Fiche Strong
H7223
רִאשׁוֹןOccurrences : 185
Versets extraits : 174
Livres : 30
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
rôʼsh
tête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement - tête (de l'homme, des animaux) - sommet, crête (de montagne) - hauteur (des étoiles) - chef, principal, tête (de l'homme, d'une ville, nation, lieu, famille, sacrificateur) - tête, front, devant, commencement - principal, de choix, meilleur - tête, chef de division, compagnie, bande - somme - peuple venant du nord et mentionné avec Méschec et Tubal ( Ezéchiel 38:2 )
marʼâshâh
Lien : dérivé dénominatif
endroit à la tête, primauté - en tête
rêʼsh
Lien : correspondant araméen
chef, tête - tête (de l'homme) - tête (comme siège des visions) - chef, principal - somme (contenu essentiel)
rôʼsh
Lien : même base / forme analogue
fiel, venin, amer, empoisonné, vénéneux, venimeux
riʼshâh
Lien : même base / forme analogue
commencement des temps, aux premiers temps
rôʼshâh
Lien : forme grammaticale
sommet, dessus
rêʼshîyth
Lien : même base / forme analogue
premier, d'abord, commencement, meilleur, chef, principal
raʼăshôth
Lien : vient de
lieu de tête, à la tête
mᵉraʼăshâh
Lien : même base / forme analogue
à la tête, qui domine, qui a la primauté - en tête
riʼshôwn
Lien : vient de
premier, primaire, précédent - précédemment - ancêtres - choses passées - premier (de situation, de lieu) - d'abord (de temps) - premier, chef, principal (en degré) - avant, autrefois, jadis, au début
riʼshônîy
Lien : vient de
premier
Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de רִאשָׁה (ri’shah, 07221)
- premier, primaire, précédent
- précédemment
- ancêtres
- choses passées
- premier (de situation, de lieu)
- d'abord (de temps)
- premier, chef, principal (en degré)
- avant, autrefois, jadis, au début
Versets associés
Genèse 8.13
L'an six cent un, le premier(H7223) mois, le premier jour du mois, les eaux avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l'arche: il regarda, et voici, la surface de la terre avait séché.
Genèse 13.4
au lieu où était l'autel qu'il avait fait précédemment(H7223). Et là, Abram invoqua le nom de l'Eternel.
Genèse 25.25
Le premier(H7223) sortit entièrement roux, comme un manteau de poil; et on lui donna le nom d'Esaü.
Genèse 26.1
Il y eut une famine dans le pays, outre la première(H7223) famine qui eut lieu du temps d'Abraham; et Isaac alla vers Abimélec, roi des Philistins, à Guérar.
Genèse 28.19
Il donna à ce lieu le nom de Béthel; mais la ville s'appelait auparavant(H7223) Luz.
Genèse 32.17
Il donna cet ordre au premier: Quand Esaü, mon frère, te rencontrera, et te demandera: A qui es-tu? où vas-tu? et à qui appartient ce troupeau devant toi?
Genèse 33.2
Il plaça en tête(H7223) les servantes avec leurs enfants, puis Léa avec ses enfants, et enfin Rachel avec Joseph.
Genèse 38.28
Et pendant l'accouchement il y en eut un qui présenta la main; la sage-femme la prit, et y attacha un fil cramoisi, en disant: Celui-ci sort le premier(H7223).
Genèse 40.13
Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais(H7223) l'habitude lorsque tu étais son échanson.
Genèse 41.20
Les vaches décharnées et laides mangèrent les sept premières(H7223) vaches qui étaient grasses.
Exode 4.8
S'ils ne te croient pas, dit l'Eternel, et n'écoutent pas la voix du premier(H7223) signe, ils croiront à la voix du dernier signe.
Exode 12.2
Ce mois-ci sera pour vous le premier(H7223) des mois; il sera pour vous le premier des mois de l'année.
Exode 12.15
Exode 12.16
Le premier(H7223) jour, vous aurez une sainte convocation; et le septième jour, vous aurez une sainte convocation. On ne fera aucun travail ces jours-là; vous pourrez seulement préparer la nourriture de chaque personne.
Exode 12.18
Le premier(H7223) mois, le quatorzième jour du mois, au soir, vous mangerez des pains sans levain jusqu'au soir du vingt et unième jour.
Exode 34.1
Exode 34.4
Moïse tailla deux tables de pierre comme les premières(H7223); il se leva de bon matin, et monta sur la montagne de Sinaï, selon l'ordre que l'Eternel lui avait donné, et il prit dans sa main les deux tables de pierre.
Exode 40.2
Le premier(H7223) jour du premier mois, tu dresseras le tabernacle, la tente d'assignation.
Exode 40.17
Le premier(H7223) jour du premier mois de la seconde année, le tabernacle fut dressé.
Lévitique 4.21
Il emportera le taureau hors du camp, et il le brûlera comme le premier(H7223) taureau. C'est un sacrifice d'expiation pour l'assemblée.
Lévitique 5.8
Il les apportera au sacrificateur, qui sacrifiera d'abord celui qui doit servir de victime expiatoire. Le sacrificateur lui ouvrira la tête avec l'ongle près de la nuque, sans la séparer;
Lévitique 9.15
Ensuite, il offrit le sacrifice du peuple. Il prit le bouc pour le sacrifice expiatoire du peuple, il l'égorgea, et l'offrit en expiation, comme la première(H7223) victime.
Lévitique 23.5
Le premier(H7223) mois, le quatorzième jour du mois, entre les deux soirs, ce sera la Pâque de l'Eternel.
Lévitique 23.7
Le premier(H7223) jour, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
Lévitique 23.35
Le premier(H7223) jour, il y aura une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
Lévitique 23.39
Le quinzième jour du septième mois, quand vous récolterez les produits du pays, vous célébrerez donc une fête à l'Eternel, pendant sept jours: le premier(H7223) jour sera un jour de repos, et le huitième sera un jour de repos.
Lévitique 23.40
Vous prendrez, le premier(H7223) jour, du fruit des beaux arbres, des branches de palmiers, des rameaux d'arbres touffus et des saules de rivière; et vous vous réjouirez devant l'Eternel, votre Dieu, pendant sept jours.
Lévitique 26.45
Je me souviendrai en leur faveur de l'ancienne alliance, par laquelle je les ai fait sortir du pays d'Egypte, aux yeux des nations, pour être leur Dieu. Je suis l'Eternel.
Nombres 2.9
Total pour le camp de Juda, d'après le dénombrement: cent quatre-vingt six mille quatre cents hommes, selon leurs corps d'armée. Ils seront les premiers(H7223) dans la marche.
Nombres 6.12
Il consacrera de nouveau à l'Eternel les jours de son naziréat, et il offrira un agneau d'un an en sacrifice de culpabilité; les jours précédents(H7223) ne seront point comptés, parce que son naziréat a été souillé.
Nombres 7.12
Celui qui présenta son offrande le premier(H7223) jour fut Nachschon, fils d'Amminadab, de la tribu de Juda.
Nombres 9.1
L'Eternel parla à Moïse, dans le désert de Sinaï, le premier(H7223) mois de la seconde année après leur sortie du pays d'Egypte. (9:2) Il dit:
Nombres 9.5
Et ils célébrèrent la Pâque le quatorzième jour du premier(H7223) mois, entre les deux soirs, dans le désert de Sinaï; les enfants d'Israël se conformèrent à tous les ordres que l'Eternel avait donnés à Moïse.
Nombres 10.13
Ils firent ce premier(H7223) départ sur l'ordre de l'Eternel par Moïse.
Nombres 10.14
La bannière du camp des fils de Juda partit la première(H7223), avec ses corps d'armée. Le corps d'armée de Juda était commandé par Nachschon, fils d'Amminadab;
Nombres 20.1
Toute l'assemblée des enfants d'Israël arriva dans le désert de Tsin le premier(H7223) mois, et le peuple s'arrêta à Kadès. C'est là que mourut Marie, et qu'elle fut enterrée.
Nombres 21.26
Car Hesbon était la ville de Sihon, roi des Amoréens; il avait fait la guerre au précédent(H7223) roi de Moab, et lui avait enlevé tout son pays jusqu'à l'Arnon.
Nombres 28.16
Le premier(H7223) mois, le quatorzième jour du mois, ce sera la Pâque de l'Eternel.
Nombres 28.18
Le premier(H7223) jour, il y aura une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
182 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H7223
- Numéro source
- 07223
- Racines
- H7223I,H7223G
- Niveau racine
- racine primaire