Fiche Strong
H5799
עֲזָאזֵלOccurrences : 4
Versets extraits : 3
Livres : 1
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
ʻâzaz
être fort - (Qal) être fort, prévaloir - (Hifil) rendre ferme, fortifier, renforcer
mâʻôwz
Lien : vient de
lieu ou moyens de sécurité, protection, refuge, forteresse - endroit sûr, place forte, un port, lieu fortifié - refuge (de Dieu) (fig.) - protection humaine (fig.)
ʻaz
Lien : vient de
fort, puissant, féroce
ʻêz
Lien : vient de
une chèvre, un chevreau, un bouc
ʻôz
Lien : vient de
puissance, force - matérielle ou physique - personnelle ou sociale ou politique
ʻĕzûwz
Lien : vient de
force, férocité, puissance
ʻizzûwz
Lien : vient de
puissant, vaillant
ʻêz
Lien : correspondant araméen
le mâle de la chèvre, bouc
ʻăzâʼzêl
Lien : vient de
bouc "émissaire" - se réfère au bouc du sacrifice pour les péchés du peuple - sens incertain
ʻoznîyâh
Lien : forme grammaticale
un oiseau de proie impur - orfraie, aigle noir, buse - peut-être un oiseau disparu, sens exact inconnu
Afficher les 11mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
ʻÂzâz
Lien : vient de
ʻĂzazyâhûw
Lien : vient de
ʻUzzîy
Lien : vient de
ʻAzbûwq
Lien : vient de
ʻAzgâd
Lien : vient de
ʻAzzâh
Lien : forme grammaticale
ʻAzmâveth
Lien : vient de
ʻAzzân
Lien : vient de
ʻUzzâʼ
Lien : forme grammaticale
ʻUzzîyʼêl
Lien : vient de
ʻUzzîyâh
Lien : vient de
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de עֵז (‘ez, 05795) et אָזַל (‘azal, 0235)
- bouc "émissaire"
- se réfère au bouc du sacrifice pour les péchés du peuple
- sens incertain
Versets associés
Lévitique 16.8
Aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l'Eternel et un sort pour Azazel(H5799).
Lévitique 16.10
Lévitique 16.26
Celui qui aura chassé le bouc pour Azazel(H5799) lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l'eau; après cela, il rentrera dans le camp.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
4 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Décodages associés
Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H5799
- Numéro source
- 05799
- Niveau racine
- à vérifier