Fiche Strong

H1143

בֵּנַיִם

benayimsubstantifhébreu

Occurrences : 2

Versets extraits : 2

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

forme grammaticalevient decorrespondant araméenà vérifier

H995source lexicaleבִּין

bîyn

discerner, comprendre, considérer - apercevoir, percevoir, connaître (avec l'esprit) - avoir du discernement, être intelligent, discret - (TWOT) prudent, regarder

H996dérivés directsבֵּין

bêyn

Lien : forme grammaticale

entre, parmi

H998dérivés directsבִּינָה

bîynâh

Lien : vient de

compréhension, discernement

H4000dérivés directsמָבוֹן

mâbôwn

Lien : vient de

ceux qui enseignent, ceux qui donnent la compréhension, enseignants

H8394dérivés directsתָּבוּן

tâbûwn

Lien : forme grammaticale

compréhension, intelligence - l'action de comprendre - adresse - la faculté de compréhension - intelligence, perspicacité - l'objet de la connaissance - l'enseignant (personnification)

H997dérivés indirectsבֵּין

bêyn

Lien : correspondant araméen

entre, parmi, au milieu de

H1143dérivés indirectsבֵּנַיִם

bênayim

Lien : relation à vérifier

entre, espace entre deux armées - l'homme qui est dans cet espace, ex: Goliath, le champion

H999dérivés indirectsבִּינָה

bîynâh

Lien : correspondant araméen

compréhension, discernement, intelligence

Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H946בּוּנָה

Bûwnâh

Lien : vient de

H2985יָבִין

Yâbîyn

Lien : vient de

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : duel de בַּיִן (beyn, 0996)

- entre, espace entre deux armées

- l'homme qui est dans cet espace, ex: Goliath, le champion

Versets associés

1 Samuel 17.4

Un homme sortit alors du camp des Philistins et(H1143)H1143 · בֵּנַיִם · benayimMot français : etForme exacte : בֵּנַיִםStrong / lemme : H1143Racine/source : H995 בִּין · bîynSens : - entre, espace entre deux armées - l'homme qui est dans cet espace, ex: Goliath, le championSource : donnée lexicale, pas forme exacte s'avança entre les deux armées. Il se nommait Goliath, il était de Gath, et il avait une taille de six coudées et un empan.

etH1143בֵּנַיִם

1 Samuel 17.23

Tandis qu'il parlait avec eux, voici, le Philistin de(H1143)H1143 · בֵּנַיִם · benayimMot français : deForme exacte : בֵּנַיִםStrong / lemme : H1143Racine/source : H995 בִּין · bîynSens : - entre, espace entre deux armées - l'homme qui est dans cet espace, ex: Goliath, le championSource : donnée lexicale, pas forme exacte Gath, nommé Goliath, s'avança entre les deux armées, hors des rangs des Philistins. Il tint les mêmes discours que précédemment, et David les entendit.

deH1143בֵּנַיִם

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

Fiche détaillée

définitions enrichies

Arbre racines

famille disponible

Bible

2 occurrence(s)

Guématria

1 entrée(s)

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

1 Samuel2

Données techniques

Code normalisé: H1143
Numéro source: 01143
Niveau racine: à vérifier