Fiche Strong
H8641
תְּרוּמָהOccurrences : 77
Versets extraits : 63
Livres : 12
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
rûwm
se lever, élever, être haut, être élevé, être exalté - (Qal) - être haut, être placé en haut - être élevé, être exalté - (Polel) - élever (un enfant), faire grandir - élever: exalter - exalter: vanter - (Polal) être élevé - (Hifil) - élever, lever, ériger, dresser, exalter - élever et présenter, contribuer, offrir - (Hofal) être enlevé, être aboli - (Hitpolel) s'exalter, se magnifier
mârôwm
Lien : vient de
hauteur - hauteur, élévation, lieu élevé - en haut - le haut, le sommet - orgueilleusement (adv) - de nobles, de chefs (fig.)
rûwm
Lien : vient de
arrogance, hauteur, élévation
rûwm
Lien : correspondant araméen
lever, élever - (P'al) être élevé - (Afel) exalter - (Hitpolel) s'élever
rôwm
Lien : vient de
en haut, en montant, vers le haut
râmâh
Lien : forme grammaticale
hauteur, haut lieu - comme lieu d'adoration illicite
râmûwth
Lien : vient de
hauteur, stature élevée - (CLBL) un monceau (de corps), des débris, des cadavres
tᵉrûwmâh
Lien : vient de
contribution, offrande - une offrande par élévation - toute offrande - une offrande à Dieu - une offrande en grain, argent etc - contribution
bᵉram
Lien : vient de
seulement, néanmoins, mais
rûwm
Lien : vient de
hauteur
rôwmâh
Lien : forme grammaticale
orgueilleusement, fièrement, d'une façon hautaine
tᵉrûwmîyâh
Lien : relation à vérifier
portion, contribution, ce qui appartient à une contribution ou seconde contribution, ou subdivision
Afficher les 16mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Yᵉrîymôwth
Lien : forme grammaticale
Yarmûwth
Lien : vient de
Yᵉrêmay
Lien : vient de
Yirmᵉyâh
Lien : vient de
Mᵉrêmôwth
Lien : forme grammaticale
Rûwmâh
Lien : vient de
Rôwmamtîy ʻEzer
Lien : vient de
Râm
Lien : relation à vérifier
Ramyâh
Lien : vient de
Mêrôwm
Lien : même base / forme analogue
Râmâh
Lien : relation à vérifier
Râmôwth
Lien : forme grammaticale
Râmôth Gilʻâd
Lien : forme grammaticale
Râmath ham-Mit-speh
Lien : vient de
Râmâthayim Tsôwphîym
Lien : forme grammaticale
Râmath Lechîy
Lien : vient de
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de רוּם (ruwm, 07311)
- contribution, offrande
- une offrande par élévation
- toute offrande
- une offrande à Dieu
- une offrande en grain, argent etc
- contribution
Versets associés
Exode 25.2
Parle aux enfants d'Israël. Qu'ils m'apportent une offrande(H8641); vous la recevrez pour moi de tout homme qui la fera de bon coeur.
Exode 25.3
Voici ce que vous recevrez d'eux en offrande(H8641): de l'or, de l'argent et de l'airain;
Exode 29.27
Tu sanctifieras la poitrine et l'épaule du bélier qui aura servi à la consécration d'Aaron et de ses fils, la poitrine en l'agitant de côté et d'autre, l'épaule en la présentant par élévation(H8641).
Exode 29.28
Exode 30.13
Voici ce que donneront tous ceux qui seront compris dans le dénombrement: un demi-sicle, selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras; un demi-sicle sera le don(H8641) prélevé pour l'Eternel.
Exode 30.14
Tout homme compris dans le dénombrement, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, paiera le don(H8641) prélevé pour l'Eternel.
Exode 30.15
Le riche ne paiera pas plus, et le pauvre ne paiera pas moins d'un demi-sicle, comme don(H8641) prélevé pour l'Eternel, afin de racheter leurs personnes.
Exode 35.5
Exode 35.21
Tous ceux qui furent entraînés par le coeur et animés de bonne volonté vinrent et apportèrent une offrande(H8641) à l'Eternel pour l'oeuvre de la tente d'assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés.
Exode 35.24
Tous ceux qui présentèrent par élévation une offrande(H8641) d'argent et d'airain apportèrent l'offrande à l'Eternel. Tous ceux qui avaient du bois d'acacia pour les ouvrages destinés au service, l'apportèrent.
Exode 36.3
Ils prirent devant Moïse toutes les offrandes(H8641) qu'avaient apportées les enfants d'Israël pour faire les ouvrages destinés au service du sanctuaire. Chaque matin, on apportait encore à Moïse des offrandes volontaires.
Exode 36.6
Moïse fit publier dans le camp que personne, homme ou femme, ne s'occupât plus d'offrandes pour le sanctuaire. On empêcha ainsi le peuple d'en apporter.
Lévitique 7.14
On présentera par élévation(H8641) à l'Eternel une portion de chaque offrande; elle sera pour le sacrificateur qui a répandu le sang de la victime d'actions de grâces.
Lévitique 7.32
Dans vos sacrifices d'actions de grâces, vous donnerez au sacrificateur l'épaule droite, en la présentant par élévation(H8641).
Lévitique 7.34
Car je prends sur les sacrifices d'actions de grâces offerts par les enfants d'Israël la poitrine qu'on agitera de côté et d'autre et l'épaule qu'on présentera par élévation(H8641), et je les donne au sacrificateur Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu'observeront les enfants d'Israël.
Lévitique 10.14
Vous mangerez aussi dans un lieu pur, toi, tes fils et tes filles avec toi, la poitrine qu'on a agitée de côté et d'autre et l'épaule qui a été présentée(H8641) par élévation; car elles vous sont données, comme ton droit et le droit de tes fils, dans les sacrifices d'actions de grâces des enfants d'Israël.
Lévitique 10.15
Ils apporteront, avec les graisses destinées à être consumées par le feu, l'épaule que l'on présente par élévation(H8641) et la poitrine que l'on agite de côté et d'autre devant l'Eternel: elles seront pour toi et pour tes fils avec toi, par une loi perpétuelle, comme l'Eternel l'a ordonné.
Lévitique 22.12
La fille d'un sacrificateur, mariée à un étranger, ne mangera point des choses saintes offertes par élévation(H8641).
Nombres 5.9
Toute offrande(H8641) de choses consacrées par les enfants d'Israël appartiendra au sacrificateur à qui elles seront présentées.
Nombres 6.20
Le sacrificateur les agitera de côté et d'autre devant l'Eternel: c'est une chose sainte, qui appartient au sacrificateur, avec la poitrine agitée et l'épaule offerte par élévation(H8641). Ensuite, le naziréen pourra boire du vin.
Nombres 15.19
et que vous mangerez du pain de ce pays, vous prélèverez une offrande(H8641) pour l'Eternel.
Nombres 15.20
Vous présenterez par élévation(H8641) un gâteau, les prémices de votre pâte; vous le présenterez comme l'offrande qu'on prélève de l'aire.
Nombres 15.21
Vous prélèverez pour l'Eternel une offrande(H8641) des prémices de votre pâte, dans les temps à venir.
Nombres 18.8
L'Eternel dit à Aaron: Voici, de toutes les choses que consacrent les enfants d'Israël, je te donne celles qui me sont offertes par élévation(H8641); je te les donne, à toi et à tes fils, comme droit d'onction, par une loi perpétuelle.
Nombres 18.11
Voici encore ce qui t'appartiendra: tous les dons que les enfants d'Israël présenteront par élévation(H8641) et en les agitant de côté et d'autre, je te les donne à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle. Quiconque sera pur dans ta maison en mangera.
Nombres 18.19
Je te donne, à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle, toutes les offrandes saintes que les enfants d'Israël présenteront à l'Eternel par élévation(H8641). C'est une alliance inviolable et à perpétuité devant l'Eternel, pour toi et pour ta postérité avec toi.
Nombres 18.24
Je donne comme possession aux Lévites les dîmes que les enfants d'Israël présenteront à l'Eternel par élévation(H8641); c'est pourquoi je dis à leur égard: Ils n'auront point de possession au milieu des enfants d'Israël.
Nombres 18.26
Tu parleras aux Lévites, et tu leur diras: Lorsque vous recevrez des enfants d'Israël la dîme que je vous donne de leur part comme votre possession, vous en prélèverez une offrande(H8641) pour l'Eternel, une dîme de la dîme;
Nombres 18.27
et votre offrande(H8641) vous sera comptée comme le blé qu'on prélève de l'aire et comme le moût qu'on prélève de la cuve.
Nombres 18.28
C'est ainsi que vous prélèverez une offrande(H8641) pour l'Eternel sur toutes les dîmes que vous recevrez des enfants d'Israël, et vous donnerez au sacrificateur Aaron l'offrande que vous en aurez prélevée pour l'Eternel.
Nombres 18.29
Sur tous les dons qui vous seront faits, vous prélèverez toutes les offrandes(H8641) pour l'Eternel; sur tout ce qu'il y aura de meilleur, vous prélèverez la portion consacrée.
Nombres 31.29
Vous le prendrez sur leur moitié, et tu le donneras au sacrificateur Eléazar comme une offrande(H8641) à l'Eternel.
Nombres 31.41
Moïse donna au sacrificateur Eléazar le tribut réservé comme offrande(H8641) à l'Eternel, selon ce que l'Eternel lui avait ordonné. -
Nombres 31.52
Tout l'or, que les chefs de milliers et les chefs de centaines présentèrent à l'Eternel en offrande(H8641) par élévation, pesait seize mille sept cent cinquante sicles.
Deutéronome 12.6
C'est là que vous présenterez vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, vos prémices, vos offrandes(H8641) en accomplissement d'un voeu, vos offrandes volontaires, et les premiers-nés de votre gros et de votre menu bétail.
Deutéronome 12.11
Alors il y aura un lieu que l'Eternel, votre Dieu, choisira pour y faire résider son nom. C'est là que vous présenterez tout ce que je vous ordonne, vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, vos prémices, et les offrandes(H8641) choisies que vous ferez à l'Eternel pour accomplir vos voeux.
Deutéronome 12.17
Tu ne pourras pas manger dans tes portes la dîme de ton blé, de ton moût et de ton huile, ni les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, ni aucune de tes offrandes(H8641) en accomplissement d'un voeu, ni tes offrandes volontaires, ni tes prémices.
2 Samuel 1.21
Montagnes de Guilboa! Qu'il n'y ait sur vous ni rosée ni pluie, Ni champs qui donnent des prémices pour les offrandes(H8641)! Car là ont été jetés les boucliers des héros, Le bouclier de Saül; L'huile a cessé de les oindre.
2 Chroniques 31.10
Alors le souverain sacrificateur Azaria, de la maison de Tsadok, lui répondit: Depuis qu'on a commencé d'apporter les offrandes(H8641) dans la maison de l'Eternel, nous avons mangé, nous nous sommes rassasiés, et nous en avons beaucoup laissé, car l'Eternel a béni son peuple; et voici la grande quantité qu'il y a de reste.
2 Chroniques 31.12
On y apporta fidèlement les offrandes(H8641), la dîme, et les choses saintes. Le Lévite Conania en eut l'intendance, et son frère Schimeï était en second.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
75 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H8641
- Numéro source
- 08641
- Niveau racine
- à vérifier