Fiche Strong

H2608

חֲנַנְיָה
Chananyahnom propre masculinhébreu

Occurrences : 29

Versets extraits : 28

Livres : 6

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient decorrespondant araméenforme grammaticaleà vérifier
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH2603 חָנַן chânan Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ être miséricordieux, montrer de la faveur, pitié - (Qal) montr...2603chânanחָנַןH2603 חָנַן chânanNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départêtre miséricordieux, montrer de la faveur, pitié - (Qal) montr...H2580 חֵן chên Nom : nom masculin Racine : H2603 Lien : vient de faveur, grâce, charme - élégance - acceptation2580chênחֵןH2580 חֵן chênNom : nom masculinRacine : H2603Lien : vient defaveur, grâce, charme - élégance - acceptationH2587 חַנּוּן channûwn Nom : adjectif Racine : H2603 Lien : vient de miséricordieux2587channûwnחַנּוּןH2587 חַנּוּן channûwnNom : adjectifRacine : H2603Lien : vient demiséricordieuxH2589 חַנּוֹת channôwth Nom : verbe Racine : H2603 Lien : vient de (TWOT) avoir pitié, être miséricordieux2589channôwthחַנּוֹתH2589 חַנּוֹת channôwthNom : verbeRacine : H2603Lien : vient de(TWOT) avoir pitié, être miséricordieuxH2594 חֲנִינָה chănîynâh Nom : nom féminin Racine : H2603 Lien : vient de faveur, compassion2594chănîynâhחֲנִינָהH2594 חֲנִינָה chănîynâhNom : nom fémininRacine : H2603Lien : vient defaveur, compassionH2604 חֲנַן chănan Nom : verbe Racine : H2603 Lien : correspondant araméen montrer de la faveur - (P'al) montrer de la faveur - (Ithpael)...2604chănanחֲנַןH2604 חֲנַן chănanNom : verbeRacine : H2603Lien : correspondant araméenmontrer de la faveur - (P'al) montrer de la faveur - (Ithpael)...H2608 חֲנַנְיָה Chănanyâh Nom : nom propre masculin Racine : H2603 Lien : vient de le pieux ami de Daniel que Nebucadnetsar appela Schadrac; un d...2608ChănanyâhחֲנַנְיָהH2608 חֲנַנְיָה ChănanyâhNom : nom propre masculinRacine : H2603Lien : vient dele pieux ami de Daniel que Nebucadnetsar appela Schadrac; un d...H8467 תְּחִנָּה tᵉchinnâh Nom : nom féminin Racine : H2603 Lien : vient de faveur, supplication, supplier pour une faveur8467tᵉchinnâhתְּחִנָּהH8467 תְּחִנָּה tᵉchinnâhNom : nom fémininRacine : H2603Lien : vient defaveur, supplication, supplier pour une faveurH8469 תַּחֲנוּן tachănûwn Nom : nom masculin Racine : H2603 Lien : forme grammaticale supplication, supplier pour une faveur - à un homme - à Dieu8469tachănûwnתַּחֲנוּןH8469 תַּחֲנוּן tachănûwnNom : nom masculinRacine : H2603Lien : forme grammaticalesupplication, supplier pour une faveur - à un homme - à DieuH2433 חִין chîyn Nom : nom masculin Racine : H2580 Lien : relation à vérifier beauté, grâce, avenant2433chîynחִיןH2433 חִין chîynNom : nom masculinRacine : H2580Lien : relation à vérifierbeauté, grâce, avenantH2600 חִנָּם chinnâm Nom : adverbe Racine : H2580 Lien : vient de librement, pour rien, sans cause - gratis, gratuitement - sans...2600chinnâmחִנָּםH2600 חִנָּם chinnâmNom : adverbeRacine : H2580Lien : vient delibrement, pour rien, sans cause - gratis, gratuitement - sans...vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
H2603source lexicaleחָנַן

chânan

être miséricordieux, montrer de la faveur, pitié - (Qal) montrer de la faveur, être miséricordieux - (Niphal) être plaint - (Piel) faire miséricorde, accorder une faveur - (Poel) diriger sa faveur sur, avoir miséricorde sur - (Hophal) être favorisé, être pris en considération - (Hithpael) chercher une faveur, implorer une grâce - être répugnant

H2580dérivés directsחֵן

chên

Lien : vient de

faveur, grâce, charme - élégance - acceptation

H2587dérivés directsחַנּוּן

channûwn

Lien : vient de

miséricordieux

H2589dérivés directsחַנּוֹת

channôwth

Lien : vient de

(TWOT) avoir pitié, être miséricordieux

H2594dérivés directsחֲנִינָה

chănîynâh

Lien : vient de

faveur, compassion

H2604dérivés directsחֲנַן

chănan

Lien : correspondant araméen

montrer de la faveur - (P'al) montrer de la faveur - (Ithpael) implorer une faveur

H2608dérivés directsחֲנַנְיָה

Chănanyâh

Lien : vient de

le pieux ami de Daniel que Nebucadnetsar appela Schadrac; un des trois qui, avec Daniel, refusa de se rendre impur en mangeant la nourriture de la table du roi; également l'un des trois qui se retrouvèrent dans la fournaise pour avoir refusé d'adorer l'image de Nebucadnetsar et qui furent sauvés par l'ange du Seigneur. Voir aussi 'Schadrac' (07714, 07715) - un des quatorze fils de Héman et chef de la seizième course - un général de l'armée du Roi Ozias - père de Sédécias au temps de Jojakim - fils de Azzur, un Benjamite de Gabaon et un faux prophète sous le règne de Sédécias roi de Juda - grand-père de Jireija, le capitaine de la garde à la porte de Benjamin qui arrêta Jérémie - un chef de la maison de Benjamin - fils de Zorobabel, père de Pelathia - un des fils de Bébaï qui revint avec Esdras de Babylone - un sacrificateur, préparateur des onctions et encens, qui construisit une partie du mur de Jérusalem du temps de Néhémie - chef du rang de sacrificateur de Jérémie au temps de Jojakim - commandant de la citadelle. Gouverneur de Jérusalem en même temps qu'Hanani, frère de Néhémie - Deux Israélites après l'exil

H8467dérivés directsתְּחִנָּה

tᵉchinnâh

Lien : vient de

faveur, supplication, supplier pour une faveur

H8469dérivés directsתַּחֲנוּן

tachănûwn

Lien : forme grammaticale

supplication, supplier pour une faveur - à un homme - à Dieu

H2433dérivés indirectsחִין

chîyn

Lien : relation à vérifier

beauté, grâce, avenant

H2600dérivés indirectsחִנָּם

chinnâm

Lien : vient de

librement, pour rien, sans cause - gratis, gratuitement - sans objet, en vain - d'une manière imméritée

Afficher les 10mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H2584חַנָּה

Channâh

Lien : vient de

H2586חָנוּן

Chânûwn

Lien : vient de

H2592חַנִּיאֵל

Channîyʼêl

Lien : vient de

H2605חָנָן

Chânân

Lien : vient de

H2606חֲנַנְאֵל

Chănanʼêl

Lien : vient de

H2607חֲנָנִי

Chănânîy

Lien : vient de

H2615חַנָּתֹן

Channâthôn

Lien : vient de

H2581חֵן

Chên

Lien : relation à vérifier

H2582חֵנָדָד

Chênâdâd

Lien : vient de

H8468תְּחִנָּה

Tᵉchinnâh

Lien : relation à vérifier

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de חָנַן (chanan, 02603) et יָהּ (Yahh, 03050)

- le pieux ami de Daniel que Nebucadnetsar appela Schadrac; un des trois qui, avec Daniel, refusa de se rendre impur en mangeant la nourriture de la table du roi; également l'un des trois qui se retrouvèrent dans la fournaise pour avoir refusé d'adorer l'image de Nebucadnetsar et qui furent sauvés par l'ange du Seigneur. Voir aussi 'Schadrac' (07714, 07715)

- un des quatorze fils de Héman et chef de la seizième course

- un général de l'armée du Roi Ozias

- père de Sédécias au temps de Jojakim

- fils de Azzur, un Benjamite de Gabaon et un faux prophète sous le règne de Sédécias roi de Juda

- grand-père de Jireija, le capitaine de la garde à la porte de Benjamin qui arrêta Jérémie

- un chef de la maison de Benjamin

- fils de Zorobabel, père de Pelathia

- un des fils de Bébaï qui revint avec Esdras de Babylone

- un sacrificateur, préparateur des onctions et encens, qui construisit une partie du mur de Jérusalem du temps de Néhémie

- chef du rang de sacrificateur de Jérémie au temps de Jojakim

- commandant de la citadelle. Gouverneur de Jérusalem en même temps qu'Hanani, frère de Néhémie

- Deux Israélites après l'exil

Versets associés

1 Chroniques 3.19

Fils de Pedaja: Zorobabel et Schimeï. Fils de Zorobabel: Meschullam et Hanania(H2608); Schelomith, leur soeur;

HananiaH2608חֲנַנְיָה

1 Chroniques 3.21

Fils de Hanania(H2608): Pelathia et Esaïe; les fils de Rephaja, les fils d'Arnan, les fils d'Abdias, les fils de Schecania.

HananiaH2608חֲנַנְיָה

1 Chroniques 8.24

Hanania(H2608), Elam, Anthothija,

HananiaH2608חֲנַנְיָה

1 Chroniques 25.4

D'Héman, les fils d'Héman: Bukkija, Matthania, Uziel, Schebuel, Jerimoth, Hanania(H2608), Hanani, Eliatha, Guiddalthi, Romamthi-Ezer, Joschbekascha, Mallothi, Hothir, Machazioth,

HananiaH2608חֲנַנְיָה

1 Chroniques 25.23

le seizième, à Hanania(H2608), ses fils et ses frères, douze;

HananiaH2608חֲנַנְיָה

2 Chroniques 26.11

Ozias avait une armée de soldats qui allaient à la guerre par bandes, comptées d'après le dénombrement qu'en firent le secrétaire Jeïel et le commissaire Maaséja, et placées sous les ordres de Hanania(H2608), l'un des chefs du roi.

HananiaH2608חֲנַנְיָה

Esdras 10.28

des fils de Bébaï, Jochanan, Hanania, Zabbaï et Athlaï;

Néhémie 3.8

à côté d'eux travailla Uzziel, fils de Harhaja, d'entre les orfèvres, et à côté de lui travailla Hanania, d'entre les parfumeurs. Ils laissèrent Jérusalem jusqu'à la muraille large.

Néhémie 3.30

Après eux Hanania, fils de Schélémia, et Hanun, le sixième fils de Tsalaph, réparèrent une autre portion de la muraille. Après eux Meschullam, fils de Bérékia, travailla vis-à-vis de sa chambre.

Néhémie 7.2

Je donnai mes ordres à Hanani, mon frère, et à Hanania, chef de la citadelle de Jérusalem, homme supérieur au grand nombre par sa fidélité et par sa crainte de Dieu.

Néhémie 10.23

Hosée, Hanania, Haschub,

Néhémie 12.12

Voici, au temps de Jojakim, quels étaient les sacrificateurs, chefs de famille: pour Seraja, Meraja; pour Jérémie, Hanania;

Néhémie 12.41

et les sacrificateurs Eliakim, Maaséja, Minjamin, Michée, Eljoénaï, Zacharie, Hanania, avec des trompettes,

Jérémie 28.1

Dans la même année, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, le cinquième mois de la quatrième année, Hanania(H2608), fils d'Azzur, prophète, de Gabaon, me dit dans la maison de l'Eternel, en présence des sacrificateurs et de tout le peuple:

HananiaH2608חֲנַנְיָה

Jérémie 28.5

Jérémie, le prophète, répondit à Hanania(H2608), le prophète, en présence des sacrificateurs et de tout le peuple qui se tenaient dans la maison de l'Eternel.

HananiaH2608חֲנַנְיָה

Jérémie 28.10

Alors Hanania(H2608), le prophète, enleva le joug de dessus le cou de Jérémie, le prophète, et il le brisa.

HananiaH2608חֲנַנְיָה

Jérémie 28.11

Et Hanania(H2608) dit en présence de tout le peuple: Ainsi parle l'Eternel: C'est ainsi que, dans deux années, je briserai de dessus le cou de toutes les nations le joug de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Et Jérémie, le prophète, s'en alla.

HananiaH2608חֲנַנְיָה

Jérémie 28.12

Après que Hanania(H2608), le prophète, eut brisé le joug de dessus le cou de Jérémie, le prophète, la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie, en ces mots:

HananiaH2608חֲנַנְיָה

Jérémie 28.13

Va, et dis à Hanania(H2608): Ainsi parle l'Eternel: Tu as brisé un joug de bois, et tu auras à sa place un joug de fer.

HananiaH2608חֲנַנְיָה

Jérémie 28.15

Et Jérémie, le prophète, dit à Hanania(H2608), le prophète: Ecoute, Hanania(H2608)! L'Eternel ne t'a point envoyé, et tu inspires à ce peuple une fausse confiance.

HananiaH2608חֲנַנְיָהHananiaH2608חֲנַנְיָה

Jérémie 28.17

Et Hanania(H2608), le prophète, mourut cette année-, dans le septième mois.

HananiaH2608חֲנַנְיָה

Jérémie 36.12

descendit à la maison du roi, dans la chambre du secrétaire, étaient assis tous les chefs, Elischama, le secrétaire, Delaja, fils de Schemaeja, Elnathan, fils d'Acbor, Guemaria, fils de Schaphan, Sédécias, fils de Hanania(H2608), et tous les autres chefs.

HananiaH2608חֲנַנְיָה

Jérémie 37.13

Lorsqu'il fut à la porte de Benjamin, le commandant de la garde, nommé Jireija, fils de Schélémia, fils de Hanania(H2608), se trouvait , et il saisit Jérémie, le prophète, en disant: Tu passes aux Chaldéens!

HananiaH2608חֲנַנְיָה

Daniel 1.6

Il y avait parmi eux, d'entre les enfants de Juda, Daniel, Hanania(H2608), Mischaël et Azaria.

HananiaH2608חֲנַנְיָה

Daniel 1.7

Le chef des eunuques leur donna des noms, à Daniel celui de Beltschatsar, à Hanania(H2608) celui de Schadrac, à Mischaël celui de Méschac, et à Azaria celui d'Abed-Nego.

HananiaH2608חֲנַנְיָה

Daniel 1.11

Alors Daniel dit à l'intendant à qui le chef des eunuques avait remis la surveillance de Daniel, de Hanania(H2608), de Mischaël et d'Azaria:

HananiaH2608חֲנַנְיָה

Daniel 1.19

Le roi s'entretint avec eux; et, parmi tous ces jeunes gens, il ne s'en trouva aucun comme Daniel, Hanania(H2608), Mischaël et Azaria. Ils furent donc admis au service du roi.

HananiaH2608חֲנַנְיָה

Daniel 2.17

Ensuite Daniel alla dans sa maison, et il instruisit de cette affaire Hanania(H2608), Mischaël et Azaria, ses compagnons,

HananiaH2608חֲנַנְיָה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

29 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Jérémie11
Néhémie6
1 Chroniques5
Daniel5
2 Chroniques1
Esdras1

Données techniques

Code normalisé
H2608
Numéro source
02608