Fiche Strong

H6766

צֶלְצַח
Tseltsachnom propre de lieuhébreu

Occurrences : 1

Versets extraits : 1

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient de
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH6751 צָלַל tsâlal Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ être ou devenir sombre - (Qal) venir dans l'ombre - (Hifil) om...6751tsâlalצָלַלH6751 צָלַל tsâlalNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départêtre ou devenir sombre - (Qal) venir dans l'ombre - (Hifil) om...H4699 מְצֻלָּה mᵉtsullâh Nom : nom masculin Racine : H6751 Lien : vient de ravin, cuvette, bassin, creux - apparemment un lieu proche de...4699mᵉtsullâhמְצֻלָּהH4699 מְצֻלָּה mᵉtsullâhNom : nom masculinRacine : H6751Lien : vient deravin, cuvette, bassin, creux - apparemment un lieu proche de...H6738 צֵל tsêl Nom : nom masculin Racine : H6751 Lien : vient de ombre, ombrage - ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire)...6738tsêlצֵלH6738 צֵל tsêlNom : nom masculinRacine : H6751Lien : vient deombre, ombrage - ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire)...H6752 צֵלֶל tsêlel Nom : nom masculin Racine : H6751 Lien : vient de ombre, ombrage - ombre (sur un cadran solaire) - ombre, ombrag...6752tsêlelצֵלֶלH6752 צֵלֶל tsêlelNom : nom masculinRacine : H6751Lien : vient deombre, ombrage - ombre (sur un cadran solaire) - ombre, ombrag...H6757 צַלְמָוֶת tsalmâveth Nom : nom masculin Racine : H6738 Lien : vient de ombre de la mort, ombre profonde, profonds ténèbres - ombre de...6757tsalmâvethצַלְמָוֶתH6757 צַלְמָוֶת tsalmâvethNom : nom masculinRacine : H6738Lien : vient deombre de la mort, ombre profonde, profonds ténèbres - ombre de...H6766 צֶלְצַח Tseltsach Nom : nom propre de lieu Racine : H6738 Lien : vient de un lieu sur la frontière de Benjamin, près de la tombe de Rach...6766TseltsachצֶלְצַחH6766 צֶלְצַח TseltsachNom : nom propre de lieuRacine : H6738Lien : vient deun lieu sur la frontière de Benjamin, près de la tombe de Rach...vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
H6751source lexicaleצָלַל

tsâlal

être ou devenir sombre - (Qal) venir dans l'ombre - (Hifil) ombrager

H4699dérivés directsמְצֻלָּה

mᵉtsullâh

Lien : vient de

ravin, cuvette, bassin, creux - apparemment un lieu proche de Jérusalem

H6738dérivés directsצֵל

tsêl

Lien : vient de

ombre, ombrage - ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire) - ombre, ombrage (comme protection) - ombre (symbolique du temporaire de la vie)

H6752dérivés directsצֵלֶל

tsêlel

Lien : vient de

ombre, ombrage - ombre (sur un cadran solaire) - ombre, ombrage (comme protection) - ombre (symbolique du temporaire de la vie)

H6757dérivés indirectsצַלְמָוֶת

tsalmâveth

Lien : vient de

ombre de la mort, ombre profonde, profonds ténèbres - ombre de la mort - obscurité, ténèbres - détresse, danger extrême (fig) - le lieu de la mort (fig)

H6766dérivés indirectsצֶלְצַח

Tseltsach

Lien : vient de

un lieu sur la frontière de Benjamin, près de la tombe de Rachel à 8 km au sud de Jérusalem

Afficher les 6mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H1212בְּצַלְאֵל

Bᵉtsalʼêl

Lien : vient de

H6741צִלָּה

Tsillâh

Lien : forme grammaticale

H6759צַלְמֻנָּע

Tsalmunnâʻ

Lien : vient de

H6769צִלְּתַי

Tsillᵉthay

Lien : forme grammaticale

H6753צְלֶלְפּוֹנִי

Tsᵉlelpôwnîy

Lien : vient de

H6758צַלְמֹנָה

Tsalmônâh

Lien : forme grammaticale

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de צֵל (tsel, 06738) et צַח (tsach, 06703)

- un lieu sur la frontière de Benjamin, près de la tombe de Rachel à 8 km au sud de Jérusalem

Versets associés

1 Samuel 10.2

Aujourd'hui, après m'avoir quitté, tu trouveras deux hommes près du sépulcre de Rachel, sur la frontière de Benjamin, à Tseltsach(H6766). Ils te diront: Les ânesses que tu es allé chercher sont retrouvées; et voici, ton père ne pense plus aux ânesses, mais il est en peine de vous, et dit: Que dois-je faire au sujet de mon fils?

TseltsachH6766צֶלְצַח

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

1 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

1 Samuel1

Données techniques

Code normalisé
H6766
Numéro source
06766
Niveau racine
à vérifier