Fiche Strong
H3034
יָדָהOccurrences : 114
Versets extraits : 111
Livres : 17
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
yâdâh
projeter, tirer, jeter - (Qal) tirer (des flèches) - (Piel) jeter à bas, abattre - (Hifil) - remercier, louer, célébrer - confesser, avouer, confesser le nom de Dieu - (Hitpael) - confesser un péché - rendre grâces, remercier
yᵉdâʼ
Lien : correspondant araméen
(Aphel) louer, rendre grâces, remercier
tôwdâh
Lien : vient de
confession, louange, actions de grâces - donner louange à Dieu - actions de grâces dans des chants d'adoration liturgique, hymne de louange - choeur d'actions de grâces ou procession - sacrifice d'actions de grâces - confession
Afficher les 5mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : racine primaire, vient de יָד (yad, 03027)
- projeter, tirer, jeter
- (Qal) tirer (des flèches)
- (Piel) jeter à bas, abattre
- (Hifil)
- remercier, louer, célébrer
- confesser, avouer, confesser le nom de Dieu
- (Hitpael)
- confesser un péché
- rendre grâces, remercier
Versets associés
Genèse 29.35
Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Cette fois, je louerai(H3034) l'Eternel. C'est pourquoi elle lui donna le nom de Juda. Et elle cessa d'enfanter.
Genèse 49.8
Juda, tu recevras les hommages(H3034) de tes frères; Ta main sera sur la nuque de tes ennemis. Les fils de ton père se prosterneront devant toi.
Lévitique 5.5
Celui donc qui se rendra coupable de l'une de ces choses, fera l'aveu de son péché.
Lévitique 16.21
Aaron posera ses deux mains sur la tête du bouc vivant, et il confessera(H3034) sur lui toutes les iniquités des enfants d'Israël et toutes les transgressions par lesquelles ils ont péché; il les mettra sur la tête du bouc, puis il le chassera dans le désert, à l'aide d'un homme qui aura cette charge.
Lévitique 26.40
Ils confesseront(H3034) leurs iniquités et les iniquités de leurs pères, les transgressions qu'ils ont commises envers moi, et la résistance qu'ils m'ont opposée,
Nombres 5.7
il confessera(H3034) son péché, et il restituera dans son entier l'objet mal acquis, en y ajoutant un cinquième; il le remettra à celui envers qui il s'est rendu coupable.
2 Samuel 22.50
C'est pourquoi je te louerai(H3034) parmi les nations, ô Eternel! Et je chanterai à la gloire de ton nom.
1 Rois 8.33
Quand ton peuple d'Israël sera battu par l'ennemi, pour avoir péché contre toi; s'ils reviennent à toi et rendent gloire(H3034) à ton nom, s'ils t'adressent des prières et des supplications dans cette maison, -
1 Rois 8.35
Quand le ciel sera fermé et qu'il n'y aura point de pluie, à cause de leurs péchés contre toi, s'ils prient dans ce lieu et rendent gloire(H3034) à ton nom, et s'ils se détournent de leurs péchés, parce que tu les auras châtiés, -
1 Chroniques 16.4
Il remit à des Lévites la charge de faire le service devant l'arche de l'Eternel, d'invoquer, de louer(H3034) et de célébrer l'Eternel, le Dieu d'Israël.
1 Chroniques 16.7
Ce fut en ce jour que David chargea pour la première fois Asaph et ses frères de célébrer(H3034) les louanges de l'Eternel.
1 Chroniques 16.8
Louez(H3034) l'Eternel, invoquez son nom! Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits!
1 Chroniques 16.34
Louez(H3034) l'Eternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours!
1 Chroniques 16.35
Dites: Sauve-nous, Dieu de notre salut, Rassemble-nous, et retire-nous du milieu des nations, Afin que nous célébrions(H3034) ton saint nom Et que nous mettions notre gloire à te louer!
1 Chroniques 16.41
Auprès d'eux étaient Héman et Jeduthun, et les autres qui avaient été choisis et désignés par leurs noms pour louer(H3034) l'Eternel. Car sa miséricorde dure à toujours.
1 Chroniques 23.30
ils avaient à se présenter chaque matin et chaque soir, afin de louer(H3034) et de célébrer l'Eternel,
1 Chroniques 25.3
De Jeduthun, les fils de Jeduthun: Guedalia, Tseri, Esaïe, Haschabia, Matthithia et Schimeï, six, sous la direction de leur père Jeduthun qui prophétisait avec la harpe pour louer(H3034) et célébrer l'Eternel.
1 Chroniques 29.13
Maintenant, ô notre Dieu, nous te louons(H3034), et nous célébrons ton nom glorieux.
2 Chroniques 5.13
et lorsque ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient, s'unissant d'un même accord pour célébrer et pour louer(H3034) l'Eternel, firent retentir les trompettes, les cymbales et les autres instruments, et célébrèrent l'Eternel par ces paroles: Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours! en ce moment, la maison, la maison de l'Eternel fut remplie d'une nuée.
2 Chroniques 6.24
Quand ton peuple d'Israël sera battu par l'ennemi, pour avoir péché contre toi; s'ils reviennent à toi et rendent gloire(H3034) à ton nom, s'ils t'adressent des prières et des supplications dans cette maison,
2 Chroniques 6.26
Quand le ciel sera fermé et qu'il n'y aura point de pluie, à cause de leurs péchés contre toi; s'ils prient dans ce lieu et rendent gloire(H3034) à ton nom, et s'ils se détournent de leurs péchés, parce que tu les auras châtiés;
2 Chroniques 7.3
Tous les enfants d'Israël virent descendre le feu et la gloire de l'Eternel sur la maison; ils s'inclinèrent le visage contre terre sur le pavé, se prosternèrent et louèrent(H3034) l'Eternel, en disant: Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!
2 Chroniques 7.6
Les sacrificateurs se tenaient à leur poste, et les Lévites aussi avec les instruments faits en l'honneur de l'Eternel par le roi David pour le chant des louanges(H3034) de l'Eternel, lorsque David les chargea de célébrer l'Eternel en disant: Car sa miséricorde dure à toujours! Les sacrificateurs sonnaient des trompettes vis-à-vis d'eux. Et tout Israël était là.
2 Chroniques 20.21
Puis, d'accord avec le peuple, il nomma des chantres qui, revêtus d'ornements sacrés, et marchant devant l'armée, célébraient l'Eternel et disaient: Louez(H3034) l'Eternel, car sa miséricorde dure à toujours!
2 Chroniques 30.22
Ezéchias parla au coeur de tous les Lévites, qui montraient une grande intelligence pour le service de l'Eternel. Ils mangèrent les victimes pendant sept jours, offrant des sacrifices d'actions de grâces, et louant(H3034) l'Eternel, le Dieu de leurs pères.
2 Chroniques 31.2
Ezéchias rétablit les classes des sacrificateurs et des Lévites d'après leurs divisions, chacun selon ses fonctions, sacrificateurs et Lévites, pour les holocaustes et les sacrifices d'actions de grâces, pour le service, pour les chants(H3034) et les louanges, aux portes du camp de l'Eternel.
Esdras 3.11
Ils chantaient, célébrant et louant l'Eternel par ces paroles: Car il est bon, car sa miséricorde pour Israël dure à toujours! Et tout le peuple poussait de grands cris de joie en célébrant l'Eternel, parce qu'on posait les fondements de la maison de l'Eternel.
Esdras 10.1
Pendant qu'Esdras, pleurant et prosterné devant la maison de Dieu, faisait cette prière et cette confession, il s'était rassemblé auprès de lui une foule très nombreuse de gens d'Israël, hommes, femmes et enfants, et le peuple répandait d'abondantes larmes.
Néhémie 1.6
Que ton oreille soit attentive et que tes yeux soient ouverts: écoute la prière que ton serviteur t'adresse en ce moment, jour et nuit, pour tes serviteurs les enfants d'Israël, en confessant les péchés des enfants d'Israël, nos péchés contre toi; car moi et la maison de mon père, nous avons péché.
Néhémie 9.2
Ceux qui étaient de la race d'Israël, s'étant séparés de tous les étrangers, se présentèrent et confessèrent leurs péchés et les iniquités de leurs pères.
Néhémie 9.3
Lorsqu'ils furent placés, on lut dans le livre de la loi de l'Eternel, leur Dieu, pendant un quart de la journée; et pendant un autre quart ils confessèrent leurs péchés et se prosternèrent devant l'Eternel, leur Dieu.
Néhémie 11.17
Matthania, fils de Michée, fils de Zabdi, fils d'Asaph, le chef qui entonnait la louange à la prière, et Bakbukia, le second parmi ses frères, et Abda, fils de Schammua, fils de Galal, fils de Jeduthun.
Néhémie 12.24
Les chefs des Lévites, Haschabia, Schérébia, et Josué, fils de Kadmiel, et leurs frères avec eux, les uns vis-à-vis des autres, étaient chargés de célébrer et de louer l'Eternel, selon l'ordre de David, homme de Dieu.
Néhémie 12.46
car autrefois, du temps de David et d'Asaph, il y avait des chefs de chantres et des chants de louanges et d'actions de grâces en l'honneur de Dieu.
Job 40.14
(40:9) Alors je rends hommage(H3034) A la puissance de ta droite.
Psaumes 6.5
(6:6) Car celui qui meurt n'a plus ton souvenir; Qui te louera dans le séjour des morts?
Psaumes 7.17
(7:18) Je louerai l'Eternel à cause de sa justice, Je chanterai le nom de l'Eternel, du Très-Haut.
Psaumes 9.1
(9:1) Au chef des chantres. Sur Meurs pour le fils. Psaume de David. (9:2) Je louerai l'Eternel de tout mon coeur, Je raconterai toutes tes merveilles.
Psaumes 18.49
(18:50) C'est pourquoi je te louerai parmi les nations, ô Eternel! Et je chanterai à la gloire de ton nom.
Psaumes 28.7
L'Eternel est ma force et mon bouclier; En lui mon coeur se confie, et je suis secouru; J'ai de l'allégresse dans le coeur, Et je le loue(H3034) par mes chants.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
114 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H3034
- Numéro source
- 03034
- Racines
- H3029
- Niveau racine
- à vérifier