Fiche Strong

H6741

צִלָּה

Tsillahnom propre fémininhébreu

Occurrences : 3

Versets extraits : 3

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deforme grammaticale

H6751source lexicaleצָלַל

tsâlal

être ou devenir sombre - (Qal) venir dans l'ombre - (Hifil) ombrager

H4699dérivés directsמְצֻלָּה

mᵉtsullâh

Lien : vient de

ravin, cuvette, bassin, creux - apparemment un lieu proche de Jérusalem

H6738dérivés directsצֵל

tsêl

Lien : vient de

ombre, ombrage - ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire) - ombre, ombrage (comme protection) - ombre (symbolique du temporaire de la vie)

H6752dérivés directsצֵלֶל

tsêlel

Lien : vient de

ombre, ombrage - ombre (sur un cadran solaire) - ombre, ombrage (comme protection) - ombre (symbolique du temporaire de la vie)

H6741dérivés indirectsצִלָּה

Tsillâh

Lien : forme grammaticale

2ème épouse de Lémec et mère de Tubal-Caïn, un instructeur des artisans sur bronze

H6757dérivés indirectsצַלְמָוֶת

tsalmâveth

Lien : vient de

ombre de la mort, ombre profonde, profonds ténèbres - ombre de la mort - obscurité, ténèbres - détresse, danger extrême (fig) - le lieu de la mort (fig)

Afficher les 6mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H1212בְּצַלְאֵל

Bᵉtsalʼêl

Lien : vient de

H6759צַלְמֻנָּע

Tsalmunnâʻ

Lien : vient de

H6766צֶלְצַח

Tseltsach

Lien : vient de

H6769צִלְּתַי

Tsillᵉthay

Lien : forme grammaticale

H6753צְלֶלְפּוֹנִי

Tsᵉlelpôwnîy

Lien : vient de

H6758צַלְמֹנָה

Tsalmônâh

Lien : forme grammaticale

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de צֵל (tsel, 06738)

- 2ème épouse de Lémec et mère de Tubal-Caïn, un instructeur des artisans sur bronze

Versets associés

Genèse 4.19

Lémec prit deux femmes: le nom de l'une était Ada, et le nom de l'autre Tsilla(H6741)H6741 · צִלָּה · TsillahMot français : TsillaForme exacte : צִלָּהStrong / lemme : H6741Racine/source : H6751 צָלַל · tsâlalSens : - 2ème épouse de Lémec et mère de Tubal-Caïn, un instructeur des artisans sur bronzeSource : donnée lexicale, pas forme exacte.

TsillaH6741צִלָּה

Genèse 4.22

Tsilla(H6741)H6741 · צִלָּה · TsillahMot français : TsillaForme exacte : צִלָּהStrong / lemme : H6741Racine/source : H6751 צָלַל · tsâlalSens : - 2ème épouse de Lémec et mère de Tubal-Caïn, un instructeur des artisans sur bronzeSource : donnée lexicale, pas forme exacte, de son côté, enfanta Tubal-Caïn, qui forgeait tous les instruments d'airain et de fer. La soeur de Tubal-Caïn était Naama.

TsillaH6741צִלָּה

Genèse 4.23

Lémec dit à ses femmes: Ada et Tsilla(H6741)H6741 · צִלָּה · TsillahMot français : TsillaForme exacte : צִלָּהStrong / lemme : H6741Racine/source : H6751 צָלַל · tsâlalSens : - 2ème épouse de Lémec et mère de Tubal-Caïn, un instructeur des artisans sur bronzeSource : donnée lexicale, pas forme exacte, écoutez ma voix! Femmes de Lémec, écoutez ma parole! J'ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure.

TsillaH6741צִלָּה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

Fiche détaillée

définitions enrichies

Arbre racines

famille disponible

Bible

3 occurrence(s)

Guématria

1 entrée(s)

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Genèse3

Données techniques

Code normalisé: H6741
Numéro source: 06741
Racines: H3929,H8423,H5279
Niveau racine: à vérifier