Fiche Strong
H3414
יִרְמְיָהOccurrences : 147
Versets extraits : 133
Livres : 7
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
rûwm
se lever, élever, être haut, être élevé, être exalté - (Qal) - être haut, être placé en haut - être élevé, être exalté - (Polel) - élever (un enfant), faire grandir - élever: exalter - exalter: vanter - (Polal) être élevé - (Hifil) - élever, lever, ériger, dresser, exalter - élever et présenter, contribuer, offrir - (Hofal) être enlevé, être aboli - (Hitpolel) s'exalter, se magnifier
Yirmᵉyâh
Lien : vient de
le prophète majeur, fils de Hilkija de la famille de sacrificateurs d'Anathoth; auteur du livre prophétique portant son nom - un homme de Libna et père de Hamuthal l'épouse du roi Josias - un homme de Gad qui a rejoint David à Tsiklag - un homme de Manassé, l'un des puissants hommes de valeur de la demi tribu de Manassé - un homme de Gad et guerrier de David - un guerrier de David - un sacrificateur qui a rejoint Néhémie à la cérémonie de l'alliance - un sacrificateur également au temps de Néhémie; peut-être le même que 7) - père de Jaazania le Récabite
mârôwm
Lien : vient de
hauteur - hauteur, élévation, lieu élevé - en haut - le haut, le sommet - orgueilleusement (adv) - de nobles, de chefs (fig.)
rûwm
Lien : vient de
arrogance, hauteur, élévation
rûwm
Lien : correspondant araméen
lever, élever - (P'al) être élevé - (Afel) exalter - (Hitpolel) s'élever
rôwm
Lien : vient de
en haut, en montant, vers le haut
râmâh
Lien : forme grammaticale
hauteur, haut lieu - comme lieu d'adoration illicite
râmûwth
Lien : vient de
hauteur, stature élevée - (CLBL) un monceau (de corps), des débris, des cadavres
tᵉrûwmâh
Lien : vient de
contribution, offrande - une offrande par élévation - toute offrande - une offrande à Dieu - une offrande en grain, argent etc - contribution
bᵉram
Lien : vient de
seulement, néanmoins, mais
rûwm
Lien : vient de
hauteur
rôwmâh
Lien : forme grammaticale
orgueilleusement, fièrement, d'une façon hautaine
Afficher les 15mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Yᵉrîymôwth
Lien : forme grammaticale
Yarmûwth
Lien : vient de
Yᵉrêmay
Lien : vient de
Mᵉrêmôwth
Lien : forme grammaticale
Rûwmâh
Lien : vient de
Rôwmamtîy ʻEzer
Lien : vient de
Râm
Lien : relation à vérifier
Ramyâh
Lien : vient de
Mêrôwm
Lien : même base / forme analogue
Râmâh
Lien : relation à vérifier
Râmôwth
Lien : forme grammaticale
Râmôth Gilʻâd
Lien : forme grammaticale
Râmath ham-Mit-speh
Lien : vient de
Râmâthayim Tsôwphîym
Lien : forme grammaticale
Râmath Lechîy
Lien : vient de
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de רוּם (ruwm, 07311) et יָהּ (Yahh, 03050)
- le prophète majeur, fils de Hilkija de la famille de sacrificateurs d'Anathoth; auteur du livre prophétique portant son nom
- un homme de Libna et père de Hamuthal l'épouse du roi Josias
- un homme de Gad qui a rejoint David à Tsiklag
- un homme de Manassé, l'un des puissants hommes de valeur de la demi tribu de Manassé
- un homme de Gad et guerrier de David
- un guerrier de David
- un sacrificateur qui a rejoint Néhémie à la cérémonie de l'alliance
- un sacrificateur également au temps de Néhémie; peut-être le même que 7)
- père de Jaazania le Récabite
Versets associés
2 Rois 23.31
Joachaz avait vingt-trois ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem. Sa mère s'appelait Hamuthal, fille de Jérémie(H3414), de Libna.
2 Rois 24.18
Sédécias avait vingt et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Hamuthal, fille de Jérémie(H3414), de Libna.
1 Chroniques 5.24
Voici les chefs des maisons de leurs pères: Epher, Jischeï, Eliel, Azriel, Jérémie(H3414), Hodavia et Jachdiel, vaillants hommes, gens de renom, chefs des maisons de leurs pères.
1 Chroniques 12.4
Jischmaeja, de Gabaon, vaillant parmi les trente et chef des trente; Jérémie; Jachaziel; Jochanan; Jozabad, de Guedéra;
1 Chroniques 12.10
Mischmanna, le quatrième; Jérémie, le cinquième;
1 Chroniques 12.13
Jérémie, le dixième; Macbannaï, le onzième.
2 Chroniques 35.25
Jérémie(H3414) fit une complainte sur Josias; tous les chanteurs et toutes les chanteuses ont parlé de Josias dans leurs complaintes jusqu'à ce jour, et en ont établi la coutume en Israël. Ces chants sont écrits dans les Complaintes.
2 Chroniques 36.12
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, son Dieu; et il ne s'humilia point devant Jérémie(H3414), le prophète, qui lui parlait de la part de l'Eternel.
2 Chroniques 36.21
afin que s'accomplît la parole de l'Eternel prononcée par la bouche de Jérémie(H3414); jusqu'à ce que le pays eût joui de ses sabbats, il se reposa tout le temps qu'il fut dévasté, jusqu'à l'accomplissement de soixante-dix ans.
2 Chroniques 36.22
La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s'accomplît la parole de l'Eternel prononcée par la bouche de Jérémie(H3414), l'Eternel réveilla l'esprit de Cyrus, roi de Perse, qui fit faire de vive voix et par écrit cette publication dans tout son royaume:
Esdras 1.1
La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s'accomplît la parole de l'Eternel prononcée par la bouche de Jérémie, l'Eternel réveilla l'esprit de Cyrus, roi de Perse, qui fit faire de vive voix et par écrit cette publication dans tout son royaume:
Néhémie 10.2
Seraja, Azaria, Jérémie,
Néhémie 12.1
Voici les sacrificateurs et les Lévites qui revinrent avec Zorobabel, fils de Schealthiel, et avec Josué: Seraja, Jérémie, Esdras,
Néhémie 12.12
Voici, au temps de Jojakim, quels étaient les sacrificateurs, chefs de famille: pour Seraja, Meraja; pour Jérémie, Hanania;
Néhémie 12.34
Juda, Benjamin, Schemaeja et Jérémie,
Jérémie 1.1
Paroles de Jérémie(H3414), fils de Hilkija, l'un des sacrificateurs d'Anathoth, dans le pays de Benjamin.
Jérémie 1.11
La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots: Que vois-tu, Jérémie(H3414)? Je répondis: Je vois une branche d'amandier.
Jérémie 7.1
La parole qui fut adressée à Jérémie(H3414) de la part de l'Eternel, en ces mots:
Jérémie 11.1
La parole qui fut adressée à Jérémie(H3414) de la part de l'Eternel, en ces mots:
Jérémie 14.1
La parole qui fut adressée à Jérémie(H3414) par l'Eternel, à l'occasion de la sécheresse.
Jérémie 18.1
La parole qui fut adressée à Jérémie(H3414) de la part de l'Eternel, en ces mots:
Jérémie 18.18
Et ils ont dit: Venez, complotons contre Jérémie(H3414)! Car la loi ne périra pas faute de sacrificateurs, Ni le conseil faute de sages, ni la parole faute de prophètes. Venez, tuons-le avec la langue; Ne prenons pas garde à tous ses discours!
Jérémie 19.14
Jérémie(H3414) revint de Topheth, où l'Eternel l'avait envoyé prophétiser. Puis il se tint dans le parvis de la maison de l'Eternel, et il dit à tout le peuple:
Jérémie 20.1
Paschhur, fils d'Immer, sacrificateur et inspecteur en chef dans la maison de l'Eternel, entendit Jérémie(H3414) qui prophétisait ces choses.
Jérémie 20.2
Et Paschhur frappa Jérémie(H3414), le prophète, et le mit dans la prison qui était à la porte supérieure de Benjamin, dans la maison de l'Eternel.
Jérémie 20.3
Jérémie 21.1
La parole qui fut adressée à Jérémie(H3414) de la part de l'Eternel, lorsque le roi Sédécias lui envoya Paschhur, fils de Malkija, et Sophonie, fils de Maaséja, le sacrificateur, pour lui dire:
Jérémie 21.3
Jérémie(H3414) leur répondit: Vous direz à Sédécias:
Jérémie 24.3
L'Eternel me dit: Que vois-tu, Jérémie(H3414)? Je répondis: Des figues, Les bonnes figues sont très bonnes, et les mauvaises sont très mauvaises et ne peuvent être mangées à cause de leur mauvaise qualité.
Jérémie 25.1
La parole fut adressée à Jérémie(H3414) sur tout le peuple de Juda, la quatrième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, -c'était la première année de Nebucadnetsar, roi de Babylone, -
Jérémie 25.2
parole que Jérémie(H3414) prononça devant tout le peuple de Juda et devant tous les habitants de Jérusalem, en disant:
Jérémie 25.13
Je ferai venir sur ce pays toutes les choses que j'ai annoncées sur lui, tout ce qui est écrit dans ce livre, ce que Jérémie(H3414) a prophétisé sur toutes les nations.
Jérémie 26.7
Les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, entendirent Jérémie(H3414) prononcer ces paroles dans la maison de l'Eternel.
Jérémie 26.8
Et comme Jérémie(H3414) achevait de dire tout ce que l'Eternel lui avait ordonné de dire à tout le peuple, les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, se saisirent de lui, en disant: Tu mourras!
Jérémie 26.9
Pourquoi prophétises-tu au nom de l'Eternel, en disant: Cette maison sera comme Silo, et cette ville sera dévastée, privée d'habitants? Tout le peuple s'attroupa autour de Jérémie(H3414) dans la maison de l'Eternel.
Jérémie 26.12
Jérémie(H3414) dit à tous les chefs et à tout le peuple: L'Eternel m'a envoyé pour prophétiser contre cette maison et contre cette ville, toutes les choses que vous avez entendues.
Jérémie 26.20
Il y eut aussi un homme qui prophétisait au nom de l'Eternel, Urie, fils de Schemaeja, de Kirjath-Jearim. Il prophétisa contre cette ville et contre ce pays entièrement les mêmes choses que Jérémie(H3414).
Jérémie 26.24
Cependant la main d'Achikam, fils de Schaphan, fut avec Jérémie(H3414), et empêcha qu'il ne fût livré au peuple pour être mis à mort.
Jérémie 27.1
Au commencement du règne de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, cette parole fut adressée à Jérémie(H3414) de la part de l'Eternel, en ces mots:
Jérémie 28.5
Jérémie(H3414), le prophète, répondit à Hanania, le prophète, en présence des sacrificateurs et de tout le peuple qui se tenaient dans la maison de l'Eternel.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
147 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H3414
- Numéro source
- 03414
- Racines
- H3414N,H2262,H2970
- Niveau racine
- à vérifier