Fiche Strong

H6759

צַלְמֻנָּע
Tsalmunna‘nom propre masculinhébreu

Occurrences : 12

Versets extraits : 9

Livres : 2

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient de
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH6751 צָלַל tsâlal Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ être ou devenir sombre - (Qal) venir dans l'ombre - (Hifil) om...6751tsâlalצָלַלH6751 צָלַל tsâlalNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départêtre ou devenir sombre - (Qal) venir dans l'ombre - (Hifil) om...H4699 מְצֻלָּה mᵉtsullâh Nom : nom masculin Racine : H6751 Lien : vient de ravin, cuvette, bassin, creux - apparemment un lieu proche de...4699mᵉtsullâhמְצֻלָּהH4699 מְצֻלָּה mᵉtsullâhNom : nom masculinRacine : H6751Lien : vient deravin, cuvette, bassin, creux - apparemment un lieu proche de...H6738 צֵל tsêl Nom : nom masculin Racine : H6751 Lien : vient de ombre, ombrage - ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire)...6738tsêlצֵלH6738 צֵל tsêlNom : nom masculinRacine : H6751Lien : vient deombre, ombrage - ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire)...H6752 צֵלֶל tsêlel Nom : nom masculin Racine : H6751 Lien : vient de ombre, ombrage - ombre (sur un cadran solaire) - ombre, ombrag...6752tsêlelצֵלֶלH6752 צֵלֶל tsêlelNom : nom masculinRacine : H6751Lien : vient deombre, ombrage - ombre (sur un cadran solaire) - ombre, ombrag...H6757 צַלְמָוֶת tsalmâveth Nom : nom masculin Racine : H6738 Lien : vient de ombre de la mort, ombre profonde, profonds ténèbres - ombre de...6757tsalmâvethצַלְמָוֶתH6757 צַלְמָוֶת tsalmâvethNom : nom masculinRacine : H6738Lien : vient deombre de la mort, ombre profonde, profonds ténèbres - ombre de...H6759 צַלְמֻנָּע Tsalmunnâʻ Nom : nom propre masculin Racine : H6738 Lien : vient de un roi Madianite tué par Gédéon6759TsalmunnâʻצַלְמֻנָּעH6759 צַלְמֻנָּע TsalmunnâʻNom : nom propre masculinRacine : H6738Lien : vient deun roi Madianite tué par Gédéonvient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
H6751source lexicaleצָלַל

tsâlal

être ou devenir sombre - (Qal) venir dans l'ombre - (Hifil) ombrager

H4699dérivés directsמְצֻלָּה

mᵉtsullâh

Lien : vient de

ravin, cuvette, bassin, creux - apparemment un lieu proche de Jérusalem

H6738dérivés directsצֵל

tsêl

Lien : vient de

ombre, ombrage - ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire) - ombre, ombrage (comme protection) - ombre (symbolique du temporaire de la vie)

H6752dérivés directsצֵלֶל

tsêlel

Lien : vient de

ombre, ombrage - ombre (sur un cadran solaire) - ombre, ombrage (comme protection) - ombre (symbolique du temporaire de la vie)

H6757dérivés indirectsצַלְמָוֶת

tsalmâveth

Lien : vient de

ombre de la mort, ombre profonde, profonds ténèbres - ombre de la mort - obscurité, ténèbres - détresse, danger extrême (fig) - le lieu de la mort (fig)

H6759dérivés indirectsצַלְמֻנָּע

Tsalmunnâʻ

Lien : vient de

un roi Madianite tué par Gédéon

Afficher les 6mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H1212בְּצַלְאֵל

Bᵉtsalʼêl

Lien : vient de

H6741צִלָּה

Tsillâh

Lien : forme grammaticale

H6766צֶלְצַח

Tseltsach

Lien : vient de

H6769צִלְּתַי

Tsillᵉthay

Lien : forme grammaticale

H6753צְלֶלְפּוֹנִי

Tsᵉlelpôwnîy

Lien : vient de

H6758צַלְמֹנָה

Tsalmônâh

Lien : forme grammaticale

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de צֵל (tsel, 06738) et מָנַע (mana‘, 04513)

- un roi Madianite tué par Gédéon

Versets associés

Juges 8.5

Il dit aux gens de Succoth: Donnez, je vous prie, quelques pains au peuple qui m'accompagne, car ils sont fatigués, et je suis à la poursuite de Zébach et de Tsalmunna, rois de Madian.

Juges 8.6

Les chefs de Succoth répondirent: La main de Zébach et de Tsalmunna est-elle déjà en ton pouvoir, pour que nous donnions du pain à ton armée?

Juges 8.7

Et Gédéon dit: Eh bien! lorsque l'Eternel aura livré entre mes mains Zébach et Tsalmunna, je broierai votre chair avec des épines du désert et avec des chardons.

Juges 8.10

Zébach et Tsalmunna étaient à Karkor et leur armée avec eux, environ quinze mille hommes, tous ceux qui étaient restés de l'armée entière des fils de l'Orient; cent vingt mille hommes tirant l'épée avaient été tués.

Juges 8.12

Zébach et Tsalmunna prirent la fuite; Gédéon les poursuivit, il s'empara des deux rois de Madian, Zébach et Tsalmunna, et il mit en déroute toute l'armée.

Juges 8.15

Puis il vint auprès des gens de Succoth, et dit: Voici Zébach et Tsalmunna, au sujet desquels vous m'avez insulté, en disant: La main de Zébach et de Tsalmunna est-elle déjà en ton pouvoir, pour que nous donnions du pain à tes hommes fatigués?

Juges 8.18

Il dit à Zébach et à Tsalmunna: Comment étaient les hommes que vous avez tués au Thabor? Ils répondirent: Ils étaient comme toi, chacun avait l'air d'un fils de roi.

Juges 8.21

Zébach et Tsalmunna dirent: Lève-toi toi-même, et tue-nous! car tel est l'homme, telle est sa force. Et Gédéon se leva, et tua Zébach et Tsalmunna. Il prit ensuite les croissants qui étaient aux cous de leurs chameaux.

Psaumes 83.11

(83:12) Traite leurs chefs comme Oreb et Zeeb, Et tous leurs princes comme Zébach et Tsalmunna!

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

12 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Juges11
Psaumes1

Données techniques

Code normalisé
H6759
Numéro source
06759
Niveau racine
à vérifier