Fiche Strong
H154
אֶדְרְעִיOccurrences : 8
Versets extraits : 8
Livres : 3
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
zâraʻ
semer, éparpiller de la semence - semence, graines - être semé - devenir enceinte - produire de la semence, produire de la graine
zᵉrôwaʻ
Lien : forme grammaticale
bras, avant-bras, épaule, force - bras (comme symbole de force) - forces (politique et militaire) - épaule (d'un animal sacrifié)
zêrûwaʻ
Lien : vient de
ce qui est semé, semailles, semence, la chose semée
zeraʻ
Lien : vient de
semence, graine, semailles, descendant - sperme - postérité, enfant - de qualité morale - un praticien de la justice (fig.) - le temps des semailles
zêrôaʻ
Lien : vient de
légumes (qui ont été semés)
mizrâʻ
Lien : vient de
terre de semence, lieu de semailles
ʼezrôwaʻ
Lien : relation à vérifier
Sens principaux: bras.
dᵉraʻ
Lien : correspondant araméen
bras
zᵉraʻ
Lien : correspondant araméen
semence, descendant
ʼedrâʻ
Lien : relation à vérifier
Sens principaux: fort, force, arme, pouvoir, puissance, violence.
ʼedreʻîy
Lien : relation à vérifier
Edréi signifie notamment « bon pâturage », ou « fort », ou « bras », ou « puissant ». Sens principaux: capitale de Basan, au nord du fleuve Jabbok, donnée par Moïse à la tribu de Manassé; ville de la tribu de Nephtali.
Afficher les 1mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Edréi signifie notamment « bon pâturage », ou « fort », ou « bras », ou « puissant ». Sens principaux: capitale de Basan, au nord du fleuve Jabbok, donnée par Moïse à la tribu de Manassé; ville de la tribu de Nephtali.
Traductions LSG : Edréi
Définitions et origine
Origine : vient d'un équivalent de אֶדְרָע (‘edra‘, 0153)
- capitale de Basan, au nord du fleuve Jabbok
Versets associés
Nombres 21.33
Ils changèrent ensuite de direction, et montèrent par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à leur rencontre, avec tout son peuple, pour les combattre à Edréi(H154).
Deutéronome 1.4
C'était après qu'il eut battu Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon, et Og, roi de Basan, qui habitait à Aschtaroth et à Edréi(H154).
Deutéronome 3.1
Nous nous tournâmes, et nous montâmes par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Edréi(H154).
Deutéronome 3.10
toutes les villes de la plaine, tout Galaad et tout Basan jusqu'à Salca et Edréi(H154), villes du royaume d'Og en Basan.
Josué 12.4
Og, roi de Basan, seul reste des Rephaïm, qui habitait à Aschtaroth et à Edréï.
Josué 13.12
tout le royaume d'Og en Basan, qui régnait à Aschtaroth et à Edréï, et qui était le seul reste des Rephaïm. Moïse battit ces rois, et les chassa.
Josué 13.31
La moitié de Galaad, Aschtaroth et Edréï, villes du royaume d'Og en Basan, échurent aux fils de Makir, fils de Manassé, à la moitié des fils de Makir, selon leurs familles.
Josué 19.37
Kédesch, Edréï, En-Hatsor,
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
8 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H154
- Numéro source
- 0154
- Niveau racine
- à vérifier
- Source FR
- Beth Yeshoua / relecture française Strong H1-H203