Fiche Strong

H3158

יִזְרְעֵאלִי
Yizre‘e’liyadjectifhébreu

Occurrences : 8

Versets extraits : 8

Livres : 2

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

forme grammaticalevient deà vérifiercorrespondant araméen
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsrelations éloignéesH2232 זָרַע zâraʻ Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ semer, éparpiller de la semence - semence, graines - être semé...2232zâraʻזָרַעH2232 זָרַע zâraʻNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départsemer, éparpiller de la semence - semence, graines - être semé...H2220 זְרוֹעַ zᵉrôwaʻ Nom : nom féminin Racine : H2232 Lien : forme grammaticale bras, avant-bras, épaule, force - bras (comme symbole de force...2220zᵉrôwaʻזְרוֹעַH2220 זְרוֹעַ zᵉrôwaʻNom : nom fémininRacine : H2232Lien : forme grammaticalebras, avant-bras, épaule, force - bras (comme symbole de force...H2221 זֵרוּעַ zêrûwaʻ Nom : nom masculin Racine : H2232 Lien : vient de ce qui est semé, semailles, semence, la chose semée2221zêrûwaʻזֵרוּעַH2221 זֵרוּעַ zêrûwaʻNom : nom masculinRacine : H2232Lien : vient dece qui est semé, semailles, semence, la chose seméeH2233 זֶרַע zeraʻ Nom : nom masculin Racine : H2232 Lien : vient de semence, graine, semailles, descendant - sperme - postérité, e...2233zeraʻזֶרַעH2233 זֶרַע zeraʻNom : nom masculinRacine : H2232Lien : vient desemence, graine, semailles, descendant - sperme - postérité, e...H2235 זֵרֹעַ zêrôaʻ Nom : nom masculin pluriel Racine : H2232 Lien : vient de légumes (qui ont été semés)2235zêrôaʻזֵרֹעַH2235 זֵרֹעַ zêrôaʻNom : nom masculin plurielRacine : H2232Lien : vient delégumes (qui ont été semés)H4218 מִזְרָע mizrâʻ Nom : nom masculin Racine : H2232 Lien : vient de terre de semence, lieu de semailles4218mizrâʻמִזְרָעH4218 מִזְרָע mizrâʻNom : nom masculinRacine : H2232Lien : vient deterre de semence, lieu de semaillesH248 אֶזְרוֹעַ ʼezrôwaʻ Nom : אֶזְרֹועַ (de זרוע avec un א prosthétique) Racine : H2220 Lien : relation à vérifier Sens principaux: bras.248ʼezrôwaʻאֶזְרוֹעַH248 אֶזְרוֹעַ ʼezrôwaʻNom : אֶזְרֹועַ (de זרוע avec un א prosthétique)Racine : H2220Lien : relation à vérifierSens principaux: bras.H1872 דְּרַע dᵉraʻ Nom : nom féminin Racine : H2220 Lien : correspondant araméen bras1872dᵉraʻדְּרַעH1872 דְּרַע dᵉraʻNom : nom fémininRacine : H2220Lien : correspondant araméenbrasH2234 זְרַע zᵉraʻ Nom : nom masculin Racine : H2233 Lien : correspondant araméen semence, descendant2234zᵉraʻזְרַעH2234 זְרַע zᵉraʻNom : nom masculinRacine : H2233Lien : correspondant araméensemence, descendantH153 אֶדְרָע ʼedrâʻ Nom : n f Racine : H1872 Lien : relation à vérifier Sens principaux: fort, force, arme, pouvoir, puissance, violen...153ʼedrâʻאֶדְרָעH153 אֶדְרָע ʼedrâʻNom : n fRacine : H1872Lien : relation à vérifierSens principaux: fort, force, arme, pouvoir, puissance, violen...H3158 יִזְרְעֵאלִי Yizrᵉʻêʼlîy Nom : adjectif Racine : H3157 Lien : vient de un habitant de Jizreel3158YizrᵉʻêʼlîyיִזְרְעֵאלִיH3158 יִזְרְעֵאלִי YizrᵉʻêʼlîyNom : adjectifRacine : H3157Lien : vient deun habitant de Jizreelforme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.
H2232source lexicaleזָרַע

zâraʻ

semer, éparpiller de la semence - semence, graines - être semé - devenir enceinte - produire de la semence, produire de la graine

H2220dérivés directsזְרוֹעַ

zᵉrôwaʻ

Lien : forme grammaticale

bras, avant-bras, épaule, force - bras (comme symbole de force) - forces (politique et militaire) - épaule (d'un animal sacrifié)

H2221dérivés directsזֵרוּעַ

zêrûwaʻ

Lien : vient de

ce qui est semé, semailles, semence, la chose semée

H2233dérivés directsזֶרַע

zeraʻ

Lien : vient de

semence, graine, semailles, descendant - sperme - postérité, enfant - de qualité morale - un praticien de la justice (fig.) - le temps des semailles

H2235dérivés directsזֵרֹעַ

zêrôaʻ

Lien : vient de

légumes (qui ont été semés)

H4218dérivés directsמִזְרָע

mizrâʻ

Lien : vient de

terre de semence, lieu de semailles

H248dérivés indirectsאֶזְרוֹעַ

ʼezrôwaʻ

Lien : relation à vérifier

Sens principaux: bras.

H1872dérivés indirectsדְּרַע

dᵉraʻ

Lien : correspondant araméen

bras

H2234dérivés indirectsזְרַע

zᵉraʻ

Lien : correspondant araméen

semence, descendant

H153relations éloignéesאֶדְרָע

ʼedrâʻ

Lien : relation à vérifier

Sens principaux: fort, force, arme, pouvoir, puissance, violence.

H3158dérivés indirectsיִזְרְעֵאלִי

Yizrᵉʻêʼlîy

Lien : vient de

un habitant de Jizreel

Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : patronyme de יִזְרְעֶאל (Yizre‘e’l, 03157)

- un habitant de Jizreel

Versets associés

1 Rois 21.1

Après ces choses, voici ce qui arriva. Naboth, de Jizreel(H3158), avait une vigne à Jizreel, à côté du palais d'Achab, roi de Samarie.

JizreelH3158יִזְרְעֵאלִי

1 Rois 21.4

Achab rentra dans sa maison, triste et irrité, à cause de cette parole que lui avait dite Naboth de Jizreel(H3158): Je ne te donnerai pas l'héritage de mes pères! Et il se coucha sur son lit, détourna le visage, et ne mangea rien.

JizreelH3158יִזְרְעֵאלִי

1 Rois 21.6

Il lui répondit: J'ai parlé à Naboth de Jizreel(H3158), et je lui ai dit: Cède-moi ta vigne pour de l'argent; ou, si tu veux, je te donnerai une autre vigne à la place. Mais il a dit: Je ne te donnerai pas ma vigne!

JizreelH3158יִזְרְעֵאלִי

1 Rois 21.7

Alors Jézabel, sa femme, lui dit: Est-ce bien toi maintenant qui exerces la souveraineté sur Israël? Lève-toi, prends de la nourriture, et que ton coeur se réjouisse; moi, je te donnerai la vigne de Naboth de Jizreel(H3158).

JizreelH3158יִזְרְעֵאלִי

1 Rois 21.15

Lorsque Jézabel apprit que Naboth avait été lapidé et qu'il était mort, elle dit à Achab: Lève-toi, prends possession de la vigne de Naboth de Jizreel(H3158), qui a refusé de te la céder pour de l'argent; car Naboth n'est plus en vie, il est mort.

JizreelH3158יִזְרְעֵאלִי

1 Rois 21.16

Achab, entendant que Naboth était mort, se leva pour descendre à la vigne de Naboth de Jizreel(H3158), afin d'en prendre possession.

JizreelH3158יִזְרְעֵאלִי

2 Rois 9.21

Alors Joram dit: Attelle! Et on attela son char. Joram, roi d'Israël, et Achazia, roi de Juda, sortirent chacun dans son char pour aller au-devant de Jéhu, et ils le rencontrèrent dans le champ de Naboth de Jizreel(H3158).

JizreelH3158יִזְרְעֵאלִי

2 Rois 9.25

Jéhu dit à son officier Bidkar: Prends-le, et jette-le dans le champ de Naboth de Jizreel(H3158); car souviens-t'en, lorsque moi et toi, nous étions ensemble à cheval derrière Achab, son père, l'Eternel prononça contre lui cette sentence:

JizreelH3158יִזְרְעֵאלִי

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

8 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Répartition par livre

1 Rois6
2 Rois2

Données techniques

Code normalisé
H3158
Numéro source
03158
Racines
H3158H,H3157H
Niveau racine
à vérifier