Fiche Strong
H138
אֲדֹנִיָּהOccurrences : 26
Versets extraits : 26
Livres : 5
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
ʼâdôwn
Sens principaux: Le Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre; seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant …; Seigneur des seigneurs (l’Éternel); mon Seigneur et mon Dieu.
ʼeden
Lien : même base / forme analogue
Sens principaux: base, piédestal, socle (fort, ferme); piédestals, bases, ou socles sur lesquels tenait le tabernacle.
ʼĂdônây
Lien : relation à vérifier
Sens principaux: mon seigneur, seigneur; d’un homme; de Dieu; titre donné au lieu de Yahvé par les Juifs, en signe de révérence. Autres nuances: entre dans la composition d’un grand nombre de noms propres.
ʼĂdônîyâh
Lien : vient de
Adonija (forme anglaise: Adonijah) signifie notamment « Yahvé est seigneur ». Sens principaux: quatrième fils de David et rival de Salomon pour le trône; Lévite envoyé par Josaphat pour enseigner la loi; un chef du peuple qui coopéra avec Néhémie.
Afficher les 6mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Adonija (forme anglaise: Adonijah) signifie notamment « Yahvé est seigneur ». Sens principaux: quatrième fils de David et rival de Salomon pour le trône; Lévite envoyé par Josaphat pour enseigner la loi; un chef du peuple qui coopéra avec Néhémie.
Traductions LSG : Adonija
Définitions et origine
Origine : vient de אָדוֹן (‘adown, 0113) et יָהּ (Yahh, 03050)
- quatrième fils de David et rival de Salomon pour le trône
- Lévite envoyé par Josaphat pour enseigner la loi
- un chef du peuple qui coopéra avec Néhémie
Versets associés
2 Samuel 3.4
le quatrième, Adonija(H138), fils de Haggith; le cinquième, Schephathia, fils d'Abithal;
1 Rois 1.5
Adonija(H138), fils de Haggith, se laissa emporter par l'orgueil jusqu'à dire: C'est moi qui serai roi! Et il se procura un char et des cavaliers, et cinquante hommes qui couraient devant lui.
1 Rois 1.7
Il eut un entretien avec Joab, fils de Tseruja, et avec le sacrificateur Abiathar; et ils embrassèrent son parti.
1 Rois 1.8
Mais le sacrificateur Tsadok, Benaja, fils de Jehojada, Nathan le prophète, Schimeï, Réï, et les vaillants hommes de David, ne furent point avec Adonija(H138).
1 Rois 1.9
Adonija(H138) tua des brebis, des boeufs et des veaux gras, près de la pierre de Zohéleth, qui est à côté d'En-Roguel; et il invita tous ses frères, fils du roi, et tous les hommes de Juda au service du roi.
1 Rois 1.11
Alors Nathan dit à Bath-Schéba, mère de Salomon: N'as-tu pas appris qu'Adonija, fils de Haggith, est devenu roi, sans que notre seigneur David le sache?
1 Rois 1.13
Va, entre chez le roi David, et dis-lui: O roi mon seigneur, n'as-tu pas juré à ta servante, en disant: Salomon, ton fils, régnera après moi, et il s'assiéra sur mon trône? Pourquoi donc Adonija(H138) règne-t-il?
1 Rois 1.18
Et maintenant voici, Adonija(H138) règne! Et tu ne le sais pas, ô roi mon seigneur!
1 Rois 1.24
Et Nathan dit: O roi mon seigneur, c'est donc toi qui as dit: Adonija(H138) régnera après moi, et il s'assiéra sur mon trône!
1 Rois 1.25
Car il est descendu aujourd'hui, il a tué des boeufs, des veaux gras et des brebis en quantité; et il a invité tous les fils du roi, les chefs de l'armée, et le sacrificateur Abiathar. Et voici, ils mangent et boivent devant lui, et ils disent: Vive le roi Adonija(H138)!
1 Rois 1.41
Ce bruit fut entendu d'Adonija et de tous les conviés qui étaient avec lui, au moment où ils finissaient de manger. Joab, entendant le son de la trompette, dit: Pourquoi ce bruit de la ville en tumulte?
1 Rois 1.42
Il parlait encore lorsque Jonathan, fils du sacrificateur Abiathar, arriva. Et Adonija(H138) dit: Approche, car tu es un vaillant homme, et tu apportes de bonnes nouvelles.
1 Rois 1.43
Oui! répondit Jonathan à Adonija(H138), notre seigneur le roi David a fait Salomon roi.
1 Rois 1.49
Tous les conviés d'Adonija furent saisis d'épouvante; ils se levèrent et s'en allèrent chacun de son côté.
1 Rois 1.50
Adonija(H138) eut peur de Salomon; il se leva aussi, s'en alla, et saisit les cornes de l'autel.
1 Rois 1.51
On vint dire à Salomon: Voici, Adonija(H138) a peur du roi Salomon, et il a saisi les cornes de l'autel, en disant: Que le roi Salomon me jure aujourd'hui qu'il ne fera point mourir son serviteur par l'épée!
1 Rois 2.13
Adonija(H138), fils de Haggith, alla vers Bath-Schéba, mère de Salomon. Elle lui dit: Viens-tu dans des intentions paisibles? Il répondit: Oui.
1 Rois 2.19
Bath-Schéba se rendit auprès du roi Salomon, pour lui parler en faveur d'Adonija. Le roi se leva pour aller à sa rencontre, il se prosterna devant elle, et il s'assit sur son trône. On plaça un siège pour la mère du roi, et elle s'assit à sa droite.
1 Rois 2.21
Elle dit: Qu'Abischag, la Sunamite, soit donnée pour femme à Adonija(H138), ton frère.
1 Rois 2.22
Le roi Salomon répondit à sa mère: Pourquoi demandes-tu Abischag, la Sunamite, pour Adonija(H138)? Demande donc la royauté pour lui, -car il est mon frère aîné, -pour lui, pour le sacrificateur Abiathar, et pour Joab, fils de Tseruja!
1 Rois 2.23
Alors le roi Salomon jura par l'Eternel, en disant: Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si ce n'est pas au prix de sa vie qu'Adonija a prononcé cette parole!
1 Rois 2.24
Maintenant, l'Eternel est vivant, lui qui m'a affermi et m'a fait asseoir sur le trône de David, mon père, et qui m'a fait une maison selon sa promesse! aujourd'hui Adonija(H138) mourra.
1 Rois 2.28
Le bruit en parvint à Joab, qui avait suivi le parti d'Adonija, quoiqu'il n'eût pas suivi le parti d'Absalom. Et Joab se réfugia vers la tente de l'Eternel, et saisit les cornes de l'autel.
1 Chroniques 3.2
le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi de Gueschur; le quatrième, Adonija(H138), fils de Haggith;
2 Chroniques 17.8
Il envoya avec eux les Lévites Schemaeja, Nethania, Zebadia, Asaël, Schemiramoth, Jonathan, Adonija(H138), Tobija et Tob-Adonija, Lévites, et les sacrificateurs Elischama et Joram.
Néhémie 10.16
Adonija, Bigvaï, Adin,
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
25 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H138
- Numéro source
- 0138
- Racines
- H0138I
- Niveau racine
- à vérifier
- Source FR
- Beth Yeshoua / relecture française Strong H1-H203