Fiche Strong
H4763
מְרַאֲשׁוֹתOccurrences : 8
Versets extraits : 8
Livres : 3
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
rôʼsh
tête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement - tête (de l'homme, des animaux) - sommet, crête (de montagne) - hauteur (des étoiles) - chef, principal, tête (de l'homme, d'une ville, nation, lieu, famille, sacrificateur) - tête, front, devant, commencement - principal, de choix, meilleur - tête, chef de division, compagnie, bande - somme - peuple venant du nord et mentionné avec Méschec et Tubal ( Ezéchiel 38:2 )
marʼâshâh
Lien : dérivé dénominatif
endroit à la tête, primauté - en tête
rêʼsh
Lien : correspondant araméen
chef, tête - tête (de l'homme) - tête (comme siège des visions) - chef, principal - somme (contenu essentiel)
rôʼsh
Lien : même base / forme analogue
fiel, venin, amer, empoisonné, vénéneux, venimeux
riʼshâh
Lien : même base / forme analogue
commencement des temps, aux premiers temps
rôʼshâh
Lien : forme grammaticale
sommet, dessus
rêʼshîyth
Lien : même base / forme analogue
premier, d'abord, commencement, meilleur, chef, principal
raʼăshôth
Lien : vient de
lieu de tête, à la tête
mᵉraʼăshâh
Lien : même base / forme analogue
à la tête, qui domine, qui a la primauté - en tête
riʼshôwn
Lien : vient de
premier, primaire, précédent - précédemment - ancêtres - choses passées - premier (de situation, de lieu) - d'abord (de temps) - premier, chef, principal (en degré) - avant, autrefois, jadis, au début
riʼshônîy
Lien : vient de
premier
Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : formé comme מַרְאָשׁוֹת (mar’ashah, 04761)
- à la tête, qui domine, qui a la primauté
- en tête
Versets associés
Genèse 28.11
Il arriva dans un lieu où il passa la nuit; car le soleil était couché. Il y prit une pierre, dont il fit son chevet(H4763), et il se coucha dans ce lieu-là.
Genèse 28.18
Et Jacob se leva de bon matin; il prit la pierre dont il avait fait son chevet(H4763), il la dressa pour monument, et il versa de l'huile sur son sommet.
1 Samuel 19.13
Ensuite Mical prit le théraphim, qu'elle plaça dans le lit; elle mit une peau de chèvre à son chevet(H4763), et elle l'enveloppa d'une couverture.
1 Samuel 19.16
Ces gens revinrent, et voici, le théraphim était dans le lit, et une peau de chèvre à son chevet(H4763).
1 Samuel 26.7
David et Abischaï allèrent de nuit vers le peuple. Et voici, Saül était couché et dormait au milieu du camp, et sa lance était fixée en terre à son chevet(H4763). Abner et le peuple étaient couchés autour de lui.
1 Samuel 26.11
Loin de moi, par l'Eternel! de porter la main sur l'oint de l'Eternel! Prends seulement la lance qui est à son chevet(H4763), avec la cruche d'eau, et allons-nous-en.
1 Samuel 26.16
Ce que tu as fait là n'est pas bien. L'Eternel est vivant! vous méritez la mort, pour n'avoir pas veillé sur votre maître, sur l'oint de l'Eternel. Regarde maintenant où sont la lance du roi et la cruche d'eau, qui étaient à son chevet(H4763)!
1 Rois 19.6
Il regarda, et il y avait à son chevet(H4763) un gâteau cuit sur des pierres chauffées et une cruche d'eau. Il mangea et but, puis se recoucha.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
8 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H4763
- Numéro source
- 04763
- Niveau racine
- à vérifier