← Recherche StrongRetour modules

Fiche Strong

H3901

לָחֵם
lachemnom masculinhébreu

Occurrences : 1

Versets extraits : 1

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

à vérifiervient decorrespondant araméen
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH3898 לָחַם lâcham Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ combattre, livrer bataille, faire la guerre - engager dans la...3898lâchamלָחַםH3898 לָחַם lâchamNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départcombattre, livrer bataille, faire la guerre - engager dans la...H3894 לָחוּם lâchûwm Nom : nom masculin Racine : H3898 Lien : relation à vérifier intestins, boyaux - de sens incertain - (CLBL) nourriture, que...3894lâchûwmלָחוּםH3894 לָחוּם lâchûwmNom : nom masculinRacine : H3898Lien : relation à vérifierintestins, boyaux - de sens incertain - (CLBL) nourriture, que...H3899 לֶחֶם lechem Nom : nom masculin Racine : H3898 Lien : vient de pain, nourriture, grain - pain - pain de blé - nourriture (en...3899lechemלֶחֶםH3899 לֶחֶם lechemNom : nom masculinRacine : H3898Lien : vient depain, nourriture, grain - pain - pain de blé - nourriture (en...H3901 לָחֶם lâchem Nom : nom masculin Racine : H3898 Lien : vient de guerre - au sens incertain3901lâchemלָחֶםH3901 לָחֶם lâchemNom : nom masculinRacine : H3898Lien : vient deguerre - au sens incertainH4421 מִלְחָמָה milchâmâh Nom : nom féminin Racine : H3898 Lien : vient de bataille, guerre, combattant4421milchâmâhמִלְחָמָהH4421 מִלְחָמָה milchâmâhNom : nom fémininRacine : H3898Lien : vient debataille, guerre, combattantH3900 לְחֶם lᵉchem Nom : nom masculin Racine : H3899 Lien : correspondant araméen festin, pain3900lᵉchemלְחֶםH3900 לְחֶם lᵉchemNom : nom masculinRacine : H3899Lien : correspondant araméenfestin, painà vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.
H3898source lexicaleלָחַם

lâcham

combattre, livrer bataille, faire la guerre - engager dans la bataille, faire la guerre - (Qal) manger, utilisé comme nourriture

H3894dérivés directsלָחוּם

lâchûwm

Lien : relation à vérifier

intestins, boyaux - de sens incertain - (CLBL) nourriture, quelque chose à manger

H3899dérivés directsלֶחֶם

lechem

Lien : vient de

pain, nourriture, grain - pain - pain de blé - nourriture (en général)

H3901dérivés directsלָחֶם

lâchem

Lien : vient de

guerre - au sens incertain

H4421dérivés directsמִלְחָמָה

milchâmâh

Lien : vient de

bataille, guerre, combattant

H3900dérivés indirectsלְחֶם

lᵉchem

Lien : correspondant araméen

festin, pain

Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H3902לַחְמִי

Lachmîy

Lien : vient de

H3903לַחְמָס

Lachmâç

Lien : vient de

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de לָחַם (lacham, 03898)

- guerre

- au sens incertain

Versets associés

Juges 5.8

Il avait choisi de nouveaux dieux: Alors la guerre était aux portes; On ne voyait ni bouclier ni lance Chez quarante milliers en Israël.

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

1 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Juges1

Données techniques

Code normalisé
H3901
Numéro source
03901
Niveau racine
à vérifier