Fiche Strong
H3434
יָֽשָׁבְעָםOccurrences : 3
Versets extraits : 3
Livres : 1
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
shûwb
retourner, revenir - (Qal) - revenir, retourner - retourner - revenir - se détourner - de relations spirituelles (fig) - se détourner (de Dieu), apostasier - s'éloigner (de Dieu) - revenir (à Dieu), se repentir - se détourner (du mal) - de choses inanimées - en répétition - (Polel) - rapporter, ramener - restaurer, rafraîchir, réparer (fig) - conduire au loin (d'une manière séduisante) - prendre un tournant, apostasier - (Pual) restauré - (Hifil) faire revenir, ramener - renverser, révoquer - remettre, rafraîchir, restaurer - rapporter, répondre - rendre, donner une récompense, payer (en récompense) - retourner ou retirer, repousser, vaincre, empêcher, rejeter, refuser - tourner la tête, se détourner de - se tourner contre - ramener à l'esprit - montrer un revirement - (Hofal) être retourné, être restauré, être ramené
Yâshobʻâm
Lien : vient de
un homme de Hacmoni, chef de 30 vaillants guerriers de David; il a rejoint David à Tsiklag et fut mieux connu comme étant celui qui tua 300 hommes d'un coup - un Koréite, un autre vaillant guerrier de David; le même que 1) ?
mᵉshûwbâh
Lien : vient de
se détourner, apostasie, récidive
shôwbâb
Lien : vient de
récidive, retournement, apostat, réfractaire
shôwbêb
Lien : vient de
rébellion, récidive, apostat, rebelle
shûwbâh
Lien : vient de
isolement, retraite, retrait
shîybâh
Lien : vient de
restauration
tûwb
Lien : correspondant araméen
retourner, revenir - (P'al) retourner, revenir - (Afel) - restaurer, remettre, redonner, répondre - retourner
tᵉshûwbâh
Lien : vient de
un retour, une répétition, une réponse - suivante - achèvement d'une année, retour d'une année - en retour - une réponse, une réplique
Afficher les 5mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de שׁוּב (shuwb, 07725) et עַם (‘am, 05971)
- un homme de Hacmoni, chef de 30 vaillants guerriers de David; il a rejoint David à Tsiklag et fut mieux connu comme étant celui qui tua 300 hommes d'un coup
- un Koréite, un autre vaillant guerrier de David; le même que 1) ?
Versets associés
1 Chroniques 11.11
Voici, d'après leur nombre, les vaillants hommes qui étaient au service de David. Jaschobeam, fils de Hacmoni, l'un des principaux officiers. Il brandit sa lance sur trois cents hommes, qu'il fit périr en une seule fois.
1 Chroniques 12.6
Elkana, Jischija, Azareel, Joézer et Jaschobeam, Koréites;
1 Chroniques 27.2
A la tête de la première division, pour le premier mois, était Jaschobeam, fils de Zabdiel; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
3 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H3434
- Numéro source
- 03434
- Racines
- H3434H
- Niveau racine
- à vérifier