Fiche Strong

H3894

לָחוּם

lachuwmnom masculinhébreu

Occurrences : 2

Versets extraits : 2

Livres : 2

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

à vérifiervient decorrespondant araméen

H3898source lexicaleלָחַם

lâcham

combattre, livrer bataille, faire la guerre - engager dans la bataille, faire la guerre - (Qal) manger, utilisé comme nourriture

H3894dérivés directsלָחוּם

lâchûwm

Lien : relation à vérifier

intestins, boyaux - de sens incertain - (CLBL) nourriture, quelque chose à manger

H3899dérivés directsלֶחֶם

lechem

Lien : vient de

pain, nourriture, grain - pain - pain de blé - nourriture (en général)

H3901dérivés directsלָחֶם

lâchem

Lien : vient de

guerre - au sens incertain

H4421dérivés directsמִלְחָמָה

milchâmâh

Lien : vient de

bataille, guerre, combattant

H3900dérivés indirectsלְחֶם

lᵉchem

Lien : correspondant araméen

festin, pain

Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H3902לַחְמִי

Lachmîy

Lien : vient de

H3903לַחְמָס

Lachmâç

Lien : vient de

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de לָחַם (lacham, 03898)

- intestins, boyaux

- de sens incertain

- (CLBL) nourriture, quelque chose à manger

Versets associés

Job 20.23

Et voici, pour lui remplir le ventre, Dieu enverra sur lui le feu de sa colère, Et le rassasiera(H3894)H3894 · לָחוּם · lachuwmMot français : rassasieraForme exacte : לָחוּםStrong / lemme : H3894Racine/source : H3898 לָחַם · lâchamSens : - intestins, boyaux - de sens incertain - (CLBL) nourriture, quelque chose à mangerSource : donnée lexicale, pas forme exacte par une pluie de traits.

rassasieraH3894לָחוּם

Sophonie 1.17

Je mettrai les hommes dans la détresse, Et ils marcheront comme des aveugles, Parce qu'ils ont péché contre l'Eternel; Je répandrai leur sang comme de la poussière, Et leur chair(H3894)H3894 · לָחוּם · lachuwmMot français : chairForme exacte : לָחוּםStrong / lemme : H3894Racine/source : H3898 לָחַם · lâchamSens : - intestins, boyaux - de sens incertain - (CLBL) nourriture, quelque chose à mangerSource : donnée lexicale, pas forme exacte comme de l'ordure.

chairH3894לָחוּם

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

Fiche détaillée

définitions enrichies

Arbre racines

famille disponible

Bible

2 occurrence(s)

Guématria

1 entrée(s)

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Job1

Sophonie1

Données techniques

Code normalisé: H3894
Numéro source: 03894
Niveau racine: à vérifier