Fiche Strong

H7133

קָרְבָּן
qorbannom masculinhébreu

Occurrences : 82

Versets extraits : 78

Livres : 4

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

correspondant araméenvient de
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH7126 קָרַב qârab Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ venir près de, s'approcher de, entrer dans - (Qal) approcher,...7126qârabקָרַבH7126 קָרַב qârabNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départvenir près de, s'approcher de, entrer dans - (Qal) approcher,...H7127 קְרֵב qᵉrêb Nom : verbe Racine : H7126 Lien : correspondant araméen approcher, venir auprès de - (P'al) approcher - (Pael) offrir,...7127qᵉrêbקְרֵבH7127 קְרֵב qᵉrêbNom : verbeRacine : H7126Lien : correspondant araméenapprocher, venir auprès de - (P'al) approcher - (Pael) offrir,...H7128 קְרָב qᵉrâb Nom : nom masculin Racine : H7126 Lien : vient de bataille, guerre7128qᵉrâbקְרָבH7128 קְרָב qᵉrâbNom : nom masculinRacine : H7126Lien : vient debataille, guerreH7130 קֶרֶב qereb Nom : nom masculin Racine : H7126 Lien : vient de au milieu, parmi, entre, partie interne, le milieu - partie in...7130qerebקֶרֶבH7130 קֶרֶב qerebNom : nom masculinRacine : H7126Lien : vient deau milieu, parmi, entre, partie interne, le milieu - partie in...H7131 קָרֵב qârêb Nom : adjectif Racine : H7126 Lien : vient de proche, près, une approche7131qârêbקָרֵבH7131 קָרֵב qârêbNom : adjectifRacine : H7126Lien : vient deproche, près, une approcheH7132 קְרָבָה qᵉrâbâh Nom : nom féminin Racine : H7126 Lien : vient de une approche, aller auprès de7132qᵉrâbâhקְרָבָהH7132 קְרָבָה qᵉrâbâhNom : nom fémininRacine : H7126Lien : vient deune approche, aller auprès deH7133 קׇרְבָּן qorbân Nom : nom masculin Racine : H7126 Lien : vient de offrande, oblation, sacrifice7133qorbânקׇרְבָּןH7133 קׇרְבָּן qorbânNom : nom masculinRacine : H7126Lien : vient deoffrande, oblation, sacrificeH7138 קָרוֹב qârôwb Nom : adjectif Racine : H7126 Lien : vient de proche, près - de lieu - de temps - de relations personnelles...7138qârôwbקָרוֹבH7138 קָרוֹב qârôwbNom : adjectifRacine : H7126Lien : vient deproche, près - de lieu - de temps - de relations personnelles...H7129 קְרָב qᵉrâb Nom : nom masculin Racine : H7128 Lien : correspondant araméen guerre7129qᵉrâbקְרָבH7129 קְרָב qᵉrâbNom : nom masculinRacine : H7128Lien : correspondant araméenguerrecorrespondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.
H7126source lexicaleקָרַב

qârab

venir près de, s'approcher de, entrer dans - (Qal) approcher, rapprocher - (Nifal) être amené près de - (Piel) faire approcher, faire venir près de - (Hifil) amener auprès, apporter, présenter

H7127dérivés directsקְרֵב

qᵉrêb

Lien : correspondant araméen

approcher, venir auprès de - (P'al) approcher - (Pael) offrir, présenter, rapprocher - (Afel) être convoqué

H7128dérivés directsקְרָב

qᵉrâb

Lien : vient de

bataille, guerre

H7130dérivés directsקֶרֶב

qereb

Lien : vient de

au milieu, parmi, entre, partie interne, le milieu - partie intérieure - sens physique - comme siège des pensées et des émotions - comme faculté de pensée et d'émotion - au milieu, parmi, au sein de (d'un nombre de personnes) - entrailles (des animaux du sacrifice)

H7131dérivés directsקָרֵב

qârêb

Lien : vient de

proche, près, une approche

H7132dérivés directsקְרָבָה

qᵉrâbâh

Lien : vient de

une approche, aller auprès de

H7133dérivés directsקׇרְבָּן

qorbân

Lien : vient de

offrande, oblation, sacrifice

H7138dérivés directsקָרוֹב

qârôwb

Lien : vient de

proche, près - de lieu - de temps - de relations personnelles - famille

H7129dérivés indirectsקְרָב

qᵉrâb

Lien : correspondant araméen

guerre

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de קָרַב (qarab, 07126)

- offrande, oblation, sacrifice

Versets associés

Lévitique 1.2

Parle aux enfants d'Israël, et dis-leur: Lorsque quelqu'un d'entre vous fera une offrande(H7133) à l'Eternel, il offrira du bétail, du gros ou(H7133) du menu bétail.

offrandeH7133קָרְבָּןouH7133קָרְבָּן

Lévitique 1.3

Si son offrande(H7133) est un holocauste de gros bétail, il offrira un mâle sans défaut; il l'offrira à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Eternel, pour obtenir sa faveur.

offrandeH7133קָרְבָּן

Lévitique 1.10

Si son offrande(H7133) est un holocauste de menu bétail, d'agneaux ou de chèvres, il offrira un mâle sans défaut.

offrandeH7133קָרְבָּן

Lévitique 1.14

Si son offrande(H7133) à l'Eternel est un holocauste d'oiseaux, il offrira des tourterelles ou de jeunes pigeons.

offrandeH7133קָרְבָּן

Lévitique 2.1

Lorsque quelqu'un fera à l'Eternel une offrande(H7133) en don, son offrande(H7133) sera de fleur de farine; il versera de l'huile dessus, et il y ajoutera de l'encens.

offrandeH7133קָרְבָּןoffrandeH7133קָרְבָּן

Lévitique 2.4

Si tu fais une offrande(H7133) de ce qui est cuit au four, qu'on se serve de fleur de farine, et que ce soient des gâteaux sans levain pétris à l'huile et des galettes sans levain arrosées d'huile.

offrandeH7133קָרְבָּן

Lévitique 2.5

Si ton offrande(H7133) est un gâteau cuit à la poêle, il sera de fleur de farine pétrie à l'huile, sans levain.

offrandeH7133קָרְבָּן

Lévitique 2.7

Si ton offrande(H7133) est un gâteau cuit sur le gril, il sera fait de fleur de farine pétrie à l'huile.

offrandeH7133קָרְבָּן

Lévitique 2.12

Vous pourrez en offrir à l'Eternel comme offrande(H7133) des prémices; mais il n'en sera point présenté sur l'autel comme offrande d'une agréable odeur.

offrandeH7133קָרְבָּן

Lévitique 2.13

Tu mettras du sel sur toutes tes offrandes(H7133); tu ne laisseras point ton offrande manquer de sel, signe de l'alliance de ton Dieu; sur toutes tes offrandes(H7133) tu mettras du sel.

offrandesH7133קָרְבָּןoffrandesH7133קָרְבָּן

Lévitique 3.1

Lorsque quelqu'un offrira(H7133) à l'Eternel un sacrifice d'actions de grâces: S'il offre du gros bétail, mâle ou femelle, il l'offrira sans défaut, devant l'Eternel.

offriraH7133קָרְבָּן

Lévitique 3.2

Il posera sa main sur la tête de la victime(H7133), qu'il égorgera à l'entrée de la tente d'assignation; et les sacrificateurs, fils d'Aaron, répandront le sang sur l'autel tout autour.

victimeH7133קָרְבָּן

Lévitique 3.6

S'il offre(H7133) du menu bétail, mâle ou femelle, en sacrifice d'actions de grâces à l'Eternel, il l'offrira sans défaut.

offreH7133קָרְבָּן

Lévitique 3.7

S'il offre en sacrifice(H7133) un agneau, il le présentera devant l'Eternel.

sacrificeH7133קָרְבָּן

Lévitique 3.8

Il posera sa main sur la tête de la victime(H7133), qu'il égorgera devant la tente d'assignation; et les fils d'Aaron en répandront le sang sur l'autel tout autour.

victimeH7133קָרְבָּן

Lévitique 3.12

Si son offrande(H7133) est une chèvre, il la présentera devant l'Eternel.

offrandeH7133קָרְבָּן

Lévitique 3.14

De la victime, il offrira en sacrifice(H7133) consumé par le feu devant l'Eternel: la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,

sacrificeH7133קָרְבָּן

Lévitique 4.23

et qu'il vienne à découvrir le péché qu'il a commis, il offrira en sacrifice(H7133) un bouc mâle sans défaut.

sacrificeH7133קָרְבָּן

Lévitique 4.28

et qu'il vienne à découvrir le péché qu'il a commis, il offrira en sacrifice(H7133) une chèvre, une femelle sans défaut, pour le péché qu'il a commis.

sacrificeH7133קָרְבָּן

Lévitique 4.32

S'il offre un agneau en sacrifice(H7133) d'expiation, il offrira une femelle sans défaut.

sacrificeH7133קָרְבָּן

Lévitique 5.11

S'il n'a pas de quoi se procurer deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, il apportera en offrande(H7133) pour son péché un dixième d'épha de fleur de farine, comme offrande d'expiation; il ne mettra point d'huile dessus, et il n'y ajoutera point d'encens, car c'est une offrande d'expiation.

offrandeH7133קָרְבָּן

Lévitique 6.20

(6:13) Voici l'offrande qu'Aaron et ses fils feront à l'Eternel, le jour ils recevront l'onction: un dixième d'épha de fleur de farine, comme offrande perpétuelle, moitié le matin et moitié le soir.

Lévitique 7.13

A ces gâteaux il ajoutera du pain levé pour son offrande(H7133), avec son sacrifice de reconnaissance et d'actions de grâces.

offrandeH7133קָרְבָּן

Lévitique 7.14

On présentera par élévation à l'Eternel une portion de chaque offrande(H7133); elle sera pour le sacrificateur qui a répandu le sang de la victime d'actions de grâces.

offrandeH7133קָרְבָּן

Lévitique 7.15

La chair du sacrifice de reconnaissance et d'actions de grâces sera mangée le jour il est offert(H7133); on n'en laissera rien jusqu'au matin.

offertH7133קָרְבָּן

Lévitique 7.16

Si quelqu'un offre(H7133) un sacrifice pour l'accomplissement d'un voeu ou comme offrande volontaire, la victime sera mangée le jour il l'offrira, et ce qui en restera sera mangé le lendemain.

offreH7133קָרְבָּן

Lévitique 7.29

Parle aux enfants d'Israël, et dis: Celui qui offrira à l'Eternel son sacrifice d'actions de grâces apportera son offrande(H7133) à l'Eternel, prise sur son sacrifice d'actions de grâces.

offrandeH7133קָרְבָּן

Lévitique 7.38

L'Eternel la prescrivit à Moïse sur la montagne de Sinaï, le jour il ordonna aux enfants d'Israël de présenter leurs offrandes(H7133) à l'Eternel dans le désert du Sinaï.

offrandesH7133קָרְבָּן

Lévitique 9.7

Moïse dit à Aaron: Approche-toi de l'autel; offre ton sacrifice(H7133) d'expiation et ton holocauste, et fais l'expiation pour toi et pour le peuple; offre aussi le sacrifice du peuple, et fais l'expiation pour lui, comme l'Eternel l'a ordonné.

sacrificeH7133קָרְבָּן

Lévitique 9.15

Ensuite, il offrit le sacrifice(H7133) du peuple. Il prit le bouc pour le sacrifice expiatoire du peuple, il l'égorgea, et l'offrit en expiation, comme la première victime.

sacrificeH7133קָרְבָּן

Lévitique 17.4

et ne l'amène pas à l'entrée de la tente d'assignation, pour en faire une offrande(H7133) à l'Eternel devant le tabernacle de l'Eternel, le sang sera imputé à cet homme; il a répandu le sang, cet homme- sera retranché du milieu de son peuple.

offrandeH7133קָרְבָּן

Lévitique 22.18

Parle à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d'Israël, et tu leur diras: Tout homme de la maison d'Israël ou des étrangers en Israël, qui offrira un holocauste à l'Eternel, soit pour l'accomplissement d'un voeu, soit comme offrande(H7133) volontaire,

offrandeH7133קָרְבָּן

Lévitique 22.27

Un boeuf, un agneau ou une chèvre, quand il naîtra, restera sept jours avec sa mère; dès le huitième jour et les suivants, il sera agréé pour être offert(H7133) à l'Eternel en sacrifice consumé par le feu.

offertH7133קָרְבָּן

Lévitique 23.14

Vous ne mangerez ni pain, ni épis rôtis ou broyés, jusqu'au jour même vous apporterez l'offrande à votre Dieu. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux vous habiterez.

offrandeH7133קָרְבָּן

Lévitique 27.9

S'il s'agit d'animaux qui peuvent être offerts en sacrifice(H7133) à l'Eternel, tout animal qu'on donnera à l'Eternel sera chose sainte.

sacrificeH7133קָרְבָּן

Lévitique 27.11

S'il s'agit d'animaux impurs, qui ne peuvent être offerts en sacrifice(H7133) à l'Eternel, on présentera l'animal au sacrificateur,

sacrificeH7133קָרְבָּן

Nombres 5.15

cet homme amènera sa femme au sacrificateur, et apportera en offrande(H7133) pour elle un dixième d'épha de farine d'orge; il n'y répandra point d'huile, et n'y mettra point d'encens, car c'est une offrande de jalousie, une offrande de souvenir, qui rappelle une iniquité.

offrandeH7133קָרְבָּן

Nombres 6.14

Il présentera son offrande(H7133) à l'Eternel: un agneau d'un an et sans défaut pour l'holocauste, une brebis d'un an et sans défaut pour le sacrifice d'expiation, et un bélier sans défaut pour le sacrifice d'actions de grâces;

offrandeH7133קָרְבָּן

Nombres 6.21

Telle est la loi pour celui qui fait voeu de naziréat; telle est son offrande(H7133) à l'Eternel pour son naziréat, outre ce que lui permettront ses ressources. Il accomplira ce qui est ordonné pour le voeu qu'il a fait, selon la loi de son naziréat.

offrandeH7133קָרְבָּן

Nombres 7.3

Ils amenèrent leur offrande(H7133) devant l'Eternel: six chars en forme de litières et douze boeufs, soit un char pour deux princes et un boeuf pour chaque prince; et ils les offrirent devant le tabernacle.

offrandeH7133קָרְבָּן

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

80 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Décodages associés

Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Lévitique40
Nombres38
Ezéchiel2
Néhémie2

Données techniques

Code normalisé
H7133
Numéro source
07133