← Recherche StrongRetour modules

Fiche Strong

H3029

יֶדָא
yeda’verbearaméen

Occurrences : 2

Versets extraits : 2

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

correspondant araméenvient de
source lexicaledérivés directsH3034 יָדָה yâdâh Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ projeter, tirer, jeter - (Qal) tirer (des flèches) - (Piel) je...3034yâdâhיָדָהH3034 יָדָה yâdâhNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départprojeter, tirer, jeter - (Qal) tirer (des flèches) - (Piel) je...H3029 יְדָא yᵉdâʼ Nom : verbe Racine : H3034 Lien : correspondant araméen (Aphel) louer, rendre grâces, remercier3029yᵉdâʼיְדָאH3029 יְדָא yᵉdâʼNom : verbeRacine : H3034Lien : correspondant araméen(Aphel) louer, rendre grâces, remercierH8426 תּוֹדָה tôwdâh Nom : nom féminin Racine : H3034 Lien : vient de confession, louange, actions de grâces - donner louange à Dieu...8426tôwdâhתּוֹדָהH8426 תּוֹדָה tôwdâhNom : nom fémininRacine : H3034Lien : vient deconfession, louange, actions de grâces - donner louange à Dieu...correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
H3034source lexicaleיָדָה

yâdâh

projeter, tirer, jeter - (Qal) tirer (des flèches) - (Piel) jeter à bas, abattre - (Hifil) - remercier, louer, célébrer - confesser, avouer, confesser le nom de Dieu - (Hitpael) - confesser un péché - rendre grâces, remercier

H3029dérivés directsיְדָא

yᵉdâʼ

Lien : correspondant araméen

(Aphel) louer, rendre grâces, remercier

H8426dérivés directsתּוֹדָה

tôwdâh

Lien : vient de

confession, louange, actions de grâces - donner louange à Dieu - actions de grâces dans des chants d'adoration liturgique, hymne de louange - choeur d'actions de grâces ou procession - sacrifice d'actions de grâces - confession

Afficher les 5mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H3035יִדּוֹ

Yiddôw

Lien : vient de

H3036יָדוֹן

Yâdôwn

Lien : vient de

H3038יְדוּתוּן

Yᵉdûwthûwn

Lien : vient de

H3042יְדָיָה

Yᵉdâyâh

Lien : vient de

H3063יְהוּדָה

Yᵉhûwdâh

Lien : vient de

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : Araméen correspondant à יָדָה (yadah, 03034)

- (Aphel) louer, rendre grâces, remercier

Versets associés

Daniel 2.23

Dieu de mes pères, je te glorifie(H3029) et je te loue de ce que tu m'as donné la sagesse et la force, et de ce que tu m'as fait connaître ce que nous t'avons demandé, de ce que tu nous as révélé le secret du roi.

glorifieH3029יֶדָא

Daniel 6.10

Lorsque Daniel sut que le décret était écrit, il se retira dans sa maison, où les fenêtres de la chambre supérieure étaient ouvertes dans la direction de Jérusalem; et trois fois le jour il se mettait à genoux, il priait, et il louait son Dieu, comme il le faisait auparavant.

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

2 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Daniel2

Données techniques

Code normalisé
H3029
Numéro source
03029
Racines
H3034
Niveau racine
à vérifier