses dévouées. Et la colère de l'Eternel s'enflamma contre les enfants d'Israël.

Josué 7.16

Josué se leva de bon matin, et il fit approcher Israël selon ses tribus, et la tribu de Juda fut désignée.

Josué 7.17

Il fit approcher les familles de Juda, et la famille de Zérach fut désignée. Il fit approcher la famille de Zérach par maisons, et Zabdi fut désigné.

Josué 7.18

Il fit approcher la maison de Zabdi par hommes, et Acan, fils de Carmi, fils de Zabdi, fils de Zérach, de la tribu de Juda, fut désigné.

Josué 11.21

Dans le même temps, Josué se mit en marche, et il extermina les Anakim de la montagne d'Hébron, de Debir, d'Anab, de toute la montagne de Juda et de toute la montagne d'Israël; Josué les dévoua par interdit, avec leurs villes. Voir les 24 occurences dans Josué

Juges 1.2

L'Eternel répondit: Juda montera, voici, j'ai livré le pays entre ses mains.

Juges 1.3

Et Juda dit à Siméon, son frère: Monte avec moi dans le pays qui m'est échu par le sort, et nous combattrons les Cananéens; j'irai aussi avec toi dans celui qui t'est tombé en partage. Et Siméon alla avec lui.

Juges 1.4

Juda monta, et l'Eternel livra entre leurs mains les Cananéens et les Phéréziens; ils battirent dix mille hommes à Bézek.

Juges 1.8

Les fils de Juda attaquèrent Jérusalem et la prirent, ils la frappèrent du tranchant de l'épée et mirent le feu à la ville.

Juges 1.9

Les fils de Juda descendirent ensuite, pour combattre les Cananéens qui habitaient la montagne, la contrée du midi et la plaine. Voir les 25 occurences dans Juges

Ruth 1.1

Du temps des juges, il y eut une famine dans le pays. Un homme de Bethléhem de Juda(H3063) partit, avec sa femme et ses deux fils, pour faire un séjour dans le pays de Moab.

JudaH3063יְהוּדָה

Ruth 1.2

Le nom de cet homme était Elimélec, celui de sa femme Naomi, et ses deux fils s'appelaient Machlon et Kiljon; ils étaient Ephratiens, de Bethléhem de Juda(H3063). Arrivés au pays de Moab, ils y fixèrent leur demeure.

JudaH3063יְהוּדָה

Ruth 1.7

Elle sortit du lieu qu'elle habitait, accompagnée de ses deux belles-filles, et elle se mit en route pour retourner dans le pays de Juda(H3063).

JudaH3063יְהוּדָה

Ruth 4.12

Puisse la postérité que l'Eternel te donnera par cette jeune femme rendre ta maison semblable à la maison de Pérets, qui fut enfanté à Juda(H3063) par Tamar!

JudaH3063יְהוּדָה

1 Samuel 11.8

Saül en fit la revue à Bézek; les enfants d'Israël étaient trois cent mille, et les hommes de Juda(H3063) trente mille.

JudaH3063יְהוּדָה

1 Samuel 15.4

Saül convoqua le peuple, et en fit la revue à Thelaïm: il y avait deux cent mille hommes de pied, et dix mille hommes de Juda(H3063).

JudaH3063יְהוּדָה

1 Samuel 17.1

Les Philistins réunirent leurs armées pour faire la guerre, et ils se rassemblèrent à Soco, qui appartient à Juda(H3063); ils campèrent entre Soco et Azéka, à Ephès-Dammim.

JudaH3063יְהוּדָה

1 Samuel 17.12

Or David était fils de cet Ephratien de Bethléhem de Juda(H3063), nommé Isaï, qui avait huit fils, et qui, du temps de Saül, était vieux, avancé en âge.

JudaH3063יְהוּדָה

1 Samuel 17.52

Et les hommes d'Israël et de Juda(H3063) poussèrent des cris, et allèrent à la poursuite des Philistins jusque dans la vallée et jusqu'aux portes d'Ekron. Les Philistins blessés à mort tombèrent dans le chemin de Schaaraïm jusqu'à Gath et jusqu'à Ekron. Voir les 14 occurences dans 1 Samuel

JudaH3063יְהוּדָה

2 Samuel 1.18

et qu'il ordonna d'enseigner aux enfants de Juda(H3063). C'est le cantique de l'arc: il est écrit dans le livre du Juste.

JudaH3063יְהוּדָה

2 Samuel 2.1

Après cela, David consulta l'Eternel, en disant: Monterai-je dans une des villes de Juda(H3063)? L'Eternel lui répondit: Monte. David dit: monterai-je? Et l'Eternel répondit: A Hébron.

JudaH3063יְהוּדָה

2 Samuel 2.4

Les hommes de Juda(H3063) vinrent, et ils oignirent David pour roi sur la maison de Juda(H3063). On informa David que c'étaient les gens de Jabès en Galaad qui avaient enterré Saül.

JudaH3063יְהוּדָהJudaH3063יְהוּדָה

2 Samuel 2.7

Que vos mains se fortifient, et soyez de vaillants hommes; car votre maître Saül est mort, et c'est moi que la maison de Juda(H3063) a oint pour roi sur elle.

JudaH3063יְהוּדָה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

818 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Répartition par livre

Jérémie182
2 Chroniques161
2 Rois95
1 Rois42
2 Samuel29
Esaïe29
Genèse28
Néhémie28
Juges25
1 Chroniques24
Josué24
Zacharie22
Ezéchiel15
Osée15
1 Samuel14
Esdras13
Nombres13
Psaumes10
Joël6
Lamentations5
Aggée4
Amos4
Daniel4
Deutéronome4
Exode4
Michée4
Ruth4
Malachie3
Sophonie3
Proverbes1

Données techniques

Code normalisé
H3063
Numéro source
03063
Racines
H3063O,H7157
Niveau racine
racine secondaire / dérivé