Fiche Strong

H7727

שׁוֹבָב
Showbabnom propre masculinhébreu

Occurrences : 4

Versets extraits : 4

Livres : 2

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient decorrespondant araméenà vérifier
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH7725 שׁוּב shûwb Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ retourner, revenir - (Qal) - revenir, retourner - retourner -...7725shûwbשׁוּבH7725 שׁוּב shûwbNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départretourner, revenir - (Qal) - revenir, retourner - retourner -...H4878 מְשׁוּבָה mᵉshûwbâh Nom : nom féminin Racine : H7725 Lien : vient de se détourner, apostasie, récidive4878mᵉshûwbâhמְשׁוּבָהH4878 מְשׁוּבָה mᵉshûwbâhNom : nom fémininRacine : H7725Lien : vient dese détourner, apostasie, récidiveH7726 שׁוֹבָב shôwbâb Nom : adjectif Racine : H7725 Lien : vient de récidive, retournement, apostat, réfractaire7726shôwbâbשׁוֹבָבH7726 שׁוֹבָב shôwbâbNom : adjectifRacine : H7725Lien : vient derécidive, retournement, apostat, réfractaireH7728 שׁוֹבֵב shôwbêb Nom : adjectif Racine : H7725 Lien : vient de rébellion, récidive, apostat, rebelle7728shôwbêbשׁוֹבֵבH7728 שׁוֹבֵב shôwbêbNom : adjectifRacine : H7725Lien : vient derébellion, récidive, apostat, rebelleH7729 שׁוּבָה shûwbâh Nom : nom féminin Racine : H7725 Lien : vient de isolement, retraite, retrait7729shûwbâhשׁוּבָהH7729 שׁוּבָה shûwbâhNom : nom fémininRacine : H7725Lien : vient deisolement, retraite, retraitH7870 שִׁיבָה shîybâh Nom : nom masculin Racine : H7725 Lien : vient de restauration7870shîybâhשִׁיבָהH7870 שִׁיבָה shîybâhNom : nom masculinRacine : H7725Lien : vient derestaurationH8421 תּוּב tûwb Nom : verbe Racine : H7725 Lien : correspondant araméen retourner, revenir - (P'al) retourner, revenir - (Afel) - rest...8421tûwbתּוּבH8421 תּוּב tûwbNom : verbeRacine : H7725Lien : correspondant araméenretourner, revenir - (P'al) retourner, revenir - (Afel) - rest...H8666 תְּשׁוּבָה tᵉshûwbâh Nom : nom féminin Racine : H7725 Lien : vient de un retour, une répétition, une réponse - suivante - achèvement...8666tᵉshûwbâhתְּשׁוּבָהH8666 תְּשׁוּבָה tᵉshûwbâhNom : nom fémininRacine : H7725Lien : vient deun retour, une répétition, une réponse - suivante - achèvement...H7727 שׁוֹבָב Shôwbâb Nom : nom propre masculin Racine : H7726 Lien : relation à vérifier fils de David par Bath-Schéba - un homme de Juda, fils de Cale...7727ShôwbâbשׁוֹבָבH7727 שׁוֹבָב ShôwbâbNom : nom propre masculinRacine : H7726Lien : relation à vérifierfils de David par Bath-Schéba - un homme de Juda, fils de Cale...vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.
H7725source lexicaleשׁוּב

shûwb

retourner, revenir - (Qal) - revenir, retourner - retourner - revenir - se détourner - de relations spirituelles (fig) - se détourner (de Dieu), apostasier - s'éloigner (de Dieu) - revenir (à Dieu), se repentir - se détourner (du mal) - de choses inanimées - en répétition - (Polel) - rapporter, ramener - restaurer, rafraîchir, réparer (fig) - conduire au loin (d'une manière séduisante) - prendre un tournant, apostasier - (Pual) restauré - (Hifil) faire revenir, ramener - renverser, révoquer - remettre, rafraîchir, restaurer - rapporter, répondre - rendre, donner une récompense, payer (en récompense) - retourner ou retirer, repousser, vaincre, empêcher, rejeter, refuser - tourner la tête, se détourner de - se tourner contre - ramener à l'esprit - montrer un revirement - (Hofal) être retourné, être restauré, être ramené

H4878dérivés directsמְשׁוּבָה

mᵉshûwbâh

Lien : vient de

se détourner, apostasie, récidive

H7726dérivés directsשׁוֹבָב

shôwbâb

Lien : vient de

récidive, retournement, apostat, réfractaire

H7728dérivés directsשׁוֹבֵב

shôwbêb

Lien : vient de

rébellion, récidive, apostat, rebelle

H7729dérivés directsשׁוּבָה

shûwbâh

Lien : vient de

isolement, retraite, retrait

H7870dérivés directsשִׁיבָה

shîybâh

Lien : vient de

restauration

H8421dérivés directsתּוּב

tûwb

Lien : correspondant araméen

retourner, revenir - (P'al) retourner, revenir - (Afel) - restaurer, remettre, redonner, répondre - retourner

H8666dérivés directsתְּשׁוּבָה

tᵉshûwbâh

Lien : vient de

un retour, une répétition, une réponse - suivante - achèvement d'une année, retour d'une année - en retour - une réponse, une réplique

H7727dérivés indirectsשׁוֹבָב

Shôwbâb

Lien : relation à vérifier

fils de David par Bath-Schéba - un homme de Juda, fils de Caleb par son épouse Azuba, descendant de Hetsron

Afficher les 5mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : même mot que שׁוֹבָב (showbab, 07726)

- fils de David par Bath-Schéba

- un homme de Juda, fils de Caleb par son épouse Azuba, descendant de Hetsron

Versets associés

2 Samuel 5.14

Voici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem: Schammua, Schobab(H7727), Nathan, Salomon,

SchobabH7727שׁוֹבָב

1 Chroniques 2.18

Caleb, fils de Hetsron, eut des enfants d'Azuba, sa femme, et de Jerioth. Voici les fils qu'il eut d'Azuba: Jéscher, Schobab(H7727) et Ardon.

SchobabH7727שׁוֹבָב

1 Chroniques 3.5

Voici ceux qui lui naquirent à Jérusalem. Schimea, Schobab(H7727), Nathan et Salomon, quatre de Bath-Schua, fille d'Ammiel;

SchobabH7727שׁוֹבָב

1 Chroniques 14.4

Voici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem: Schammua, Schobab(H7727), Nathan, Salomon,

SchobabH7727שׁוֹבָב

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

4 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

1 Chroniques3
2 Samuel1

Données techniques

Code normalisé
H7727
Numéro source
07727
Racines
H7727H,H3612H,H3408,H2354,H3475,H0715,H4337,H2771B,H4162,H1495,H3056,H7669,H8647,H8174H,H7724,H5915H
Niveau racine
à vérifier