Fiche Strong
H3899
לֶחֶםOccurrences : 297
Versets extraits : 114
Livres : 30
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
lâcham
combattre, livrer bataille, faire la guerre - engager dans la bataille, faire la guerre - (Qal) manger, utilisé comme nourriture
lâchûwm
Lien : relation à vérifier
intestins, boyaux - de sens incertain - (CLBL) nourriture, quelque chose à manger
lechem
Lien : vient de
pain, nourriture, grain - pain - pain de blé - nourriture (en général)
lâchem
Lien : vient de
guerre - au sens incertain
milchâmâh
Lien : vient de
bataille, guerre, combattant
lᵉchem
Lien : correspondant araméen
festin, pain
Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de לָחַם (lacham, 03898)
- pain, nourriture, grain
- pain
- pain de blé
- nourriture (en général)
Versets associés
Genèse 3.19
C'est à la sueur de ton visage que tu mangeras du pain(H3899), jusqu'à ce que tu retournes dans la terre, d'où tu as été pris; car tu es poussière, et tu retourneras dans la poussière.
Genèse 14.18
Melchisédek, roi de Salem, fit apporter du pain(H3899) et du vin: il était sacrificateur du Dieu Très-Haut.
Genèse 18.5
J'irai prendre un morceau de pain(H3899), pour fortifier votre coeur; après quoi, vous continuerez votre route; car c'est pour cela que vous passez près de votre serviteur. Ils répondirent: Fais comme tu l'as dit.
Genèse 21.14
Abraham se leva de bon matin; il prit du pain(H3899) et une outre d'eau, qu'il donna à Agar et plaça sur son épaule; il lui remit aussi l'enfant, et la renvoya. Elle s'en alla, et s'égara dans le désert de Beer-Schéba.
Genèse 25.34
Alors Jacob donna à Esaü du pain(H3899) et du potage de lentilles. Il mangea et but, puis se leva et s'en alla. C'est ainsi qu'Esaü méprisa le droit d'aînesse. Voir les 24 occurences dans Genèse
Exode 2.20
Et il dit à ses filles: Où est-il? Pourquoi avez-vous laissé cet homme? Appelez-le, pour qu'il prenne quelque nourriture(H3899).
Exode 16.3
Les enfants d'Israël leur dirent: Que ne sommes-nous morts par la main de l'Eternel dans le pays d'Egypte, quand nous étions assis près des pots de viande, quand nous mangions du pain(H3899) à satiété? car vous nous avez menés dans ce désert pour faire mourir de faim toute cette multitude.
Exode 16.4
L'Eternel dit à Moïse: Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain(H3899), du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l'épreuve, et que je voie s'il marchera, ou non, selon ma loi.
Exode 16.8
Moïse dit: L'Eternel vous donnera ce soir de la viande à manger, et au matin du pain(H3899) à satiété, parce que l'Eternel a entendu les murmures que vous avez proférés contre lui; car que sommes-nous? Ce n'est pas contre nous que sont vos murmures, c'est contre l'Eternel.
Exode 16.12
J'ai entendu les murmures des enfants d'Israël. Dis-leur: Entre les deux soirs vous mangerez de la viande, et au matin vous vous rassasierez de pain(H3899); et vous saurez que je suis l'Eternel, votre Dieu. Voir les 20 occurences dans Exode
Lévitique 3.11
Le sacrificateur brûlera cela sur l'autel. C'est l'aliment d'un sacrifice consumé par le feu devant l'Eternel.
Lévitique 3.16
Le sacrificateur brûlera cela sur l'autel. Toute la graisse est l'aliment d'un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel.
Lévitique 7.13
A ces gâteaux il ajoutera du pain(H3899) levé pour son offrande, avec son sacrifice de reconnaissance et d'actions de grâces.
Lévitique 8.26
il prit aussi dans la corbeille de pains(H3899) sans levain, placée devant l'Eternel, un gâteau sans levain, un gâteau de pain à l'huile et une galette, et il les posa sur les graisses et sur l'épaule droite.
Lévitique 8.31
Moïse dit à Aaron et à ses fils: Faites cuire la chair à l'entrée de la tente d'assignation; c'est là que vous la mangerez, avec le pain(H3899) qui est dans la corbeille de consécration, comme je l'ai ordonné, en disant: Aaron et ses fils la mangeront. Voir les 24 occurences dans Lévitique
Nombres 4.7
Ils étendront un drap bleu sur la table des pains de proposition, et ils mettront dessus les plats, les coupes, les tasses et les calices pour les libations; le pain(H3899) y sera toujours;
Nombres 14.9
Seulement, ne soyez point rebelles contre l'Eternel, et ne craignez point les gens de ce pays, car ils nous serviront de pâture(H3899), ils n'ont plus d'ombrage pour les couvrir, l'Eternel est avec nous, ne les craignez point!
Nombres 15.19
et que vous mangerez du pain(H3899) de ce pays, vous prélèverez une offrande pour l'Eternel.
Nombres 21.5
Nombres 28.2
(28:1) Donne cet ordre aux enfants d'Israël, et dis-leur: (28:2) Vous aurez soin de me présenter, au temps fixé, mon offrande, l'aliment de mes sacrifices consumés par le feu, et qui me sont d'une agréable odeur. Voir les 7 occurences dans Nombres
Deutéronome 8.3
Il t'a humilié, il t'a fait souffrir de la faim, et il t'a nourri de la manne, que tu ne connaissais pas et que n'avaient pas connue tes pères, afin de t'apprendre que l'homme ne vit pas de pain(H3899) seulement, mais que l'homme vit de tout ce qui sort de la bouche de l'Eternel.
Deutéronome 8.9
pays où tu mangeras du pain(H3899) avec abondance, où tu ne manqueras de rien; pays dont les pierres sont du fer, et des montagnes duquel tu tailleras l'airain.
Deutéronome 9.9
Lorsque je fus monté sur la montagne, pour prendre les tables de pierre, les tables de l'alliance que l'Eternel a traitée avec vous, je demeurai sur la montagne quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain(H3899) et sans boire d'eau;
Deutéronome 9.18
Je me prosternai devant l'Eternel, comme auparavant, quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain(H3899) et sans boire d'eau, à cause de tous les péchés que vous aviez commis en faisant ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, pour l'irriter.
Deutéronome 10.18
qui fait droit à l'orphelin et à la veuve, qui aime l'étranger et lui donne de la nourriture(H3899) et des vêtements. Voir les 8 occurences dans Deutéronome
Josué 9.5
ils portaient à leurs pieds de vieux souliers raccommodés, et sur eux de vieux vêtements; et tout le pain qu'ils avaient pour nourriture était sec et en miettes.
Josué 9.12
Voici notre pain: il était encore chaud quand nous en avons fait provision dans nos maisons, le jour où nous sommes partis pour venir vers vous, et maintenant il est sec et en miettes.
Juges 7.13
Gédéon arriva; et voici, un homme racontait à son camarade un songe. Il disait: J'ai eu un songe; et voici, un gâteau de pain d'orge roulait dans le camp de Madian; il est venu heurter jusqu'à la tente, et elle est tombée; il l'a retournée sens dessus dessous, et elle a été renversée.
Juges 8.5
Il dit aux gens de Succoth: Donnez, je vous prie, quelques pains au peuple qui m'accompagne, car ils sont fatigués, et je suis à la poursuite de Zébach et de Tsalmunna, rois de Madian.
Juges 8.6
Les chefs de Succoth répondirent: La main de Zébach et de Tsalmunna est-elle déjà en ton pouvoir, pour que nous donnions du pain à ton armée?
Juges 8.15
Puis il vint auprès des gens de Succoth, et dit: Voici Zébach et Tsalmunna, au sujet desquels vous m'avez insulté, en disant: La main de Zébach et de Tsalmunna est-elle déjà en ton pouvoir, pour que nous donnions du pain à tes hommes fatigués?
Juges 13.16
L'ange de l'Eternel répondit à Manoach: Quand tu me retiendrais, je ne mangerais pas de ton mets; mais si tu veux faire un holocauste, tu l'offriras à l'Eternel. Manoach ne savait point que ce fût un ange de l'Eternel. Voir les 7 occurences dans Juges
Ruth 1.6
Puis elle se leva, elle et ses belles-filles, afin de quitter le pays de Moab, car elle apprit au pays de Moab que l'Eternel avait visité son peuple et lui avait donné du pain(H3899).
Ruth 2.14
Au moment du repas, Boaz dit à Ruth: Approche, mange du pain(H3899), et trempe ton morceau dans le vinaigre. Elle s'assit à côté des moissonneurs. On lui donna du grain rôti; elle mangea et se rassasia, et elle garda le reste.
1 Samuel 2.5
Ceux qui étaient rassasiés se louent pour du pain(H3899), Et ceux qui étaient affamés se reposent; Même la stérile enfante sept fois, Et celle qui avait beaucoup d'enfants est flétrie.
1 Samuel 2.36
1 Samuel 9.7
Saül dit à son serviteur: Mais si nous y allons, que porterons-nous à l'homme de Dieu? Car il n'y a plus de provisions(H3899) dans nos sacs, et nous n'avons aucun présent à offrir à l'homme de Dieu. Qu'est-ce que nous avons?
1 Samuel 10.3
De là tu iras plus loin, et tu arriveras au chêne de Thabor, où tu seras rencontré par trois hommes montant vers Dieu à Béthel, et portant l'un trois chevreaux, l'autre trois gâteaux de pain(H3899), et l'autre une outre de vin.
1 Samuel 10.4
Ils te demanderont comment tu te portes, et ils te donneront deux pains(H3899), que tu recevras de leur main. Voir les 27 occurences dans 1 Samuel
2 Samuel 3.29
Que ce sang retombe sur Joab et sur toute la maison de son père! Qu'il y ait toujours quelqu'un dans la maison de Joab, qui soit atteint d'un flux ou de la lèpre, ou qui s'appuie sur un bâton, ou qui tombe par l'épée, ou qui manque de pain(H3899)!
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
292 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Décodages associés
Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H3899
- Numéro source
- 03899
- Racines
- H3899I,H3899G
- Niveau racine
- à vérifier