Fiche Strong
H2604
חֲנַןOccurrences : 2
Versets extraits : 2
Livres : 1
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
chânan
être miséricordieux, montrer de la faveur, pitié - (Qal) montrer de la faveur, être miséricordieux - (Niphal) être plaint - (Piel) faire miséricorde, accorder une faveur - (Poel) diriger sa faveur sur, avoir miséricorde sur - (Hophal) être favorisé, être pris en considération - (Hithpael) chercher une faveur, implorer une grâce - être répugnant
chên
Lien : vient de
faveur, grâce, charme - élégance - acceptation
channûwn
Lien : vient de
miséricordieux
channôwth
Lien : vient de
(TWOT) avoir pitié, être miséricordieux
chănîynâh
Lien : vient de
faveur, compassion
chănan
Lien : correspondant araméen
montrer de la faveur - (P'al) montrer de la faveur - (Ithpael) implorer une faveur
tᵉchinnâh
Lien : vient de
faveur, supplication, supplier pour une faveur
tachănûwn
Lien : forme grammaticale
supplication, supplier pour une faveur - à un homme - à Dieu
chîyn
Lien : relation à vérifier
beauté, grâce, avenant
chinnâm
Lien : vient de
librement, pour rien, sans cause - gratis, gratuitement - sans objet, en vain - d'une manière imméritée
Afficher les 11mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Channâh
Lien : vient de
Chânûwn
Lien : vient de
Channîyʼêl
Lien : vient de
Chânân
Lien : vient de
Chănanʼêl
Lien : vient de
Chănânîy
Lien : vient de
Chănanyâh
Lien : vient de
Channâthôn
Lien : vient de
Chên
Lien : relation à vérifier
Chênâdâd
Lien : vient de
Tᵉchinnâh
Lien : relation à vérifier
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : Araméen correspondant à חָנַן (chanan, 02603)
- montrer de la faveur
- (P'al) montrer de la faveur
- (Ithpael) implorer une faveur
Versets associés
Daniel 4.27
C'est pourquoi, ô roi, puisse mon conseil te plaire! mets un terme à tes péchés en pratiquant la justice, et à tes iniquités en usant de compassion envers les malheureux, et ton bonheur pourra se prolonger.
Daniel 6.11
Alors ces hommes entrèrent tumultueusement, et ils trouvèrent Daniel qui priait et invoquait son Dieu.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
2 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H2604
- Numéro source
- 02604
- Racines
- H2603A
- Niveau racine
- à vérifier