Fiche Strong

H6766

צֶלְצַח
Tseltsachnom propre de lieuhébreu

Occurrences : 1

Versets extraits : 1

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient de
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsvient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.H6751 צָלַל tsâlal Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ être ou devenir sombre - (Qal) venir dans l'ombre - (Hifil) om...6751tsâlalצָלַלH6751 צָלַל tsâlalNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départêtre ou devenir sombre - (Qal) venir dans l'ombre - (Hifil) om...H4699 מְצֻלָּה mᵉtsullâh Nom : nom masculin Racine : H6751 Lien : vient de ravin, cuvette, bassin, creux - apparemment un lieu proche de...4699mᵉtsullâhמְצֻלָּהH4699 מְצֻלָּה mᵉtsullâhNom : nom masculinRacine : H6751Lien : vient deravin, cuvette, bassin, creux - apparemment un lieu proche de...H6738 צֵל tsêl Nom : nom masculin Racine : H6751 Lien : vient de ombre, ombrage - ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire)...6738tsêlצֵלH6738 צֵל tsêlNom : nom masculinRacine : H6751Lien : vient deombre, ombrage - ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire)...H6752 צֵלֶל tsêlel Nom : nom masculin Racine : H6751 Lien : vient de ombre, ombrage - ombre (sur un cadran solaire) - ombre, ombrag...6752tsêlelצֵלֶלH6752 צֵלֶל tsêlelNom : nom masculinRacine : H6751Lien : vient deombre, ombrage - ombre (sur un cadran solaire) - ombre, ombrag...H6757 צַלְמָוֶת tsalmâveth Nom : nom masculin Racine : H6738 Lien : vient de ombre de la mort, ombre profonde, profonds ténèbres - ombre de...6757tsalmâvethצַלְמָוֶתH6757 צַלְמָוֶת tsalmâvethNom : nom masculinRacine : H6738Lien : vient deombre de la mort, ombre profonde, profonds ténèbres - ombre de...H6766 צֶלְצַח Tseltsach Nom : nom propre de lieu Racine : H6738 Lien : vient de un lieu sur la frontière de Benjamin, près de la tombe de Rach...6766TseltsachצֶלְצַחH6766 צֶלְצַח TseltsachNom : nom propre de lieuRacine : H6738Lien : vient deun lieu sur la frontière de Benjamin, près de la tombe de Rach...
H6751source lexicaleצָלַל

tsâlal

être ou devenir sombre - (Qal) venir dans l'ombre - (Hifil) ombrager

H4699dérivés directsמְצֻלָּה

mᵉtsullâh

Lien : vient de

ravin, cuvette, bassin, creux - apparemment un lieu proche de Jérusalem

H6738dérivés directsצֵל

tsêl

Lien : vient de

ombre, ombrage - ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire) - ombre, ombrage (comme protection) - ombre (symbolique du temporaire de la vie)

H6752dérivés directsצֵלֶל

tsêlel

Lien : vient de

ombre, ombrage - ombre (sur un cadran solaire) - ombre, ombrage (comme protection) - ombre (symbolique du temporaire de la vie)

H6757dérivés indirectsצַלְמָוֶת

tsalmâveth

Lien : vient de

ombre de la mort, ombre profonde, profonds ténèbres - ombre de la mort - obscurité, ténèbres - détresse, danger extrême (fig) - le lieu de la mort (fig)

H6766dérivés indirectsצֶלְצַח

Tseltsach

Lien : vient de

un lieu sur la frontière de Benjamin, près de la tombe de Rachel à 8 km au sud de Jérusalem

Afficher les 6mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H1212בְּצַלְאֵל

Bᵉtsalʼêl

Lien : vient de

H6741צִלָּה

Tsillâh

Lien : forme grammaticale

H6759צַלְמֻנָּע

Tsalmunnâʻ

Lien : vient de

H6769צִלְּתַי

Tsillᵉthay

Lien : forme grammaticale

H6753צְלֶלְפּוֹנִי

Tsᵉlelpôwnîy

Lien : vient de

H6758צַלְמֹנָה

Tsalmônâh

Lien : forme grammaticale

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de צֵל (tsel, 06738) et צַח (tsach, 06703)

- un lieu sur la frontière de Benjamin, près de la tombe de Rachel à 8 km au sud de Jérusalem

Versets associés

1 Samuel 10.2

Aujourd'hui, après m'avoir quitté, tu trouveras deux hommes près du sépulcre de Rachel, sur la frontière de Benjamin, à Tseltsach(H6766). Ils te diront: Les ânesses que tu es allé chercher sont retrouvées; et voici, ton père ne pense plus aux ânesses, mais il est en peine de vous, et dit: Que dois-je faire au sujet de mon fils?

TseltsachH6766בְּצֶלְצַ֑ח

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

1 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

1 Samuel1

Données techniques

Code normalisé
H6766
Numéro source
06766
Niveau racine
à vérifier