Fiche Strong
H8002
שֶׁלֶםOccurrences : 87
Versets extraits : 84
Livres : 15
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
shâlam
être dans une alliance de paix, être en paix - (Qal) - être en paix - paisible - (Pual) celui qui est dans un pacte de paix - (Hifil) - faire la paix avec - mettre en paix, apaiser - (Hofal) vivre dans la paix - être complet, être sain, solide - (Qal) - être complet, être fini, terminé - être sain, sans défaut - (Piel) - compléter, finir - rendre sûr - faire entièrement ou bien, restaurer, faire une compensation - payer, rétribuer - payer de retour, récompenser - (Pual) - être réalisé - être payé de retour, être récompensé - (Hifil) - compléter, accomplir - mener à bonne fin
Shûwlammîyth
Lien : vient de
l'amoureuse, héroïne du Cantique des Cantiques (de Salomon)
shâlôwm
Lien : vient de
état complet, perfection, sainement, bien-être, paix - état complet (en nombre) - sûreté, solidité (du corps) - bien-être, santé, prospérité - paix, quiétude, tranquillité, contentement - paix, amitié - des relations humaines - avec Dieu spécialement dans la relation de l'alliance - paix (par rapport à la guerre) - paisible
shillûwm
Lien : vient de
récompense - rétribution, salaire - cadeau, pot-de-vin
shᵉlam
Lien : correspondant araméen
être complet, être fini, être sonné - (Pal) fini,achevé - (Afel) finir, amener à se fin, fournir en totalité
shelem
Lien : vient de
offrande de paix, récompense, sacrifice pour alliance ou amitié - sacrifice volontaire de remerciements, action de grâces
shâlêm
Lien : vient de
complet, sûr, paisible, parfait, entier, plein, en paix - complet - achevé, parfait - fini - sûr, saine et sauf, indemne - paix (de l'alliance de paix, de l'esprit) - parfait, complet (dans la garde de la relation avec l'alliance)
shillêm
Lien : vient de
récompense, ce qui paye de retour
shalmôn
Lien : vient de
récompense, pot-de-vin, présent
shᵉlâm
Lien : correspondant araméen
bien-être, prospérité, paix
shillumâh
Lien : forme grammaticale
récompense, ce qui est donné en retour, rétribution
Afficher les 13mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Mᵉshullâm
Lien : vient de
Mᵉshillêmôwth
Lien : forme grammaticale
Mᵉshelemyâh
Lien : vient de
Mᵉshillêmîyth
Lien : vient de
Shᵉlômôh
Lien : vient de
Shᵉlômôwth
Lien : forme grammaticale
Shᵉlômîy
Lien : vient de
Shᵉlumîyʼêl
Lien : vient de
Shᵉlômîyth
Lien : vient de
Shallûwm
Lien : relation à vérifier
Shelemyâh
Lien : vient de
Shâlêm
Lien : relation à vérifier
Shillêm
Lien : relation à vérifier
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de שָׁלַם (shalam, 07999)
- offrande de paix, récompense, sacrifice pour alliance ou amitié
- sacrifice volontaire de remerciements, action de grâces
Versets associés
Exode 20.24
Tu m'élèveras un autel de terre, sur lequel tu offriras tes holocaustes et tes sacrifices d'actions de grâces(H8002), tes brebis et tes boeufs. Partout où je rappellerai mon nom, je viendrai à toi, et je te bénirai.
Exode 24.5
Il envoya des jeunes hommes, enfants d'Israël, pour offrir à l'Eternel des holocaustes, et immoler des taureaux en sacrifices d'actions de grâces(H8002).
Exode 29.28
Elles appartiendront à Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu'observeront les enfants d'Israël, car c'est une offrande par élévation; et, dans les sacrifices d'actions de grâces(H8002) des enfants d'Israël, l'offrande par élévation sera pour l'Eternel.
Exode 32.6
Le lendemain, ils se levèrent de bon matin, et ils offrirent des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces(H8002). Le peuple s'assit pour manger et pour boire; puis ils se levèrent pour se divertir.
Lévitique 3.1
Lorsque quelqu'un offrira à l'Eternel un sacrifice d'actions de grâces(H8002): S'il offre du gros bétail, mâle ou femelle, il l'offrira sans défaut, devant l'Eternel.
Lévitique 3.3
De ce sacrifice d'actions de grâces(H8002), il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l'Eternel: la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée;
Lévitique 3.6
S'il offre du menu bétail, mâle ou femelle, en sacrifice d'actions de grâces(H8002) à l'Eternel, il l'offrira sans défaut.
Lévitique 3.9
De ce sacrifice d'actions de grâces(H8002), il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l'Eternel: la graisse, la queue entière, qu'il séparera près de l'échine, la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,
Lévitique 4.10
Le sacrificateur enlèvera ces parties comme on les enlève du taureau dans le sacrifice d'actions de grâces(H8002), et il les brûlera sur l'autel des holocaustes.
Lévitique 4.26
Il brûlera toute la graisse sur l'autel, comme la graisse du sacrifice d'actions de grâces(H8002). C'est ainsi que le sacrificateur fera pour ce chef l'expiation de son péché, et il lui sera pardonné.
Lévitique 4.31
Le sacrificateur ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse du sacrifice d'actions de grâces(H8002), et il la brûlera sur l'autel, et elle sera d'une agréable odeur à l'Eternel. C'est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l'expiation, et il lui sera pardonné.
Lévitique 4.35
Le sacrificateur ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse de l'agneau dans le sacrifice d'actions de grâces(H8002), et il la brûlera sur l'autel, comme un sacrifice consumé par le feu devant l'Eternel. C'est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l'expiation du péché qu'il a commis, et il lui sera pardonné.
Lévitique 6.12
(6:5) Le feu brûlera sur l'autel, il ne s'éteindra point; chaque matin, le sacrificateur y allumera du bois, arrangera l'holocauste, et brûlera la graisse des sacrifices d'actions de grâces.
Lévitique 7.11
Voici la loi du sacrifice d'actions de grâces(H8002), qu'on offrira à l'Eternel.
Lévitique 7.13
A ces gâteaux il ajoutera du pain levé pour son offrande, avec son sacrifice de reconnaissance et d'actions de grâces(H8002).
Lévitique 7.14
On présentera par élévation à l'Eternel une portion de chaque offrande; elle sera pour le sacrificateur qui a répandu le sang de la victime d'actions de grâces(H8002).
Lévitique 7.15
La chair du sacrifice de reconnaissance(H8002) et d'actions de grâces sera mangée le jour où il est offert; on n'en laissera rien jusqu'au matin.
Lévitique 7.18
Dans le cas où l'on mangerait de la chair de son sacrifice d'actions de grâces(H8002) le troisième jour, le sacrifice ne sera point agréé; il n'en sera pas tenu compte à celui qui l'a offert; ce sera une chose infecte, et quiconque en mangera restera chargé de sa faute.
Lévitique 7.20
Tout homme pur peut manger de la chair; mais celui qui, se trouvant en état d'impureté, mangera de la chair du sacrifice d'actions de grâces(H8002) qui appartient à l'Eternel, celui-là sera retranché de son peuple.
Lévitique 7.21
Et celui qui touchera quelque chose d'impur, une souillure humaine, un animal impur, ou quoi que ce soit d'impur, et qui mangera de la chair du sacrifice d'actions de grâces(H8002) qui appartient à l'Eternel, celui-là sera retranché de son peuple.
Lévitique 7.29
Lévitique 7.32
Dans vos sacrifices d'actions de grâces(H8002), vous donnerez au sacrificateur l'épaule droite, en la présentant par élévation.
Lévitique 7.33
Celui des fils d'Aaron qui offrira le sang et la graisse du sacrifice d'actions de grâces(H8002) aura l'épaule droite pour sa part.
Lévitique 7.34
Car je prends sur les sacrifices d'actions de grâces(H8002) offerts par les enfants d'Israël la poitrine qu'on agitera de côté et d'autre et l'épaule qu'on présentera par élévation, et je les donne au sacrificateur Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu'observeront les enfants d'Israël.
Lévitique 7.37
Telle est la loi de l'holocauste, de l'offrande, du sacrifice d'expiation, du sacrifice de culpabilité, de la consécration, et du sacrifice d'actions de grâces(H8002).
Lévitique 9.4
un boeuf et un bélier, pour le sacrifice d'actions de grâces(H8002), afin de les sacrifier devant l'Eternel; et une offrande pétrie à l'huile. Car aujourd'hui l'Eternel vous apparaîtra.
Lévitique 9.18
Il égorgea le boeuf et le bélier, en sacrifice d'actions de grâces(H8002) pour le peuple. Les fils d'Aaron lui présentèrent le sang, et il le répandit sur l'autel tout autour.
Lévitique 9.22
Aaron leva ses mains vers le peuple, et il le bénit. Puis il descendit, après avoir offert le sacrifice d'expiation, l'holocauste et le sacrifice d'actions de grâces(H8002).
Lévitique 10.14
Vous mangerez aussi dans un lieu pur, toi, tes fils et tes filles avec toi, la poitrine qu'on a agitée de côté et d'autre et l'épaule qui a été présentée par élévation; car elles vous sont données, comme ton droit et le droit de tes fils, dans les sacrifices d'actions de grâces(H8002) des enfants d'Israël.
Lévitique 17.5
C'est afin que les enfants d'Israël, au lieu de sacrifier leurs victimes dans les champs, les amènent au sacrificateur, devant l'Eternel, à l'entrée de la tente d'assignation, et qu'ils les offrent à l'Eternel en sacrifices d'actions de grâces(H8002).
Lévitique 19.5
Quand vous offrirez à l'Eternel un sacrifice d'actions de grâces(H8002), vous l'offrirez en sorte qu'il soit agréé.
Lévitique 22.21
Si un homme offre à l'Eternel du gros ou du menu bétail en sacrifice d'actions de grâces(H8002), soit pour l'accomplissement d'un voeu, soit comme offrande volontaire, la victime sera sans défaut, afin qu'elle soit agréée; il n'y aura en elle aucun défaut.
Lévitique 23.19
Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation, et deux agneaux d'un an en sacrifice d'actions de grâces(H8002).
Nombres 6.14
Il présentera son offrande à l'Eternel: un agneau d'un an et sans défaut pour l'holocauste, une brebis d'un an et sans défaut pour le sacrifice d'expiation, et un bélier sans défaut pour le sacrifice d'actions de grâces(H8002);
Nombres 6.17
il offrira le bélier en sacrifice d'actions de grâces(H8002) à l'Eternel, outre la corbeille de pains sans levain, avec l'offrande et la libation.
Nombres 6.18
Le naziréen rasera, à l'entrée de la tente d'assignation, sa tête consacrée; il prendra les cheveux de sa tête consacrée, et il les mettra sur le feu qui est sous le sacrifice d'actions de grâces(H8002).
Nombres 7.17
et, pour le sacrifice d'actions de grâces(H8002), deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux d'un an. Telle fut l'offrande de Nachschon, fils d'Amminadab.
Nombres 7.23
et, pour le sacrifice d'actions de grâces(H8002), deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux d'un an. Telle fut l'offrande de Nethaneel, fils de Tsuar.
Nombres 7.29
et, pour le sacrifice d'actions de grâces(H8002), deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux d'un an. Telle fut l'offrande d'Eliab, fils de Hélon.
Nombres 7.35
et, pour le sacrifice d'actions de grâces(H8002), deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux d'un an. Telle fut l'offrande d'Elitsur, fils de Schedéur.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
87 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H8002
- Numéro source
- 08002
- Niveau racine
- à vérifier