Fiche Strong
H2587
חַנּוּןOccurrences : 13
Versets extraits : 13
Livres : 6
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
chânan
être miséricordieux, montrer de la faveur, pitié - (Qal) montrer de la faveur, être miséricordieux - (Niphal) être plaint - (Piel) faire miséricorde, accorder une faveur - (Poel) diriger sa faveur sur, avoir miséricorde sur - (Hophal) être favorisé, être pris en considération - (Hithpael) chercher une faveur, implorer une grâce - être répugnant
chên
Lien : vient de
faveur, grâce, charme - élégance - acceptation
channûwn
Lien : vient de
miséricordieux
channôwth
Lien : vient de
(TWOT) avoir pitié, être miséricordieux
chănîynâh
Lien : vient de
faveur, compassion
chănan
Lien : correspondant araméen
montrer de la faveur - (P'al) montrer de la faveur - (Ithpael) implorer une faveur
tᵉchinnâh
Lien : vient de
faveur, supplication, supplier pour une faveur
tachănûwn
Lien : forme grammaticale
supplication, supplier pour une faveur - à un homme - à Dieu
chîyn
Lien : relation à vérifier
beauté, grâce, avenant
chinnâm
Lien : vient de
librement, pour rien, sans cause - gratis, gratuitement - sans objet, en vain - d'une manière imméritée
Afficher les 11mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Channâh
Lien : vient de
Chânûwn
Lien : vient de
Channîyʼêl
Lien : vient de
Chânân
Lien : vient de
Chănanʼêl
Lien : vient de
Chănânîy
Lien : vient de
Chănanyâh
Lien : vient de
Channâthôn
Lien : vient de
Chên
Lien : relation à vérifier
Chênâdâd
Lien : vient de
Tᵉchinnâh
Lien : relation à vérifier
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de חָנַן (chanan, 02603)
- miséricordieux
Versets associés
Exode 22.27
car c'est sa seule couverture, c'est le vêtement dont il s'enveloppe le corps: dans quoi coucherait-il? S'il crie à moi, je l'entendrai, car je suis miséricordieux.
Exode 34.6
Et l'Eternel passa devant lui, et s'écria: L'Eternel, l'Eternel, Dieu miséricordieux et compatissant(H2587), lent à la colère, riche en bonté et en fidélité,
2 Chroniques 30.9
Si vous revenez à l'Eternel, vos frères et vos fils trouveront miséricorde auprès de ceux qui les ont emmenés captifs, et ils reviendront dans ce pays; car l'Eternel, votre Dieu, est compatissant(H2587) et miséricordieux, et il ne détournera pas sa face de vous, si vous revenez à lui.
Néhémie 9.17
ils refusèrent d'obéir, et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur. Ils raidirent leur cou; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas pas,
Néhémie 9.31
Mais, dans ta grande miséricorde, tu ne les anéantis pas, et tu ne les abandonnas pas, car tu es un Dieu compatissant et miséricordieux.
Psaumes 86.15
Mais toi, Seigneur, tu es un Dieu miséricordieux et compatissant(H2587), Lent à la colère, riche en bonté et en fidélité;
Psaumes 103.8
L'Eternel est miséricordieux et compatissant(H2587), Lent à la colère et riche en bonté;
Psaumes 111.4
Il a laissé la mémoire de ses prodiges, L'Eternel miséricordieux(H2587) et compatissant.
Psaumes 112.4
La lumière se lève dans les ténèbres pour les hommes droits, Pour celui qui est miséricordieux(H2587), compatissant et juste.
Psaumes 116.5
L'Eternel est miséricordieux(H2587) et juste, Notre Dieu est plein de compassion;
Psaumes 145.8
L'Eternel est miséricordieux(H2587) et compatissant, Lent à la colère et plein de bonté.
Joël 2.13
Déchirez vos coeurs et non vos vêtements, Et revenez à l'Eternel, votre Dieu; Car il est compatissant(H2587) et miséricordieux, Lent à la colère et riche en bonté, Et il se repent des maux qu'il envoie.
Jonas 4.2
Il implora l'Eternel, et il dit: Ah! Eternel, n'est-ce pas ce que je disais quand j'étais encore dans mon pays? C'est ce que je voulais prévenir en fuyant à Tarsis. Car je savais que tu es un Dieu compatissant(H2587) et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et qui te repens du mal.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
13 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H2587
- Numéro source
- 02587
- Niveau racine
- à vérifier