Fiche Strong
H4421
מִלְחָמָהOccurrences : 319
Versets extraits : 108
Livres : 27
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
lâcham
combattre, livrer bataille, faire la guerre - engager dans la bataille, faire la guerre - (Qal) manger, utilisé comme nourriture
lâchûwm
Lien : relation à vérifier
intestins, boyaux - de sens incertain - (CLBL) nourriture, quelque chose à manger
lechem
Lien : vient de
pain, nourriture, grain - pain - pain de blé - nourriture (en général)
lâchem
Lien : vient de
guerre - au sens incertain
milchâmâh
Lien : vient de
bataille, guerre, combattant
lᵉchem
Lien : correspondant araméen
festin, pain
Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de לָחַם (lacham, 03898) (sens de lutte)
- bataille, guerre, combattant
Versets associés
Genèse 14.2
il arriva qu'ils firent la guerre(H4421) à Béra, roi de Sodome, à Birscha, roi de Gomorrhe, à Schineab, roi d'Adma, à Schémeéber, roi de Tseboïm, et au roi de Béla, qui est Tsoar.
Genèse 14.8
Alors s'avancèrent le roi de Sodome, le roi de Gomorrhe, le roi d'Adma, le roi de Tseboïm, et le roi de Béla, qui est Tsoar; et ils se rangèrent en bataille(H4421) contre eux, dans la vallée de Siddim,
Exode 1.10
Allons! montrons-nous habiles à son égard; empêchons qu'il ne s'accroisse, et que, s'il survient une guerre(H4421), il ne se joigne à nos ennemis, pour nous combattre et sortir ensuite du pays.
Exode 13.17
Lorsque Pharaon laissa aller le peuple, Dieu ne le conduisit point par le chemin du pays des Philistins, quoique le plus proche; car Dieu dit: Le peuple pourrait se repentir en voyant la guerre(H4421), et retourner en Egypte.
Exode 15.3
L'Eternel est un vaillant guerrier(H4421); L'Eternel est son nom.
Exode 17.16
Il dit: Parce que la main a été levée sur le trône de l'Eternel, il y aura guerre(H4421) de l'Eternel contre Amalek, de génération en génération.
Exode 32.17
Josué entendit la voix du peuple, qui poussait des cris, et il dit à Moïse: Il y a un cri de guerre(H4421) dans le camp.
Nombres 10.9
Lorsque, dans votre pays, vous irez à la guerre(H4421) contre l'ennemi qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec éclat, et vous serez présents au souvenir de l'Eternel, votre Dieu, et vous serez délivrés de vos ennemis.
Nombres 21.14
C'est pourquoi il est dit dans le livre des Guerres(H4421) de l'Eternel: …Vaheb en Supha, et les torrents de l'Arnon,
Nombres 21.33
Ils changèrent ensuite de direction, et montèrent par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à leur rencontre, avec tout son peuple, pour les combattre(H4421) à Edréi.
Nombres 31.14
Et Moïse s'irrita contre les commandants de l'armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, qui revenaient de l'expédition.
Nombres 31.21
Le sacrificateur Eléazar dit aux soldats qui étaient allés à la guerre(H4421): Voici ce qui est ordonné par la loi que l'Eternel a prescrite à Moïse. Voir les 12 occurences dans Nombres
Deutéronome 1.41
Vous(H4421) répondîtes, en me disant: Nous avons péché contre l'Eternel; nous monterons et nous combattrons, comme l'Eternel, notre Dieu, nous l'a ordonné. Et vous ceignîtes chacun vos armes, et vous fîtes le projet téméraire de monter à la montagne.
Deutéronome 2.9
L'Eternel me dit: N'attaque pas Moab, et ne t'engage pas dans un combat(H4421) avec lui; car je ne te donnerai rien à posséder dans son pays: c'est aux enfants de Lot que j'ai donné Ar en propriété.
Deutéronome 2.14
Le temps que durèrent nos marches de Kadès-Barnéa au passage du torrent de Zéred fut de trente-huit ans, jusqu'à ce que toute la génération des hommes de guerre(H4421) eût disparu du milieu du camp, comme l'Eternel le leur avait juré.
Deutéronome 2.16
Lorsque tous les hommes de guerre(H4421) eurent disparu par la mort du milieu du peuple,
Deutéronome 2.24
Levez-vous, partez, et passez le torrent de l'Arnon. Vois, je livre entre tes mains Sihon, roi de Hesbon, l'Amoréen et son pays. Commence la conquête, fais-lui la guerre(H4421)! Voir les 18 occurences dans Deutéronome
Josué 4.13
Environ quarante mille hommes, équipés pour la guerre et prêts à combattre, passèrent devant l'Eternel dans les plaines de Jéricho.
Josué 5.4
Voici la raison pour laquelle Josué les circoncit. Tout le peuple sorti d'Egypte, les mâles, tous les hommes de guerre, étaient morts dans le désert, pendant la route, après leur sortie d'Egypte.
Josué 5.6
Car les enfants d'Israël avaient marché quarante ans dans le désert jusqu'à la destruction de toute la nation des hommes de guerre qui étaient sortis d'Egypte et qui n'avaient point écouté la voix de l'Eternel; l'Eternel leur jura de ne pas leur faire voir le pays qu'il avait juré à leurs pères de nous donner, pays où coulent le lait et le miel.
Josué 6.3
Faites le tour de la ville, vous tous les hommes de guerre, faites une fois le tour de la ville. Tu feras ainsi pendant six jours.
Josué 8.1
L'Eternel dit à Josué: Ne crains point, et ne t'effraie point! Prends avec toi tous les gens de guerre, lève-toi, monte contre Aï. Vois, je livre entre tes mains le roi d'Aï et son peuple, sa ville et son pays. Voir les 18 occurences dans Josué
Juges 3.1
Voici les nations que l'Eternel laissa pour éprouver par elles Israël, tous ceux qui n'avaient pas connu toutes les guerres de Canaan.
Juges 3.2
Il voulait seulement que les générations des enfants d'Israël connussent et apprissent la guerre, ceux qui ne l'avaient pas connue auparavant.
Juges 3.10
L'esprit de l'Eternel fut sur lui. Il devint juge en Israël, et il partit pour la guerre. L'Eternel livra entre ses mains Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie, et sa main fut puissante contre Cuschan-Rischeathaïm.
Juges 8.13
Gédéon, fils de Joas, revint de la bataille par la montée de Hérès.
Juges 18.11
Six cents hommes de la famille de Dan partirent de Tsorea et d'Eschthaol, munis de leurs armes de guerre. Voir les 20 occurences dans Juges
1 Samuel 4.1
La parole de Samuel s'adressait à tout Israël. Israël sortit à la rencontre des Philistins, pour combattre(H4421). Ils campèrent près d'Eben-Ezer, et les Philistins étaient campés à Aphek.
1 Samuel 4.2
Les Philistins se rangèrent en bataille contre Israël, et le combat(H4421) s'engagea. Israël fut battu par les Philistins, qui tuèrent sur le champ de bataille environ quatre mille hommes.
1 Samuel 7.10
Pendant que Samuel offrait l'holocauste, les Philistins s'approchèrent pour attaquer(H4421) Israël. L'Eternel fit retentir en ce jour son tonnerre sur les Philistins, et les mit en déroute. Ils furent battus devant Israël.
1 Samuel 8.12
il s'en fera des chefs de mille et des chefs de cinquante, et il les emploiera à labourer ses terres, à récolter ses moissons, à fabriquer ses armes de guerre(H4421) et l'attirail de ses chars.
1 Samuel 8.20
et nous aussi nous serons comme toutes les nations; notre roi nous jugera il marchera à notre tête et conduira nos guerres(H4421). Voir les 31 occurences dans 1 Samuel
2 Samuel 1.4
David lui dit: Que s'est-il passé? dis-moi donc! Et il répondit: Le peuple s'est enfui du champ de bataille(H4421), et un grand nombre d'hommes sont tombés et ont péri; Saül même et Jonathan, son fils, sont morts.
2 Samuel 1.25
Comment des héros sont-ils tombés au milieu du combat(H4421)? Comment Jonathan a-t-il succombé sur tes collines?
2 Samuel 1.27
Comment des héros sont-ils tombés? Comment leurs armes se sont-elles perdues?
2 Samuel 2.17
Il y eut en ce jour un combat(H4421) très rude, dans lequel Abner et les hommes d'Israël furent battus par les gens de David.
2 Samuel 3.1
La guerre(H4421) dura longtemps entre la maison de Saül et la maison de David. David devenait de plus en plus fort, et la maison de Saül allait en s'affaiblissant. Voir les 29 occurences dans 2 Samuel
1 Rois 2.5
Tu sais ce que m'a fait Joab, fils de Tseruja, ce qu'il a fait à deux chefs de l'armée d'Israël, à Abner, fils de Ner, et à Amasa, fils de Jéther. Il les a tués; il a versé pendant la paix le sang de la guerre(H4421), et il a mis le sang de la guerre(H4421) sur la ceinture qu'il avait aux reins et sur la chaussure qu'il avait aux pieds.
1 Rois 5.3
Tu sais que David, mon père, n'a pas pu bâtir une maison à l'Eternel, son Dieu, à cause des guerres dont ses ennemis l'ont enveloppé jusqu'à ce que l'Eternel les eût mis sous la plante de ses pieds.
1 Rois 8.44
Quand ton peuple sortira pour combattre(H4421) son ennemi, en suivant la voie que tu lui auras prescrite; s'ils adressent à l'Eternel des prières, les regards tournés vers la ville que tu as choisie et vers la maison que j'ai bâtie à ton nom,
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
314 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H4421
- Numéro source
- 04421
- Niveau racine
- à vérifier