Fiche Strong
H7217
רֵאשׁOccurrences : 14
Versets extraits : 13
Livres : 2
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
rôʼsh
tête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement - tête (de l'homme, des animaux) - sommet, crête (de montagne) - hauteur (des étoiles) - chef, principal, tête (de l'homme, d'une ville, nation, lieu, famille, sacrificateur) - tête, front, devant, commencement - principal, de choix, meilleur - tête, chef de division, compagnie, bande - somme - peuple venant du nord et mentionné avec Méschec et Tubal ( Ezéchiel 38:2 )
marʼâshâh
Lien : dérivé dénominatif
endroit à la tête, primauté - en tête
rêʼsh
Lien : correspondant araméen
chef, tête - tête (de l'homme) - tête (comme siège des visions) - chef, principal - somme (contenu essentiel)
rôʼsh
Lien : même base / forme analogue
fiel, venin, amer, empoisonné, vénéneux, venimeux
riʼshâh
Lien : même base / forme analogue
commencement des temps, aux premiers temps
rôʼshâh
Lien : forme grammaticale
sommet, dessus
rêʼshîyth
Lien : même base / forme analogue
premier, d'abord, commencement, meilleur, chef, principal
raʼăshôth
Lien : vient de
lieu de tête, à la tête
mᵉraʼăshâh
Lien : même base / forme analogue
à la tête, qui domine, qui a la primauté - en tête
riʼshôwn
Lien : vient de
premier, primaire, précédent - précédemment - ancêtres - choses passées - premier (de situation, de lieu) - d'abord (de temps) - premier, chef, principal (en degré) - avant, autrefois, jadis, au début
riʼshônîy
Lien : vient de
premier
Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : Araméen correspondant à רֹאשׁ (ro’sh, 07218)
- chef, tête
- tête (de l'homme)
- tête (comme siège des visions)
- chef, principal
- somme (contenu essentiel)
Versets associés
Esdras 5.10
Nous leur avons aussi demandé leurs noms pour te les faire connaître, et nous avons mis par écrit les noms des hommes qui sont à leur tête.
Daniel 2.28
Mais il y a dans les cieux un Dieu qui révèle les secrets, et qui a fait connaître au roi Nebucadnetsar ce qui arrivera dans la suite des temps. Voici ton songe et les visions que tu as(H7217) eues sur ta couche.
Daniel 2.32
La tête(H7217) de cette statue était d'or pur; sa poitrine et ses bras étaient d'argent; son ventre et ses cuisses étaient d'airain;
Daniel 2.38
il a remis entre tes mains, en quelque lieu qu'ils habitent, les enfants des hommes, les bêtes des champs et les oiseaux du ciel, et il t'a fait dominer sur eux tous: c'est toi qui es la tête(H7217) d'or.
Daniel 3.27
Les satrapes, les intendants, les gouverneurs, et les conseillers du roi s'assemblèrent; ils virent que le feu n'avait eu aucun pouvoir sur le corps de ces hommes, que les cheveux de leur tête(H7217) n'avaient pas été brûlés, que leurs caleçons n'étaient point endommagés, et que l'odeur du feu ne les avait pas atteints.
Daniel 4.5
J'ai eu un songe qui m'a effrayé; les pensées dont j'étais poursuivi sur ma couche et les visions de mon esprit me remplissaient d'épouvante.
Daniel 4.10
Voici les visions de mon esprit(H7217), pendant que j'étais sur ma couche. Je regardais, et voici, il y avait au milieu de la terre un arbre d'une grande hauteur.
Daniel 4.13
Dans les visions de mon esprit, que j'avais sur ma couche, je regardais, et voici, un de ceux qui veillent et qui sont saints descendit des cieux.
Daniel 7.1
Daniel 7.6
Après cela je regardai, et voici, un autre était semblable à un léopard, et avait sur le dos quatre ailes comme un oiseau; cet animal avait quatre têtes(H7217), et la domination lui fut donnée.
Daniel 7.9
Je regardai, pendant que l'on plaçait des trônes. Et l'ancien des jours s'assit. Son vêtement était blanc comme la neige, et les cheveux de sa tête(H7217) étaient comme de la laine pure; son trône était comme des flammes de feu, et les roues comme un feu ardent.
Daniel 7.15
Moi, Daniel, j'eus l'esprit troublé au dedans de moi, et les visions de ma tête(H7217) m'effrayèrent.
Daniel 7.20
et sur les dix cornes qu'il avait à la tête(H7217), et sur l'autre qui était sortie et devant laquelle trois étaient tombées, sur cette corne qui avait des yeux, une bouche parlant avec arrogance, et une plus grande apparence que les autres.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
14 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H7217
- Numéro source
- 07217
- Racines
- H7218A
- Niveau racine
- à vérifier